查询词典 in course of

In the course of five decades of development, the European Union in all areas is becoming more integrated.

在五十年发展的过程中，欧盟在各方面的一体化程度越来越高。

A course that lay between undue clemency and excessive rigour: the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality, of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown.

527方针要介乎过分的宽大与过于苛刻之间。在这个有着不自然的等级制度、社会上的不平等不断地或增或减、变动不已、参差不齐的社会里，要实行公平、一视同仁、无可争辩的正义，也就是说，一方面尽可能广泛地采取宽大政策，另一方面又为王国政府锱铢必较地横征暴敛，包括没收动产及不动产。

How to definite the terms in the course of exegetics is one of the topical subjects in Chinese exegetical circles in the 20th century.

关于训诂学名称的定义，是 2 0世纪以来中国训诂学界争论的热门话题之一。

79 cases of thoracic surgery patients were randomly di—vided into control group and experimental group,40 cases in control group,39 cases in experimental group.through the course of patients expectoration feelings,the occurrence of complications and the patient after 72 hours ECG mo—nitoring were analyzed.

方法将79例胸部手术病人随机分为观察组及对照组；对病人在排痰过程中的感受并发症的发生及病人术后72 h的心电监测情况进行分析。

Results The average age of morbidity was 44 years old and the mean disease course of hamartoma was 13 months. 21 cases without symptoms were determinated by chance and 18 cases with some extent of cough,expectoration, fever, chest distress, and short of breath. The hamartomas of 21 cases were in right lung, 18 in the left.

结果 本组病例的平均发病年龄为44岁，平均病程13个月。21例无症状，体检时偶然发现。18例有症状者有不同程度的咳嗽、咳痰、发热、胸闷、气短。21例病灶位于右肺，18例位于左肺。

In the second section, I explicate the historic progress of our land-ownership reform in the New Period, and reveal some problems that exist in the course of it.

论文的第二部分，阐述了新时期我国农村土地制度改革的历史进程，在对其现状的分析的基础上提出了当前我国农村土地制度存在的问题。

This paper deals with implicitness and explicitness in English reading in terms of the scope of new course design, aiming at the rationale for reforms in teaching reading.

目的：从新课程视角，探讨英语阅读中的外显与内隐问题，为阅读教学改革提供理论依据。

The concrete arrangement is as follows: First, Beginning with the historical and political background of the emergence of the knight status. Secondly, this thesis expounded historical course of the emergence and development of the knight's power that was based on the knight status. Thirdly, this thesis expounded that along with the emergence of the knight status and the emergence and development of the knight's power, Bushido being and developed came into the knight's behavior standard. In the conclusion, the writer expounder in detail that during the different times, the Confucianism exerted varying influences on Bushido.

本文将采用史论结合、比较研究的方法，对这一过程进行分析论述，具体论述层次如下：首先，从武士阶层出现的经济背景和政治背景入手，阐述武士阶层产生和发展的历史过程；其次，阐述以武士作为其阶级基础的武家政权形成和发展的历史过程；再次，阐明随着武士阶层的出现及武家政权的形成和发展，作为武士的行为规范的武士道的形成和发展过程；最后，详细论述在不同的历史阶段中，儒家思想对日本武士道所产生的不同影响。

The concrete arrangement is as follows:First, Beginning with the historical and political background of the emergence of the knight status.Secondly, this thesis expounded historical course of the emergence and development of the knight"s power that was based on the knight status.Thirdly, this thesis expounded that along with the emergence of the knight status and the emergence and development of the knight"s power, Bushido being and developed came into the knights behavior standard.In the conclusion, the writer expounder in detail that during the different times, the Confucianism exerted varying influences on Bushido.

本文将采用史论结合、比较研究的方法，对这一过程进行分析论述，具体论述层次如下：首先，从武士阶层出现的经济背景和政治背景入手，阐述武士阶层产生和发展的历史过程；其次，阐述以武士作为其阶级基础的武家政权形成和发展的历史过程；再次，阐明随着武士阶层的出现及武家政权的形成和发展，作为武士的行为规范的武士道的形成和发展过程；最后，详细论述在不同的历史阶段中，儒家思想对日本武士道所产生的不同影响。

In this paper, the method of protein removal in the course of extracting cordyceps militaris is described.

介绍了蛹虫草多糖提取过程中的除蛋白杂质的方法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷