查询词典 in contrast

By contrast, adverbial or adjectival semantic reference in Chinese is more complex than in English, while its complexity affects the selection of the lexical meaning to a certain degree.

通过对比发现，汉语中动结构的副词或形容词的语义指向比英语复杂，而其语义指向的复杂性又会影响到词义的选择。

The new method is presented to contrast economics based on the Haken pattern recognition. The synergetic network is builted and the prototype vector and adjoint vector of investment data are obtained.

经过与实际结果对比，可以看出该模型较好地反映了投资要素之间的非线性关系，具有较高的精度及理想的预测效果，可广泛应用于各种预测研究，有较好的推广应用价值。

In contrast, admissibility of testimony on the medical standard of care in

大部分，但不是全部的教学职员在医学院校中有相关学院的职务。

In contrast, Lady Chatterley's Lover gives a mainly female-centered description of the natural, beautiful, reasonable and sacred sex, highlights the vitality of the unified soul and flesh, and life and passion, and thus reflects the author's humanist spirit in his conception of sex and aestheticist tendency in his description of sex.

查太莱夫人的情人》主要是以女性为中心，描写性的自然与美妙，合理与圣洁，张扬了灵魂与肉体、生命与激情交融的巨大活力，表现出作者在性认识上的人本精神以及在性描写上的唯美倾向。

Objective To discuss the value of TB-Ab in the diagnosis and distinguishing diagnosis and the curative effect observation Methods To contrast and analyse 324 patients' results of blood Tb-Ab and AFB of sputum.

目的：探讨结核抗体在结核病的诊断、鉴别诊断以及疗效观察中的价值。方法：通过对324例患者血清结核抗体和痰检的结果进行对比分析。

Contrast asks for opinion draft," temporary measure " revise 4 times main include to make clear the authority that send careful to belong to card inspect to meet, do poineering work board the market ought to be built bear with investor risk the investor admittance system that ability photograph gets used to, to investor sufficient clew invests a risk, accuse to control superintendency demand of the person a partner, actually to publisher from strict requirement, be like publisher accuse to control a person a partner, actually to ought to be issued to manual of raise capital by floating shares affirm an opinion, and autograph, affix one's seal.

对比征求意见稿，《暂行办法》主要的四项修改包括明确发审权属于证监会，创业板市场应当建立与投资者风险承受能力相适应的投资者准入制度，向投资者充分提示投资风险，并从严要求对发行人控股股东、实际控制人的监管要求，如发行人的控股股东、实际控制人应当对招股说明书出具确认意见，并签名、盖章。

Based on Shi Yinshun's six-consciousness theory, The Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies simply and arbitrarily made the review comment with a sentence to completely overrule and deny the correct Tathagatagarbha definition, which has been recognized by the whole Buddhist society and academia for more than two thousand years. They peremptorily denied the documented evidence about Tathagatagarbha in The Agama Sutras, which are the most early and reliable documents of Buddhism. They claim that the philological textual contrast is an important base, but behave in the reverse way.

所以，中华佛学研究所基於释印顺的六识论而作下如此简单而独断的一句审查意见，便将整体佛教界以及学术界长久以来对於如来藏正法的认识，加以完全推翻与否定；独断地否定《阿含经》中种种论说如来藏的文献证据，而《阿含经》正是最可靠、最早期的文献证据，他们口说文献学研读为重要根据，却在作为上反其道而行。

In contrast, the direct_Pastorex agglutination test with samples from C_MRSA plates gave false-negative results.

但相反的是，采用接种C_MRSA培养基的标本做的直接凝集试验却得到了假阴性结果。

In contrast,the theory of generative syntax by Chomskyan school abolishes the unrealistic approach of traditional and structuralism grammar,and eliminates the gap between morphology and syntax.Thus it provides us with a totally new approach to deal with the agglutinative Altaic languages.

以乔姆斯基为代表的生成语法学派理论推翻了传统语法或结构主义语法不切实际的一套东西，摧毁了传统语法在词法和句法之间人为设置的藩篱，为阿尔泰语言的研究开辟了新的道路。

Attention: Cannot wash a face with cold water, because of summer often kubla khah dripping wet, on the face that is sweat completely, contrast of skin temperature photograph is taller, get suddenly the stimulation of cold water, can cause systole of facial skin pore, make pore medium fluid of smeary, sweat cannot be cleaned in time to come out, the pore that the consequence that such doing is skin expands, sensitive skin even may because of this acute agnail!

注重：不能用冷水来洗脸，因为夏天经常大汗淋漓，满是汗水的脸上，皮肤温度相对比较高，忽然受到冷水的刺激，会引起面部皮肤毛孔收缩，使得毛孔中油污、汗液不能及时被清洗出来，这样做的后果是肌肤的毛孔扩大，敏感的肌肤甚至可能会因此急性发炎！

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48