查询词典 in contrast with

The induced changes in log mesopic contrast sensitivity showed significant negative correlation with the changes in third-order (r =-0.490, P =.0013 without glare; r =-0.362, P =.0177 with glare; Spearman rank correlation coefficient) and fourth-order root mean square (r =-0.586, P =.0001 and r =-0.306, P =.0450, respectively).

中间视力对比敏感度log值的变化与三阶像差(r =-0.490， P =。0013 无眩光； r =-0.362， P =。0177 ，有眩光； Spearman 等级相关系数)和四阶像差(r =-0.586， P =。0001无眩光；； r =-0.306， P =。0450有眩光，)的均方根呈显著负相关。

In this paper, Stencil Field Sequential Color (Stencil-FSC) is proposed, and we first utilize a "multi-color field" instead of a conventional "signal-color field" in the color sequence display. The Stencil-FSC method not only can suppress CBU effectively but also can be realized on LCDs by present LC techniques, such as OCB mode LC. Moreover, the method can achieve the a novel green display with ultra-low power consumption (5 Watt for 32 LCD-TV) and high contrast ratio (~6500:1). Consequently, the concept and the results of the paper may complete a next generation color filter less display with high image quality and ultra-low power consumption.

此篇论文中提出利用多色影像於单一色场的新色序法概念，此想法不但跳脱以往只使用单色场影像之基本架构，并可大幅改善色分离现象，使场色序液晶显示器之影像画质可以被观赏者接受，且操作频率为现行液晶可达到的反应时间内(40 Hz/field)；另外，此技术亦可同时达成低功率消耗(5 Watt for 32 LCD-TV)及高动态对比度(~6， 500：1)之新型绿色节能高画质显示技术，因而此论文的构想与成果将有可能使未来液晶电视转成免彩色滤光片且具高画质、低耗能之显示架构。

The result makes clear, mix in the area that put bee contrast in the area, the parasitism rate of smooth abdomen small bee is respectively 82.57% with 9.23%, litchi stinkbug elephant is planted the index is group of trends respectively 0.97 with 11.55, the index of interference action control that handles an area is 0.084, the control result that averages celiac small bee to be resembled to litchi stinkbug namely is amounted to 91.6%.

结果表明，在放蜂区和对照区中，平腹小蜂的寄生率分别为82.57%和9.23%，荔枝蝽象种群趋向指数分别为0.97和11.55，处理区的干扰功能控制指数为0.084，即平腹小蜂对荔枝蝽象的控制效果达91.6%。

In the dehydrogenation process of HD process, the temperature set at 580℃ and pressure set at 100Pa is a perfect parameter, it can make the magnet to have high magnetic performance. In the HDDR process experiment, the paper contrast four HDDR process such as C-HDDR V-HDDR V-HD-S-DR and d-HDDR by the anisotropy and magnetic performance of ternary NdFeB magnetic material. The results show that adjusting the parameter of the d-HDDR process can make the anisotropy and magnetic performance of ternary NdFeB magnetic powders to catch up with the hexahydric NdFeBCoZrGa magnetic powders. At the end the paper discusses the betterment of the equipment which produces ternary NdFeB magnetic with the d-HDDR process.

和580℃的脱氢温度相搭配的脱氢气压选择在100Pa左右是理想的工艺参数，这样的搭配使得最终烧结磁体综合磁性能优异；在HDDR制粉工艺实验中，本文对比了C-HDDR、V-HDDR、V-HD-S-DR和d-HDDR四种HDDR工艺对于三元NdFeB合金各向异性和磁性能的影响，得出结论：通过发展d-HDDR工艺，调整工艺参数和控制水平，可以使三元NdFeB合金磁粉的性能达到或接近六元NdFeBCoZrGa合金磁粉的水平，在文章末尾，还对配合使用d-HDDR工艺设备的改造进行了分析。

Results: Compared with sham operation group, the ability of vascular dementia model mouse for learning and memory reduced, which showed extending the time for swimming the whole process, and increasing times of mistakes, and the activity of SOD in hippocamp was decreased and the content of MDA was increased(P.01). Compared with model group, Danggui Shaoyao-San could make the time for swimming the whole process shorten and times of mistakes decreased, and increase the activity of SOD and decrease the content of MDA in hippocamp, which were excellent than that of contrast medicine.

结果：与假手术组比较，模型小鼠学习与记忆能力下降，表现为游全程时间延长，错误次数增加(P.01)，脑海马SOD活性明显降低，MDA含量明显升高(P.01)；与模型组比较，当归芍药散组可使游全程时间缩短，错误次数减少，脑海马SOD活性明显升高，MDA含量明显降低(P.01)，并优于对照药物(P.05)。

Method］To choose forty-eight white macrotia rabbits of Japan,which weighed within the range of 2.5±0.2 kg,female and male was unrestricted.These rabbits were divided into 2 groups randomly,with 21 rabbits in the contrast troup,with 27 rabbits in the experimental group.

［目的］通过电镜研究软骨终板在椎间失稳环境下的退变过程，为椎间盘退变的治疗提供新的思路和方法。

In the presence of L-isoproterenol (through local infusion into area CA1), the theta-pulse stimulation with the parameter of 10 Hz, 150 pulses/train, 1 train, a frequency weakly modifying synaptic strength, induced a robust LTP, and this effect was blocked when DL-propranolol was co-administered. By contrast, the theta-pulse stimulation with the parameter of 5 Hz, 150 pulses/train, 3 train, a frequency strongly modifying synaptic strength, induced a significantly smaller LTP when DL-propranolol was administered into area CA1. Accordingly, DL-propranolol impaired rat's spatial learning in the water maze when infused into area CA1 20min pretraining.

正常情况下对突触传递效能仅有微小调制作用的10Hz的θ节律刺激（每串150个脉冲，1串），在CA1区局部给予L-异丙肾上腺素后，显著地诱导出LTP，这一效应可被DL-心得安所阻断；相反，正常情况下对突触传递强度有显著调制作用的5Hz的θ节律刺激（每串150个脉冲，3串），在CA1区局部给予DL-心得安后，所诱导出的LTP被显著压抑。

In the contrast, Microsoft was in the first place last year, but it slided down to third place this year, even as it has been come up with its new Windows Vista operating system with a massive global marketing blitz.

相反，微软在去年的排名中位于第一，而今年却下滑至第三位，尽管微软公司在全球市场大范围地推出了新的Windows Vista操作系统。

When his letter to mrs. weston arrived, emma had the perusal of it; and she read it with a degree of pleasure and admiration which made her at first shake her head over her own sensations, and think she had undervalued their strength. it was a long, well-written letter, giving the particulars of his journey and of his feelings, expressing all the affection, gratitude, and respect which was natural and honourable, and describing every thing exterior and local that could be supposed attractive, with spirit and precision. no suspicious flourishes now of apology or concern; it was the language of real feeling towards mrs. weston; and the transition from highbury to enscombe, the contrast between the places in some of the first blessings of social life was just enough touched on to shew how keenly it was felt, and how much more might have been said but for the restraints of propriety.- the charm of her own name was not wanting. miss woodhouse appeared more than once, and never without a something of pleasing connexion, either a compliment to her taste, or a remembrance of what she had said; and in the very last time of its meeting her eye, unadorned as it was by any such broad wreath of gallantry, she yet could discern the effect of her influence and acknowledge the greatest compliment perhaps of all conveyed. compressed into the very lowest vacant corner were these words - I had not a spare moment on tuesday, as you know, for miss woodhouse's beautiful little friend. pray make my excuses and adieus to her.' this, emma could not doubt, was all for herself.

他寄给威斯顿太太的那封信，爱玛也看过了，她看信时心情有些激动，因此最初她对自己的感觉有点怀疑，觉得以前没有料到那些感觉的力量如此之大，信写得很长，而且写得不错，他在信中叙述了外地和当地的一些十分有趣的事情'诉说了有关此次旅行情况和他的所感所想，他所有的爱'感激和崇高的敬意都流露于笔端，字里行间没有什么道歉和关心的话语，只有对威斯顿太太表达了真情实感的词句，他从海伯利去恩斯科姆，对两地的社会生活作了分析和比较，由此可以看出，他对这方面的感受相当强烈了，同时也透露出，出于礼貌，他只点到为止，要不然，会写得更多，信中还多次提到她本人的名字，每次谈及时，都带着一种快活的联想，要么夸奖她，要么重温她所说的话，信中最后一次出现她的名字时，尽管没有说出那么多恭维的话，但她还是可以感觉到自己的魅力所在，而且承认他给了她最高的评价，在信笺的最下面密密麻麻地写着，你知道，星期二我没能抽出时间去看望伍德豪斯小姐的那位美丽的小朋友，请代我向她道歉和告别，爱玛深信不疑，这全是冲她而写的，他没有忘记，哈

On Thanksgiving Eve, side streets were filled with lively, noisy crowds. They were in stark contrast to the silent pickets walking slowly in front of padlocked theaters that looked forlorn even with lighted marquees.

在感恩节前夜，道路两边都是喧杂的人群，而他们则呆板着和沉默的守卫对峙，在已经上锁的剧院门前游行，尽管剧院的灯光仍然在亮着，里面缺少人气，就像被遗弃一样。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。