查询词典 in couples

There were half a dozen on the water, the couples posing in the prows as they glided past the North Korean

船，年轻的夫妇在船头摆着姿势掠过北朝鲜的海滨。有钱的夫妇会租两条船，一条停下来拍照，一条沿

There is 50 privets planted by 50 new couples during collective wedding ceremony, what we call them as "Happy Forest", and we wish all those in love could be "love for all seasons".

这岛上周围的女贞树是五十对新人在这里举行集体婚礼时栽下的，我们叫他&百合林&祝愿他们和天下有情人都能够&百年好合&。

There're kids learning to walk and children flying kates, there're couples of young lovers and pairs of middle-aged spouses, and also oldsters with grey hair. Seeing from high land, the park, which has few visitors in usual time, had been full of people, even the stone boards used as decoration for the passages were occupied by passers-by.

有蹒跚学步的小孩，也有放风筝的儿童，有成对的情侣，也有手牵手的中年夫妇，还有头发花白的老人，放眼望去，平日冷清的公园几乎被人填满，连用作装饰的回廊石板上也坐满了过往的游客。

In total almost 19,000 instances of unprotected oral sex were estimated to have occurred involving the 135 couples over the ten years of the study, but not a single case of HIV transmission was detected.

在长达10年的研究中，估计135对夫妇总共发生了约19000次无保护的口交，但没有发现一例HIV的感染。

But in China, most of couples have to work every weekday and babysitters will take their responsibilities to care their babies.

但是在中国，很多家庭夫妻二人都要出去工作，因此保姆就代行了他们照顾孩子的责任。

The rules permit some couples in rural areas, which make up the majority of the population, to have two children, with ethnic minorities and some poorer areas getting even larger dispensations.

农村地区的一些夫妇按政策可以生育两个孩子，而农村人口占中国人口的大多数；少数民族和一些贫困地区的人甚至还获准生育更多子女。

Couples who practice the rhythm method of contraception have to keep this fact well in mind.

采用安全期避孕法的夫妻们必须牢牢地记住这一事实。

Sweden's government introduced a new law in May allowing gay couples the same marriage rights as heterosexuals.

瑞典政府在5月推出一项新法律，允许的同性恋具有和异性恋一样的婚姻权利。

Romantic couples searching for the perfect wedding spot can now tie the knot on the Verona balcony immortalised by Shakespeare in "Romeo and Juliet".

浪漫佳偶如想找理想的结婚场所，现在可以考虑在维洛那的阳台共结连理，这个阳台是因莎士比亚名剧《罗密欧与茱丽叶》而名垂千古。

The band played on, and the swaying couples twisted like bobbing marionettes, to and fro, to and fro, across the great ball and back again, and it was not I who watched them at all, not someone with feelings, made of flesh and blood, but a dummy-stick of a person in my stead, a prop who wore a smile screwed to its face.

Daphne du Maurier， Rebecca 琴鼓声不绝于耳，舞池里双双对对的舞伴，像牵线木偶似地摆动扭曲着身子，转过来转过去，转过来转过去，从大厅的这头转到那头，又从那头转到这头；那个站在一旁冷冷静观的似乎不是我本人，并不是一个有血有肉，有感情的活人，而是一具借托我这形体的泥塑木雕，一具钉上了笑容的木头架子。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。