查询词典 in course of

Ylvester J. SaIler, in 1949 to 1953, brought to light the several religious buildings which Christian faith had erected in the course of the centuries close by the tomb. They showed the location of at least part of the ancient village of Bethany.

aIler 神父组织考古队，将基督宗教的信徒们在数百年所建造的宗教建筑重见天日，至少呈现了古代伯达尼村落的样貌。

I have met with but one or two persons in the course of my life who understood the art of Walking, that is, of taking walks,-- who had a genius, so to speak, for sauntering: which word is beautifully derived "from idle people who roved about the country, in the Middle Ages, and asked charity, under pretense of going a la Sainte Terre," to the Holy Land, till the children exclaimed,"There goes a Sainte-Terrer," a Saunterer -- a Holy-Lander.

在我生命的历程中，只遇到一两个懂得"行走艺术"——更确切地说是"散步艺术"的人，他们可谓真正的天才。漫步一词可谓意境悠远：中世纪时期，在乡间流浪的闲散者，打着前往圣地(Lasainter Terre法文)的幌子，在村里乞求施舍。后来孩子们呼喊："来了一个圣徒"一个漫步者，一个朝圣者。

The film was never shown in cinemas in Belarus of course, but 100 thousand copies circulated in the form of underground samizdat CDs.

当然这部电影从没有在白俄罗斯的电影院播出过，但是已经有100000份，以地下秘密出版物的形式流通。

To the problem that large-scale labeled samples isn't easy to acquire in the course of SVM training, the active learning strategy is used in the SVM training and an incremental training algorithm of active SVM based on the uncertainty based sampling of distance ratio is proposed in the paper. The experimental results show that the active SVM learning strategy can considerably reduce the labeled samples and costs compared to the passive learning method, and at the same time it can ensure the accurate classification performance is kept as the passive SVM and also expedite the SVM training.

针对 SVM训练学习过程中难以获得大量带有类标注样本的问题，本文将主动学习策略应用于SVM增量训练中，提出了一种基于距离比值不确定性抽样的主动SVM增量训练算法，实验结果表明在保证不影响分类精度的情况下，应用主动学习策略的SVM选择的标记样本数量大大低于随机选择的标记样本数量，大大降低了标记的工作量或代价，而且训练速度同样有所提高。

The power that there is to cannot be ignored in sale team is tasted in a lot of health care, this is illustrious inside sanitarian moral course of study famous inside Meng Jun is round.

在诸多的保健品营销队伍中有一支不可忽视的力量，这就是在保健品行业内赫赫有名的内蒙军团。

Now troop is in the critical period of model changing, and in order to speed the course of quality model restructuring and reduce the depletion for the intelligence and mental health, it is very important to establish an election system for the recruitment and prevent the retarded and the schizoid entering into troop.

我军现在处于现代化转型的关键时期，为了加快我军的质量建军的进程，减少部队的智力和精神健康方面的非战斗减员，加强部队管理的稳定性，我们需要一套简便实用的选拔系统，可以在征兵中严把质量关，防止那些工作绩效低下和适应不良的人员进入部队。

In actual society, the countryman reachs the existence on consumptive behavior to wear in function of consumptive idea, consumption effect consumption quality rises, the consumptive scotoma that restricts comparatively well-off society to build a course, need manages in time clear.

现实社会中，国民在消费观念、消费功能及消费行为上存在着影响消费质量提高、制约小康社会建设进程的消费盲点，需要及时理清。

The persevere in my studies in spite of hardship for many years,,I am very strict with myself, rely on the spirit of self-confident, strong, diligence, sedateness and the ability of creative, I studies the English professional course and other related knowledge earnestly, and makes the good progress.

寒窗数载，在大学四年里，我严格要求自己，凭着自信、坚强、拼搏、踏实稳重，开拓进取的精神，认真学习英语专业课程及其它相关知识，并取得良好的成绩。

The third selectively analyzes main obstacles in a course of development of Software Outsourcing Services trade in China.

第三部分重点分析了我国软件外包贸易发展的主要障碍点。

Human weakness, spiritual strength, the deepest tenderness of affection, wounded feeling, sternness, irony, rebuke, impassioned self-vindication, humility, a just self-respect, zeal for the welfare of the weak and suffering, as well as for the progress of the church of Christ and for the of the church of Christ and for the spiritual advancement of its members, are all displayed in turn in the course of his appeal.

" "人类的弱点，精神力量，最深的温柔的感情，受伤的感觉，严厉，讽刺，训斥，慷慨激昂的自我平反，谦逊，公正，自我尊重，热情为社会福利的薄弱和痛苦，以及为的进展，中华基督教会，为的中华基督教会和精神进步，其成员的，都是显示，从而在这个过程中他的上诉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。