查询词典 in contrast with

Objective: To investigate the effects of sulindac on the growth and motility of ovarian cancer cell SKOV3 and its involved mechanism. Methods: In order to detect the effects of sulindac on cultured SKOV3, sulindac with different concentration and untreated control were set up. The changes in morphology of SKOV3 were observed by phase contrast microscopy. MTT colorimetric assay was used to study the effects of sulindac on SKOV3 cell growth. Motility of SKOV3 was determined by scarification assay.

目的：研究舒林酸对卵巢癌SKOV3细胞的生长和细胞运动的影响以及对基质金属蛋白酶2（MMP2）、环氧合酶-2(COX-2)表达的影响：方法：将不同浓度的舒林酸加入培养液中观察其对SKOV3细胞形态的影响，采用MTT法观察舒林酸对SKOV3细胞生长的影响，通过划痕试验观察舒林酸对SKOV3细胞运动的影响，利用免疫细胞化学方法研究舒林酸对SKOV3细胞MMP2、COX-2表达的影响。

Methods: in order to detect the effects of sulindac on cultured skov3, sulindac with different concentration and untreated control were set up. the changes in morphology of skov3 were observed by phase contrast microscopy. mtt colorimetric assay was used to study the effects of sulindac on skov3 cell growth. motility of skov3 was determined by scarification assay.

目的：研究舒林酸对卵巢癌skov3细胞的生长和细胞运动的影响以及对基质金属蛋白酶2（mmp2）、环氧合酶-2(cox-2)表达的影响：方法：将不同浓度的舒林酸加入培养液中观察其对skov3细胞形态的影响，采用mtt法观察舒林酸对skov3细胞生长的影响，通过划痕试验观察舒林酸对skov3细胞运动的影响，利用免疫细胞化学方法研究舒林酸对skov3细胞mmp2、cox-2表达的影响。

Such openness is in stark contrast to the almost obsessive secretiveness that Beijing has displayed in the past when dealing with crises.

这样的公开和北京在过去处理危机时所表现出来的近乎强制性的保密形成了十足的对比。

If the psychological atmosphere of the dormitory is not cooperative and harmonious, the students always tend to be depressing, sensitive, self-defensive and hard to cooperate. On the contrast, if the students are living in a dormitory in which the psychological atmosphere is friendly and harmonious, their minds are always happy .They pay more attention to study and accomplishment. They also like to contact with others and like to help others.

那些处在未形成良好、合作、融洽的心理氛围的宿舍生活的大学生，常常显示出压抑、敏感、自我防卫及难于合作的特点：而在同伴关系融洽的宿舍生活的大学生，心态则以欢乐、注重学习和成就、乐于与人交往和帮助别人为主流。

The feature fun's Apple Computer becomes in rapidly the market these advocation individuality consumer's first choice, this smart-alecky LOGO and under the Intel combination's PC machine camp in all seriousness formed the sharp contrast, the users has even sought through this LOGO with holds the similar values person.

充满乐趣的苹果电脑迅速成为市场上那些崇尚个性的消费者的首选，这个俏皮的LOGO与英特尔组合下的一本正经的PC机阵营形成了鲜明的对比，使用者们甚至通过这个LOGO寻找与自己抱有同样价值观的人。

Objective: By observing the pathological changes of peripheral facial paralysis rats facial nerve and the positive neurons of nitric oxide synthase in the expression of facial nerve tissue, to contrast the effect of spininess and shallow needling with Spininess and fast Needling in expression of NOS.

目的：通过观察周围性面瘫模型大鼠面神经病理形态学改变以及面神经组织内一氧化氮合酶阳性神经元的表达，对比多针浅刺与多针速刺对周围性面瘫大鼠面神经NOS表达的影响，探讨针刺治疗周围性面瘫的作用机理。

Experts, the expansion of the chemical agent called motilin cells, hormones are chemical substances, commonly used fruits and vegetables have a kiwi, watermelon, strawberries, cherries, tomatoes, and some vegetable farmers in the cucumber, summer squash and other vegetables used in this way to make fruits and vegetables-cell non-normal enlargement, head of fruits and vegetables grown up than the normal 1-2 times as large, the shape become more exotic, such as tomatoes, long tip, strawberries were piriform, cucumber apex hypertrophy with pedicle sharp contrast and so on.

专家介绍，膨大剂的化学名称叫细胞集动素，属于激素类化学物质，常用的果蔬有猕猴桃、西瓜、草莓、樱桃、西红柿等，有些菜农在黄瓜、西葫芦等蔬菜上使用，以此方法使果蔬细胞非正常膨大，个头比正常长大的果蔬大1—2倍，形状变得比较奇特，如西红柿长尖、草莓呈梨状，黄瓜尖部肥大与蒂部形成鲜明对比等。

During the comparison of its reproductive ways, one group Chinese Tamarisk was used as contrast, ten duplications were set in each salt gradient group, with five plants in each duplication.

在对柽柳繁殖方式的比较中，设一组对照，在每个浓度梯度下设置10个重复，其中扦插和种子繁殖各5株。

Of one of their religious services, in striking contrast to the lifeless formalism of the Church of England, he wrote: The great simplicity as well as solemnity of the whole almost made me forget the seventeen hundred years between, and imagine myself in one of those assemblies where form and state were not; but Paul, the tentmaker, or Peter, the fisherman, presided; yet with the demonstration of the Spirit and of power.

他们的宗教聚会与英国教会那种没有生气的形式主义大不相同，关于这一点，卫斯理写道：整个聚会的非常简单和严肃的精神，几乎使我忘掉了一千七百年的距离，而想象自己是在参加那些不重外表和不拘形式的聚会，乃是制帐棚的保罗，或是作渔夫的彼得所主持的；然而他们确有圣灵和能力的明证。

Through the contrast analysis on the chemical constitution of the magnetic iron ore and the plagioclaseamphibolite in Nanling ultra poor magnetite, and the analysis of graphs of and (FeO+Fe2O3+TiO2)Al2O3MgO, combining the geological features of mining area and the ore body characteristics, the conclusion can be drawn as follows: the plagioclaseamphibolites including magnetite and the plagioclaseamphibolite in Nanling mining area are formed from the oceanic tholeiite with rich iron after the deteriorating, and their genesis types should be the ultrapoor iron deposit of weathered residual origin.

通过对南岭超贫磁铁矿的磁铁矿石、斜长角闪岩化学成分的对比分析，结合矿区地质特征和矿体特征，对矿体进行n-n和w( FeO+Fe2O3+TiO2)-w(Al2O3)-w 图解分析，结果显示南岭矿区的含磁铁斜长角闪岩和斜长角闪岩是大洋富铁拉斑玄武岩经变质作用而形成的，矿床的成因类型为风化残积型超贫铁矿床。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐