查询词典 in court

The lady Desdemona herself appeared in court, and profess ing a duty to her father for life and education, challenged leave of him to profess a yet higher duty to her lord and husband

苔丝狄蒙娜姑娘亲自来到法庭，首先承认她父亲既然生养她，教育她，她应当尽女儿的本分；然后要求她父亲准许她承认一种更高的本分——对她的主人和丈夫应尽的本分。

I'm going to check this law in court.

我要去法院核实。

However, modernists argue that wigs are a hangover from the past that could intimidate people in court.

然而，现代主义者认为假发是过去的遗留，是用来恫吓出庭人的。

He said he would appear in court only if all foreign troops left the country and 600 mutineers were reinstated into the army.

他说只有所有的外国部队离开这个国家，并且恢复600名叛军在军队中的职位，他才会出现在法庭上。

The judge is to leave regulation but to resort to very strong principle of teleonomy in court decision , is really not "that centering on regulation law of society carries out " for shaking rule by law , is to need to make regulation keep whose reality and life-force , be able to adapt to the social life need but.

法官在判决是离开规则而求助于目的性很强的原则，并不是为了动摇法治社会&以规则为中心的法律执行&，而是要使规则保持其现实性和生命力，能够适应社会生活的需要。

In court records, agents say they disrupt plans by two neo-Nazi skinheads to rob a gun store and target an unnamed but predominantly African-American high school.

在法庭记录中，探员称他们阻止了该阴谋，两名奉行新纳粹主义的光头男子计划抢劫一家武器商店，之后目标是未提及名字的一所主要是黑人学生就读的高中。

Elderly and disabled crime victims – as well as people at risk of reprisals— should be allowed to give evidence in court from behind screens.

老年人和残疾人的犯罪受害者-以及人处于危险的报复-应让提供证据在法庭上，从背后的屏幕上。

They pledged to challenge the rectors in court.

他们誓言和校长到法院对簿公堂。

That claim, based on the law that privatised BT, has not been tested in court.

说这话时，BT公司还没有被法院盯上。

The validity of polygraphs has long been questioned by scientists, and despite decades of research and refinements, the results of lie-detector tests remain inadmissible in court.

有效性polygraphs长期以来一直质疑，由科学家，尽管经过数十年的研究和改进，其结果列探测器的测试仍然是不可接受的，在法院。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。