查询词典 in contrast with

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里，那位宇航员在卫兵的护送下，接受人群的夹道欢迎，第一幅画面上，我们可以看到他显得举止僵硬，受宠若惊，仿佛还没有适应如此盛大的场面，夸张地说，他的姿态倒像是一个被押送的犯人，而在第二幅画面上，他已经在挥手致意，看上去已经进入到"英雄"这一角色之中，我们似乎可以猜想他此后的生活，他将会不停地受到领导人的接见，不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会，在那样的过程中越来越老练、坦然，口才越来越出色，如此等等，他的自我逐渐地丧失，甚至当他揽镜自照时，眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

Methods Adapt multistimulation to duplicate rat CAG model and treat with large or small doses of WWK granule, with Sanjiuweitaias the positive contrast medicine,applying computer photo autoanalysis system to analyze the number and light density change of Gcell and Dcell in different groups of stomach mucous membrane after taking medicine.

采用多重刺激复制大鼠CAG模型，应用大、小剂量萎胃康颗粒进行治疗，并以三九胃泰作为阳性对照药物，应用计算机图象自动分析系统分析给药前后各组胃黏膜G细胞、D细胞的数量和平均光密度变化。

The third passage chondrocytes were divided into blank group, different desity PAP groups, different desity glucosaminsalfate groups which were passaged to 4th generation and contrast to the 2nd passage group. The chondrocytes of different groups were detected with the method of histochemistry for S-A-β-gal,and with alcian blue test for the content and constructure of GAG of ECM, immuocytochemistry for type Ⅱcollagen and PCNA, MTT assay for proliferation, RT-PCR for type Ⅱcollagen and Aggrecan, flow cytometry for cell life cycle and proliferation index,by which to observe PAP's function regarding to the appearance and functional status in the process of chondrocyte's cataplasia and senescence.

将P3软骨细胞分为空白对照组、鹿茸多肽不同浓度组、硫酸氨基葡萄糖不同浓度组进行传代培养，同时以P2代软骨细胞为对照组，进行组化检测老化相关β-半乳糖苷酶，阿力新蓝染色检测胞外基质硫酸GAG含量和结构，MTT比色检测增殖，免疫细胞化检测PCNA和Ⅱ型胶原，RT-PCR检测Ⅱ型胶原、Aggrecan蛋白，流式细胞仪分析细胞周期和增殖指数等方法，对鹿茸多肽抗软骨细胞退变老化进行分子生物学研究。4。

The main contents of this paper are asfollows: Programmed a software which is used in simulating the dynamic energyconsumption of buildings based on transferring function principle in the language ofvisual basic, at the same time compared with the traditional way of calculation ofenergy consumption in buildings to prove the correctitude of the software;Foundviable way of energy efficiency in buildings in the way of analyzing walls, windows,and many other aspect of structure of buildings, and using the software to analyzethe rate of the contribution of thermal quality to the energy consumption of buildings;Analyzed the rate of the contribution of the different weather to the energyconsumption of the existing dwelling in the way of calculating the energyconsumption in the whole year of the existing dwelling in two model cities choosefrom the region of north China and south China. Also is carrying on the contrast andviability assessments on the energy saving of the existing dwelling between northand southern region, getting the viability assessments and the conclusions inparticular data.

本文主要研究内容是：依据传递函数法原理应用Vb语言编写建筑物动态负荷仿真软件，并与传统负荷计算法进行比较，分析了程序的可靠性；从墙体，窗户及建筑结构的其它几个方面分析了建筑节能改造的一些可行性途径，并针对对建筑能耗影响较大的墙体与窗户就其热工性能的改变对能耗的影响应用程序进行了具体的分析；针对因地域性差异造成的气候差异对建筑节能措施效果的影响，就既有建筑的节能改造，分别选择华南华北地区的两个典型城市对其既有建筑节能改造前后的全年动态时时负荷进行计算，通过对比华南地区和华北地区的两个典型城市的既有建筑节能改造前后的能耗，及两城市节能改造后的节能效益，初投资回收期等方面，得出地域差异导致的气候差异对既有建筑节能改造的效果的影响的指导性结论及南北两地域既有建筑改造的量化结论和改造可行性的分析结论。

The rates of the heteroploidy and aneuploidy rose gradually in the shift of benign- borderline-malignancy, and the same was true for the rat es of mortality/relapse as well as the contrast risk. The nature of ovarian tumors with heteroploidy was much malignant than that with diploidy.

在良性、交界性至恶性肿瘤系列中，异倍体率或非整倍体率明显增加，病死和复发率及相对危险性随之增高；异倍体肿瘤的性质较恶，2倍体肿瘤趋于良性。

Theory of Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping," represents " serious thought 3 times the development process of the academic positive result that this 3 big China turn a Marxism, with emancipatory thought, be practical and realistic, with when of the development process of the Marxism thought course that all takes immanent and unified, become our party to be in the world socialism of changeable, world produces tremendous change at contrast of all-time trough, force today, what keep ecru from beginning to end is essential.

毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想这三大中国化马克思主义的理论成果的发展进程，与解放思想、实事求是、与时俱进的马克思主义思想路线的发展进程的内在统一，成为我们党在世界风云变幻、世界社会主义运动处在空前低谷、力量对比发生巨大变化的今天，始终保持本色的根本。

With reference to laterization and salinization, compare and contrast the soil development processes with respect to their climatic and biotic conditions in a natural setting.

在自然情况下，就气候及生物条件，比较砖红化及盐化成土过程的异同。

Much more prolongation ofsurvival term and improvement of survival rate,as well as appearance of a great dealof lymphocytes around pulmonary metastatic nodes and less pulmonary metastaseswere also observed in murines treated with activated、tumor antigen-pulsedmacrophages contrast to those treated with IL-2 gene-transfected macrophageswithout prior pulse of tumor antigen in vitro.

肿瘤抗原冲击的IL-2基因转染巨噬细胞治疗组小鼠期存活明显延长，肺转移结节明显减少，局部病理显示，肺肿瘤周围出现大量淋巴细胞浸润，我们推测这可能是因为抗原冲击的活化巨噬细胞除了增强对肿瘤细胞直接的杀伤效应外，还对其进行处理加工，将免疫信息传递给周围的淋巴细胞，从而引起其增殖活化，并浸润肿瘤组织中。

Objection:To investigate the significance of contrast-enhanced ultrasound in quantitative diagnosis of liver cirrhosis. Methods:Rabbits models with liver cirrhosis of different stages were successfully made by feeding them with thioacetamide solution. And a self-comparison method was adopted in the trial. The hepatic artery to vein transit time was taken as the parameter for evaluation.

30只实验兔以1.20 g／L的硫代乙酰胺水溶液作为惟一饮用水的方法建立不同阶段的肝硬化模型，应用Bracco公司生产的声诺维作为造影剂，并用自身前后对照的方法，在肝硬化模型建立前后测量肝静脉内造影剂出现的时间及肝动脉内造影剂出现的时间，两者相减得到肝动静脉渡越时间，比较肝硬化前后数值间的差异。

The spectral characteristics of the device were measured by an optical spectrum analyzer in a set-up with fiber coupling. A periodically vibrated resonance spectrum was observed with 10 dB contrast and 0.182 nm period. According to the experimental data and the theoretical formula of the ring resonator, transmission loss of 1.7 dB/cm in the ring resonator was obtained.

利用光谱仪对器件的传输特性进行了测量，观测到具有10 dB对比度，自由光谱范围0.182 nm周期性谐振现象，结合环形谐振腔的传输特性，得到环形腔具有较低的传输损耗1.7 dB/cm。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。