查询词典 in court

In sporting vernacular, the FOP is often referred to as court, field, diamond, pool deck, track, ring, course, arena.

在体育行业术语中，FOP经常又被称为：court、field、diamond、pool deck、track、ring、course、arena。

If a man is accused, he ought to have his day in court and I don't mean a kangaroo court, either.

如果有人被指控，那么他应该经由国家法庭而不是由私设法庭来审判。

However , the unwillingness to entrust this discretion to the court , where it is more than mere conservatism , springs from the knowledge that the Home Secretary , in reviewing a case and considering a reprieve , has access to a wide range of information Which could not come to light in court and goes far beyond the facts required to show guilt at trial.

然而，除属于单纯的保守主义的情况外，不情愿把自由裁量权授予法院，导源于这样一种认识，即内务大臣在复查案件和考虑暂缓执行时有权使用大量资料。这些资料无法在法庭上展示，也远远超出了审判时为证明有罪所需要的事实。

An establishment that provides lodging for motorists in rooms usually having direct access to an open parking area.Also called motor court , motor lodge

汽车旅馆：一种为乘汽车旅行的人提供屋内住宿设施，房间通常有直接通往室外停车场的通道也作 motor court ， motor lodge

"I want to thank the court for giving me a lighter sentence," the farmer said in court Monday night.

这位农民周一晚上在法庭上说；"我要感谢法庭为我减了刑。"

Some Chinese fans are disturbed by Sakai's arrest (she has been released on bail and appeared in court earlier this month; prosecutors are reportedly seeking a sentence of a year and a half in prison, and the court is expected to hand down a decision next month).

一些中国粉丝对酒井法子的被捕感到不安（酒井法子已经获得保释，本月早些时候出庭；据报导，公诉人正力求使酒井法子被判1年半的有期徒刑，预计法庭将于下个月作出判决。

Four years to fight to get in court is not a day in court, she said.

法庭上一天，是长达四年努力让此案接受审理的结果。她说。

Thus, for a party in court raised an unexpected point of view or evidence, the other party can have sufficient time to the next court hearing further evidence in rebuttal.

因而，对于一方当事人在法庭上提出的出人意料的观点或证据，另一方当事人可以有充足的时间在下一次的法庭审理中提出进一步的证据予以反驳。

The records of testimony of witnesses who are not present in court,the conclusions of the expert witnesses, the records of inquests and other documents serving as evidence shall be read out in court,and the opinions of the parties and the defenders shall be heard.

对未到庭的证人的证言笔录、鉴定人的鉴定结论、勘验笔录和其他作为证据的文书，应当当庭宣读，并且听取当事人和辩护人的意见。

Ms. Yang was enrolled into the British Government's Lord Chancellor's Training Scheme for Young Chinese Lawyers in 2004 and has worked in Lovells, Brick Court Chamber (Middle Temple's Inn, London) and the Hong Kong office of Lovells for a certain period respectively.

杨闰律师曾入选英国宪政事务部中国青年律师培训项目赴英培训，先后在英国路伟律师事务所、BRICK COURT CHAMBER及LOVELLS香港分所短期工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。