查询词典 in control

Patients in treatment group were treated by Qinggan decoction, twice a day, decocted in water for oral dose, while the other 61 patients in control group were treated by amantadine,100 mg once, twice a day.

将121例流行性感冒高热患者随机分为治疗组60例与对照组61例，治疗组予清感汤，每日2剂，水煎服；对照组予金刚烷胺100 mg，每日2次口服。

Methods 121 patients with influenza were randomly divided into two groups. 60 patients in treatment group were treated by Qinggan decoction, twice a day, decocted in water for oral dose, while the other 61 patients in control group were treated by amantadine,100 mg once, twice a day.

将121例流行性感冒高热患者随机分为治疗组60例与对照组61例，治疗组予清感汤，每日2剂，水煎服；对照组予金刚烷胺100 mg，每日2次口服。

Despite another reshuffle, Milan were in control of the game and Kakà fired in a penalty after Roland Juhasz tripped Gilardino and soon after the 24 year old ghosted in from the left to unleash an unstoppable shot into the top corner of the net.

尤哈斯对吉拉迪诺的犯规，让卡卡得到了点球得分的机会，很快这位24岁的精灵又以一记不可阻挡的远射轰开了对方的城门。

Despite another reshuffle, Milan were in control of the game and Kakà fired in a penalty after Roland Juhasz tripped Gilardino and soon after the 24 year old ghosted in from the left to unleash an unstoppable shot into the top corner of the net.

此后，米兰控制了比赛，Juhasz绊倒吉拉迪诺，卡卡点球命中，随后他又在左侧射门中的。

The problem with security mechanisms is balancing protection against user convenience. User complaints about Windows Vista\'\'s seemingly omnipresent UAC dialog box illustrate the frustrations that in-your-face security can present. In an attempt to enhance security without unduly inconveniencing users, Microsoft included a pre-approved list of controls that aren\'\'t automatically disabled by the Active X opt-in feature. These are commonly used controls that are known to be safe. Users won\'\'t be prompted before running those controls.

安全机制的问题是使防护与用户方便保持平衡用户抱怨Windows Vista看中去无处不在的用户帐户控制(User Account Control，UAC)会话框演绎着安全可出现的掉败为增强安全而又不过度地使用户感应坚苦，微软包含了一个预许列表，表中的控件不会被 Active X选择性插手特征自己主动克制这些个是已经知安全的经常使用控件在运行这些个控件前用户不会被提示

To investigate the characteristics of arsenic methylating metabolism in population in coal-burning type arsenism endemic area and in control area, and to explore the difference between the two population.

目的 描述燃煤型砷中毒病区人群与非病区人群砷甲基化代谢的特征，比较两区人群砷甲基化代谢水平的差异。

Result The temporal and spatial niche breadth index of mango anthracnose in control area were 0.1785 and 0.9656, resp., that in conventional area were 0.1754 and 0.7966, resp., and that in prediction area were 0.1762 and 0.8267, resp.

结果］对照区芒果炭疽病时间和空间生态位宽度指数分别为0.1785、0.9656；常规区芒果炭疽病的时间和空间生态位宽度指数为0.1754和0.7966；预测区芒果炭疽病的时间和空间生态位宽度指数为0.1762和0.8267。

Electron microscope findings were compared between DRG grown in control medium containing 10% calf serum, DRG incubated in the same medium exposed to the blood compartment of capillary flow or plate dialyzers and DRG grown in medium supplemented with 10% dialysis patient serum.

对下列基质中生长的DRG的电镜发现进行比较：即DRG在含有10%牛血清的对照基质中生长、然后在暴露于毛细流血隔室或平板过滤膜（ blood compartment of capillary flow or plate dialyzers）的相同基质中孵育；DRG生长于加有10%血透病人血清的组织培养基内。

The advances in control and environmental risk management of industrial effluents and municipal sewage in developed countries and China are reviewed in the paper.

综述了国内外工业废水与城市综合废水的监控和环境风险管理进展。

Methods OET was externally used on 43 cases in treatment group, phthiobuzonum liniment and 1% Chinese goldthread calamine lotion were externally used on 41 cases in control group, and in addtion the two groups were intravenous injected by drip acyclovir 500mg qd.

治疗组43例外用OET，而对照组41例外用酞丁安搽剂和1%黄连炉甘石洗剂，两组均静滴阿昔洛韦500mg，每日1次。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。