查询词典 in control of

You need to be in control of your credit card, and not let your credit card control you.

您需要加以控制你的信用卡，不要让你的信用卡控制你。

In control of Congress for the first time in a dozen years, Democrats accused Bush of trimming domestic programs, using smoke and mirrors to predict a balanced budget in five years and ignoring a hidden tax threat to middle-class families.

民主党人控告布什在第一次对议会控制的12年里，去除了一些国内的项目，使用烟和镜子来预示5年里的财政平衡，忽略了会威胁到中产家庭的税务。

In control of Congress for the first time in a dozen years, Democrats accused Bush of trimming domestic programs, using smoke and mirrors to predict a balanced budget in five years and ignoring a hidden tax threat to middle-class families. His $245 billion request for Iraq and Afghanistan has given lawmakers sticker shock.

在十二年来首次控制国会后，民主党人抨击布什对国内计划的预算削减、歪曲真相预测在五年之后使预算平衡和忽视间接税对中产阶级家庭的威胁，而布什用于伊拉克和阿富汗的预算为2450亿美金，令立法者震惊不已。

A sense of control is the litmus test for success. The optimist feels in control of his own life.

自我控制能力是成功的试金石，乐观者觉得能掌握自己的命运。

What I try to do is get in there and secure a position that is both high profile and offers autonomy--no committees or volunteer work , perse, but one that puts you in front of the people you need to be before, and still be in control of what you are doing.

我正在尽力通过这些渠道，并提供体面的、有自主决断权力的职位——不是委员会里的那种，也不是志愿者，而是让你能像之前一样面对大众，并始终对你所做的事保持控制力。

Consolidate the achievements in control of water pollution of the "three rivers"(the Huaihe River, the Liaohe River and the Haihe River) and the "three lakes"(the Taihu Lake, the Dianchi Lake and the Chaohu Lake), and start the work of the water pollution control of the reservoir areas of the upper and middle reaches of the Yangtze River and the Yellow River, along the Guanting Reservoir of Beijing and the area of the South-North Water Transfer Project.

巩固"三河""三湖"水污染治理成果，启动长江、黄河上中游库区、北京官厅水库和南水北调工程沿线的水污染防治工作。

Need for control: The Boomers need to feel certain and to sense that they are in control of life.

需要控制：潮一定要感受和体会，他们控制着生命。

Lost control of the skidding car; the leaders in control of the country.

打滑的汽车失去控制；管理国家的领导人们

Lost control of the skidding car; the leaders in control of the country.

谁是这个项目的负责人？

Guangzhou, Foshan City, Ma-Limited to trade based on international trade as a platform, professional management, import and export quality products at home and abroad agent sales and services in one of the modern enterprise, the existing operating international brand of high-tech products -'EXPLO CONTROL 'Brand vehicle's fuel tank explosion-proof network.

佛山市穗光天马贸易有限公司以立足于国际贸易为平台，专业经营、代理国内外进出口优质产品的销售和服务于一体的现代化企业，现有经营国际品牌高科技产品--'EXPLO CONTROL'品牌汽车油箱防爆网。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。