查询词典 in control of

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to comply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against.

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果"船长、船员恶意损害被保险人利益的行为"系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to ply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果"船长、船员恶意损害被保险人利益的行为"系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

1Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere authorized by any special term in the policy; orWhere caused by circumstances beyond the control of the mast er and his employer; orWhere reasonably necessary in order to comply with an expres s or implied warranty; orWhere reasonably necessary for the safety of the ship or sub ject-matter insured; orFor the purpose of saving human life, or aiding a ship in di stress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining med ical or surgical aid for any person on board the ship orWhere caused by the barratrous conduct of the master or crew , if barratry be one of the perils insured against.

1船舶在完成保险单载明的航程中，下述绕航或延迟是许可的：保险单中特殊条款授权者；船长或其雇员不能控制的情况造成的；为遵循明示或默示保证所合理必要的；为船舶或保险标的的安全所合理必要的；为救助人命或为救护有人命危险的遇难船舶；为船上任何人员合理地及时得到内，外科治疗所合理必要的；如果"船长，船员欺诈恶行"是承保风险，由于船长或船员的欺诈恶行造成的。

In the whole journey activity that nurses in medical treatment, be full of heart of enthusiastic, love, responsibility, set oneself an example to others, severe at the law already, be the first abide by discipline is abide by the law, be kind to every patient and the person that call in, in order to be not influence sex consequence, through be being made with the body duty, make paramedic is sincerely convinced, with exalted character charm is affected and driving whole family paramedic is in the job play first-rate efficiency. 2 good psychology quality and communication ability matron are basic level leader, bear job is trival, sister must handle multifarious day-to-day work everyday, the quality control of the order arrangement that if the patient goes out,reachs nurse of property management, section office into the article management of the courtyard, each order,...

在医疗护理的全程活动中，满怀热心、爱心、责任心，以身作则，严于律已，带头遵纪守法，善待每位患者和来访者，以非权力性影响力，通过以身作责，使护理人员心服口服，以高尚的人格魅力影响和带动全科护理人员在工作中发挥最佳的效能。2良好的心理素质和沟通能力护士长是基层领导者，肩负工作繁琐，护士长天天必须处理繁杂的日常事务，如患者出入院的物品管理及财物管理、科室护士的班次布置、各班次的质量控制、。。。

In the past five years, GLOBAL SUCCSESS BRUSHROLL LtD., become one of the leading company in production of industrial brushing rollers in China mainland with high-speed development of Chinese electronic-related industry. And it shows its excellent design and production ability on development the first Non-weaving grinding roller in China mainland. We are applying the ISO-9002 rules in our quality-control system, making our service and quality better and better. We have developed dozens of products, such as Non-weaving grinding roller ,Golden finger grinding wheel, Nipping brush roller, Rubber roller, Sponge sopping roller that meet various factories.

本公司及时抓住中国电子行业迅猛发展的好时机，牢牢把握市场需要，在国内率先开发出了不织布辘等新产品，并引用ISO-9002质量管理体系，不断提高产品质量和服务质量，只用了短短五年的时间，就发展成为包括不织布辘，尼龙针刷，火山灰刷，强力吸水辊，热压胶辊等数十种线路板耗材的专业制造公司。

Results We found GM1 antibody in 36% and cephalin antibody in 43% of MS patients in serum,GM1 antibody in 11% and cephalin antibody 18% in cerebrospinal fluid.The levels of antibody in serum of treated_MS patients were significantly lower than those in active MS patients.The levels of myelin basic protein in serum and cerebrospinal fluid in MS were significantly higher than those in control group.

结果 多发性硬化患者血清GM1抗体阳性率 36%，脑磷脂抗体为43%；脑脊液GM1抗体为11%，脑磷脂抗体为18%，与对照组比较差异均有显著性；血清和脑脊液的髓鞘碱性蛋白增高亦有意义。

Evaluated by upper l imbs function standard of China Medical Association, Surgery Association and Lascar grades, the results were excellent in 21 cases and good in 1 case in treatment group; whilet excellent in 19 cases, good in 2 cases and fair in 1 case in control group.

按照中华医学会外科学会上肢部分功能评定试用标准和Lascar 分级法评价疗效，治疗组优21 例，良1 例，优良率100%；对照组优19 例，良2 例，可1 例，优良率95.45%。

However, the current system of criminal expert evaluation in China has a crucial problem, which in some degree affects the fairness of justice. In the relevant legislation of China, the start-up rights of expert evaluation are totally under the control of investigative organizations and judicial organizations. The experts of criminal expert evaluation under above-mentioned organizations result in the deficiency of the ability of the evidence and the effects of the evidence. Under such circumstance, the manifoldness and dispersion of the system of criminal expert evaluation in theory change into unification and centralization.

但是，我国现行的刑事司法鉴定制度存在严重问题，并在一定程度上影响了司法公正，在我国的相关立法中，鉴定启动权完全掌控在侦查机关和司法机关，刑事鉴定人身份机关化使刑事鉴定的证据能力和证据效力存在缺陷，刑事司法鉴定体制由理论上的"多元"和"分散"异化为实践中的"一元"和"集中"。

Which may be useful in the study of insulin signaling transduction pathway in the brain.methods:use immunohistochemical techniques to investigate the neuronal distribution of insr、irs-1 and irs-2 proteins in rat brain with polyclonal insr、irs-1 and irs-2 antiserum.results:insr、irs-1 and irs-2 are widely distributed in the brain of normal adult rat ,especially in the cerebral cortex 、hippocampus and numerous hypothalamic nuclei including the arcuate nucleus、ventromedial nucleus and paraventricular nucleus which are crucial for the control of food intake.conclusion:insr、irs-1 and irs-2 are widely distributed in the brain of normal adult rat, suggesting that they may play an important role in the normal function of central nervous system.

应用免疫组织化学染色的方法观察正常成年大鼠脑中insr、irs-1、irs-2的分布。结果：insr、irs-1、irs-2在正常成年大鼠脑中广泛分布，在与学习记忆和能量代谢相关的脑区如大脑皮质、海马、丘脑和下丘脑的部分核团均有表达。结论：insr及irs-1、irs-2在正常成年大鼠脑中广泛表达，但表达部位不完全一致，提示它们在大鼠中枢神经系统的正常功能活动中可能发挥不同的作用。

Vhua Tech.has a first-class software product design and development team, has extensive experience in web application software design and development, especially in the government sector and enterprise-class management system development and related fields, through long-term development of innovative, master a set from the algorithm, the data structure to product safety in terms of leading-edge technology, makes the product in terms of stability, code optimization, operational efficiency, load capacity, level of security and access control features in such aspects as home rigor of similar products at home and abroad leading position.

威华科技拥有一流的软件产品设计和开发团队，具有丰富的网络应用软件设计开发经验，尤其在政府部门和企业级管理系统开发及相关领域，经过长期创新性开发，掌握了一整套从算法、数据结构到产品安全性方面的领先技术，使得产品无论在稳定性、代码优化、运行效率、负载能力、安全等级、功能可操控性和权限严密性等方面都居国内外同类产品领先地位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。