查询词典 in contrast with

Methods 34 cases of secondary cavernous transformation of portal vein confirmed by clinical corroborative data were reviewed;plain scan and contrast-enhanced spiral CT were performed in all patients;10 of 34 cases'imaging data were postprocessed with multi-planarreconstruction,contour re-establishand maximum intensity projectionon blood vessel.

搜集34例经临床证实的继发性门静脉海绵样变性患者的MSCT资料，所有病例均行上腹部螺旋CT平扫及三期增强扫描。10例采用多平面重组、曲面重组、最大密度投影等后处理方法进行血管成像。

He lacked decorum and control, and was in decided contrast to the young professor of English with whom he talked.

他缺乏彬彬有礼的风度和涵养，跟和他谈话的年青英文教授形成了鲜明的对比。

This text begins with concept fraud at first, through the contrast to defining in Civil Law and Common Law, have defined the concept that is fraud.

本文首先从欺诈的概念入手，通过对大陆法和英美法中定义的对比，对欺诈的概念进行了界定。

Among the results of contrast medium chase DSA, 34 samples got clear images, only 2 samples of image showed movement artifacts. Different stenosis or emphraxis of below-popliteal arteries were existed in all patients, among them, 23 patients combined with severe stenosis of femoral superficial arteries.

结果：全部DSA检查均获得成功，对比剂跟踪DSA检查结果中，34例次造影图像优良，2例次采集的图像有移动性伪影；全部患肢均存在胭动脉以下血管不同程度的狭窄或闭塞，其中23例合并股浅动脉重度病变。

To be a contrast, Euler equations were solved in the same condition, and the numerical experiments demonstrated that for such strongly unsteady flows with a high Reynold number, the Euler solution is comparable to the N-S solution.

在同样计算条件下采用Euler方程进行对比性研究，数值实验发现对这类大雷诺数、强非定常性的问题，Euler方程和N-S方程得到的结果相差不大。

By contrast,the Western culture seeks for logically authentic proofs and accurately faithful representation in terms of aesthetics of scienticism,being,too,full of vitality,and developing rapidly with the support of advanced science and technology.

与之相比，西方追求逻辑实证、精密写实的科学主义美学，也有着自己悠久的历史和充足的活力，并在得到现代高科技坚定的支持而迅猛地发展。

In Yideer's works we can see that the extrinsic,"flaunty","divine" halo composed with the immanent, actual and down mentality of the real life formed a kind of gigantic contrast.

伊德尔的作品……外在的、"虚幻"的、"神圣"的光环与他现实中所体验到的内在的、"真实"的、"失落"的心理，形成了巨大的"心理空间距离"的反差。

People pay too little attention to the death of forms in art, they all too flippantly contrast the old with the new without thinking whether the old is alive or has already vanished, as the sound of the sea vanishes for those who live by its shores, as the thousand-voiced roar of the town has vanished for us, as everything familiar, too well known, disappears from our consciousness.

人民付出太少注意艺术形式的死亡，他们都太轻率地对比新思维没有老的旧的是活的或已经消失，因为大海的声音消失的海岸为那些活着的谁，作为这个镇1000轰鸣声消失了我们，因为一切都熟悉，也众所周知，从我们的意识中消失。

On many species with bright, colourful males (Red-flanked Bluetail, Narcissus Flycatcher, Blue-and-white Flycatcher etc) the contrast between replaced adult-type very colourful feathers and retained, usually worn, brownish juvenile feathers in the wing can be obvious.

在许多公鸟色彩明亮鲜艳的鸟种(蓝尾鸲，黄眉黄鶲，白腹琉璃等)身上，已替换的成鸟型态非常鲜艳的翼上羽毛，和还留著，通常已磨损，带棕色的幼鸟羽毛，其对比是很明显的。

By contrast, villagers are neither satisfied with garbage disposal service nor willing to invest in it.

同时对农民既不满意也不愿投资但和新农村建设相关的项目也应给予支持。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐