查询词典 in control of

The two selection restrictions are determined by the cognitive function of middle construction. Though middles do not report actual event, they depict the properties of virtual events, therefore, naturally verbs in middles should be event verbs. And middles are cognitively motivated to deemphasize the role of agent in the occurrence of the event and focus the active role a passive participant could play in the occurrence of the event, then a volitional adjective or adverb that is under the control of agent would bring the deemphasized participant back into focus again, which is obviously contradictory to the cognitive motivation of middles.

这两种选择限制是由中动结构的认知功能决定的，中动结构虽然并不报道具体事件，但它描述虚拟事件的特性，因此动词必须是事件动词；同时中动结构之意图是弱化施事的作用而强化被动参与者在事件中的积极作用，因而一个语义上由施事自主控制的形容词或副词必然又会突显施事的作用，这与中动结构的认知动因是相矛盾的。

METHODS: A limb ischemia-reperfusion injury model in rats was established. The animals were randomly divided into three groups: control group, IR group and IPC group. The contents of diamide oxidase, nitric oxide, endothelin-1 (ET-1) and ratio of nitric oxide/endothelin-1 (NO/ET-1) in the plasma and the gut were measured. The leavels of myeloperoxidase, ratio of DNA chain, total nitric oxide synthase, inducible nitric oxide synthase and constitutive nitric oxide synthase in the gut were determined.

雄性Wistar大鼠18只，随机分为对照组，缺血再灌注组和缺血预适应组，每组6只，分别测定血浆和小肠组织二氨氧化酶、一氧化氮、内皮素-1(ET-1)、NO/ET-1比值的含量变化及小肠组织的髓过氧化物酶、DNA双链百分率(ratio of DNA chain %)、总一氧化氮合酶、诱导型一氧化氮合酶、结构型一氧化氮合酶的水平；免疫组化法检测小肠组织的诱导型一氧化氮合酶、内皮型一氧化氮合酶的表达。

CBFEC emphasizes direct correspondence of concepts in EC with its software architecture for ease of understanding and using; minimal coupling with specific problem structure for easy adaptation it to solve a large number of wholly different problems; interface-centered design for extendibility. To achieve those objects, the problem-solving method of EC is analyzed and the problem-solving procedure of EC is divided into three interactive aspects: population-based stochastic searching mechanism, problem specific information to implicitly guide the stochastic searching, and the observation and control of the computation procedure of EC. Then the key concepts of EC are identified in those three aspects; the normal implementations of those concepts are summarized; the interfaces represents those concepts in software are abstracted; the collaborations of components through those interfaces are designed. CBFEC is implemented on mainstream component software platform COM/DCOM (Component Object Model/Distributed COM from Microsoft), which includes interfaces definitions, commonly using EC components implemented those interfaces, such as Simply EA component, Steady State EA component, EA component, EA component, Population component, Tournament Selection component, Linear Ranking Selection component, Nonlinear Ranking Selection component, Random Number Generator component, etc, and the collaborations of those components through those interfaces.

具体的做法是把演化计算看作是基于组件的软件工程的一个应用领域：首先分析了演化计算求解问题的一般思路和方法，把演化计算问题求解过程分为："设计基于群体的随机搜索机制"、"研究问题的性质并以此隐含地定义算法的搜索方向"和"求解过程的观察与控制"三个部分；然后分别找出各个部分中的关键概念，总结这些概念现有的一般实现方法，抽取其本质，以此结合设计模式来定义组件软件的接口；通过分析演化计算各个概念之间的相互联系来设计组件软件间通过接口的进行交互的方式；最后还在目前一种主流组件软件开发平台COM／DCOM（微软提出的组件对象模型）的基础上实现了常用的演化计算组件，如简单演化算法组件、稳态演化算法组件、演化算法组件、演化算法组件、种群组件、锦标赛选择策略组件、线性排名选择策略组件、非线性排名选择策略组件、随机数发生器组件等等。

Methods: 154 inpatients with PCI in AMI therapy were divided into two groups randomly.78 patients in experiment group were given directed intervention of whole nursing according to their risk factors of AMI.76 patients in control group were given functional nursing.

随机将入住我院心血管内科的154例确诊为急性心肌梗死的患者随机分为对照组和实验组，针对78例实验组患者引起急性心肌梗死的主要危险因素，在进行经皮冠状动脉介入术治疗的同时，给予有针对性的整体护理干预措施；对76例对照组患者采用以往常规的功能制护理。

Based on the study of the assembly of block copolymers in dispersion medium and at the interface of fiber reinforced polymer composites, the micellization in solution of block copolymers and the micelles size were in control.

研究了嵌段共聚物在分散介质及纤维增强聚合物复合材料界面的组装行为，掌握了共聚物胶束的形成条件及胶束尺寸的控制方法。

Receptor binding was found to be increased by 26%(p.05) in 6-OHDA lesioned side vs contralateral side in control rats. After 42-day administration of 1-dopa,〓 was reduced by 20%(p.05) in lesioned side. There was almost no difference of 〓 between 〓-dopa+〓-SPD-treated and vehicle-treated rats.

6—OHDA毁损的大鼠，给药42天后〓受体结合分析，对照组大鼠毁损侧〓受体增生，Bmax增加26%（P.05）；应用1—dopa组〓受体Bmax减少20%（P.05）；而1—dopa+1—SPD组〓受体与对照组相比无明显变化。

Our company enjoys leadership in high-cycle application fields and spectrum, assistance in resolution of unused technical application of each industry in terms of automatic temperature control, high-tech field, such as vacuum specific heating automatic test, heart valve automatic melting, electric accelerator power, optical fiber heating, stainless boiler double bottom, aluminum foil sealing, platinum and gold casting, dental and medical equipment, high-cycle plate connection, curve wood shaping, car carpet and space valve welding etc.

并在自动温度控制、高科技领域，如真空比热自动测试、心脏瓣膜全自动熔炼、电子加速器电源、光纤加热、不锈钢锅复底、铝泊封口、铂金黄金浇铸、齿科及医疗仪、高周波拼板、曲木成型、汽车地毯和空间膜焊接等。本公司是高周波应用领域接触面最广、帮助各行业解决技术应用空白点最多的企业之一。

DCS and obtain control of the CAD and mechanical drawing card for card, in the interest Also broader, including computers, art, sports, tourism, in order to play themselves, even in non-professional positions, I would like to have played a platform…… Because I was working in the oil refining industry, the job requirements are very high, often to adjust various parameters and operation of production to production to the stable to ensure that qualified products.

并考取DCS总控工证及CAD机械制图资格证，在兴趣方面也比较广泛，包括电脑，美术，运动，旅游，为了发挥自我，即使是在非专业岗位上，都希望能有我发挥的一个平台……因本人是在炼油行业中工作，对工作要求是很高的，经常要调节各种参数及操作，生产中要力求生产的平稳，保证产品合格。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的"根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。"（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

The findings are very important for overcoming nonresponsiveness and maximizing the impact of vaccine in prevention and control of hepatitis B not only in theory but in practice, and helpful for optimization of hepatitis B vaccination, especially in areas with high endemicity of HBV infection just as China.

研究结果对解决乙肝疫苗无应答问题、充分发挥现有疫苗的预防效果具有十分重要的理论指导和实际应用价值；对进一步优化与完善我国乙肝疫苗接种计划有重要意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。