查询词典 in course of

He called the route he set his steps on "the Course of Empire" and what he had seen inspired him to write the book "Princes of the Black Bone: Life in Tibetan Borderland"

他称此行为"帝国之行"，并在日后将旅行所见所闻、所思所想汇聚整理出版了《彝人首领》2004（Princes of the Black Bone： Life in Tibetan Borderland）1959。

The "Summa contra Catharos et Valdenses"(Rome, 1743) of Moneta of Cremona, in course of composition in 1244, is the most complete and solid work produced in the Middle Ages against the Cathari and Waldenses.

"总结矛盾catharos等valdenses "（罗马， 1743年）的moneta的克雷莫纳，在过程中的作文1244 ，是最完整和扎实的工作，产生於中世纪对卡塔利和瓦勒度派。

In course of evaluation, index-vector and mission-vector are matched together, the performance of index can be analyzed, thus the weakness of the system can be found in time and its influence of the system can be confirmed, thus the effectiveness evaluation can be combined with index analysis.

在效能求取过程中对指标向量和使命向量进行了功效匹配，可实时对指标进行优劣分析，及时有效地发现系统的薄弱环节，并求取劣势指标对系统整体效能的影响程度，从而实现了效能评价与指标分析的有机结合。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让"为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起"在过程中的时间，以及"有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变"。

For this, we combine us to serve a few train of thought of the enterprise in recent years, go at be being sold in network battalion to have keep in mind in course of study somewhat factitive enterprise provides a few referenced material.

为此，我们结合我们近年来服务企业的一些思路，为有志于在网络营销行业中有所作为的企业提供一些参考素材。

In course of the expansion of enrollment in colleges and universities and popularisation of higher education ,we can ensure and improve teaching quality by building up new notion of teaching quality,increasing outlay in teaching,enhancing teachers' quality and deepening the reform of teaching.

在高校扩招和高等教育迈向大众化的进程中，通过树立教学质量新观念、加大教学投入、加强师资队伍建设、深化教学改革等途径，本科教学质量是可以保证和进一步提高的。

During sexual differentiation, mitochondria and smooth endoplasmic reticulum in cells of testis also increase in quantity, but it is less than that in ovary, they disintegrate after sexual differentiation. The big grana always exsist in course of sexual differentiation, but small grana don\'t appear.

分化时精巢细胞的超微结构显示线粒体和内质网数量也有增加，但不如分化中卵巢细胞的数量多，分化后线粒体和内质网解体，在整个分化过程中大颗粒一直存在，无小颗粒出现。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让&为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起&在过程中的时间，以及&有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变&。

His secession drew out of the Episcopal Church all those of distinctly Roman sympathies, but the High Church Party lived on, grown, and in some degrees prospering, in spite of hostile legislation, while in course of time a pro-Roman party sprang up again.

他的分裂国家拔出的主教教堂所有的显著罗马的同情，但高级教会党的生活，成长，在某些程度上欣欣向荣，尽管敌对的立法，而在过程中的时间，一个亲罗马党摆出来，又。

MBA Courses,Shenzhen,University of Ballarat Originating in 1870, UNIVERSITY of BALLARAT is the third oldest educational institution in Australia. Its total enrolment on campus is about 20,000. UB graduates achieved the highest starting salaries in the country upon entering the workforce and UB ranked the second highest in course satisfaction.

澳大利亚巴拉瑞特大学（UNIVERSITY of BALLARAT简称UB）创校于一八七○年，是澳洲三大历史最悠久的国立大学之一，全校学生近2万人。2005年澳洲教育部公布的对39所大学的评比中，UB大学名列首位，学生对位居第二，位于第三，排名第五。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。