查询词典 in contrast with

In contrast, treatment with baicalein (1OOμM), wogonin (1OOμM) and chrysin (1OμM) increased the formation of TNF-α in macrophages stimulated by LPS (0.1μg/ml).

但相对地，在以脂多醣(0.1μg/ml)诱导巨噬细胞中，以baicalein(100μM)、wogonin(100μM)和chrysin(10μM)处理后，却会增加TNF-α的生成。

Emphysematous cholecystitis is a relatively rare variant but rapidly progressive and life threatening form of acute cholecystitis caused by gas-producing organisms. In contrast to acute cholecystitis, emphysematous cholecystitis occurs more commonly in elderly and diabetic patients, and is frequently associated with perforation and death, requiring emergent surgical intervention.

急性气肿性胆囊炎是急性胆囊炎的一种少见的形式，它是由产气性致病菌所感染，疾病进展快速，致死性高，与一般急性胆囊炎不同的是它较常发生於老年人及糖尿病患，也常导致胆囊穿孔及死亡而需紧急手术治疗。

In contrast to fungicidal activity of PEI alone, larger sized PEI resulted in a higher synergistic effect when combining with the conventional antimicrobial agents.

与单独作用的PEI相比，分子量较大的PEI与常规药物联合使用时可产生较强的协同作用。

Methods By ultrasonogram periodical observe fetalgrowthin the population who got in touch some "DV", and pregnance women who didit get in touch with "DV"use to contrast group,take forsight study.

利用超声显像定期观察孕期前后经常接触某些&发育毒物&的危险人群中胎儿发育情况，并以未接触&发育毒物&之孕妇为对照，作前瞻性研究。

However, we are not disoriented owing to the romance, in contrast, we, seriously and prudently, take the responsibility upon our own deeds in terms of this feelings with more mature attitudes. Over the past year, we made the most of the good of lives, faced up to a variety of difficulties herein, thus our love underwent the trials and anneals, which made ourselves deemed the other one's partner for life, enjoy the lives to come hopefully.

但是我们并没有被浪漫甜蜜的爱情冲昏头，相反为了对彼此更负责任，我们以更加成熟的态度非常严肃、审慎地对待我们的感情，在共同生活一年多来，我们充分享受生活的美好，也勇敢面对各种困难，我们的感情也得到了考验与磨练，使我们真正把对方当作人生伴侣，满怀信心去面对未来的生活。

Community correction is a kind of punishment contrast with prison correction, and it is a main method to punish criminals in western counties. On July 10, 2003, the going into effect of and issued by the Supreme Court, the Supreme Procuratorate, Ministry of Public Security, and Ministry of Justice, emblematizes the community correction system has been started to practice in China.

社区矫正是与监禁矫正相对的一种行刑方式，是西方发达国家实施犯罪改造的一种主要形式。2003年7月10日，最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部联合颁布的《关于开展社区矫正试点工作的通知》(以下简称两院两部《通知》)和2004年了月1日生效的《司法行政机关社区矫正工作暂行办法》，标志着社区矫正制度在我国从理论研究走向了实践。

It's likely, in fact, that the makeup department deliberately made Boyle seem even frumpier in order to create a greater contrast with her voice and make a bigger impact.

其实，化妆部门可能故意使博伊尔显得邋遢不堪，目的是使她同其声音形成更强烈的反差，并产生更大影响。

In contrast, GSK has initiated the most comprehensive and rigorous program of scientific analysis for any oral anti-diabetic medicine on the market today, with experience in over 52,000 patients.

相反，GSK已经启动了最全面、严谨的科学分析计划，纳入超过52000多名的患者，对目前上市的任何一种口服抗糖尿病药物进行评价。

Furthermore, specific ritual foods, such as sticky rice and millet, are frequently manipulated to generate sensor y experiences and to objectify past images. In contrast to the rapid changes and constant conflict that characterize daily life, the Saisiyat dynamically re-construct social relations, transmit cultural values, and embody linkages with the past through reproducing and re-enacting food symbols in rituals.

藉由对赛夏食物的分析，本文一方面探讨食物符码，对人群关系界定和社会类别概念传递的作用；另一方面并进一步讨论赛夏人在仪式行动中，运用特殊食物衍生的具体意象和感官经验，跨越真实世界的时间流变，回溯过去并体现时间连结，形成记忆与认同建构的基础。

This article take 9309 coal mining face in some mine as an example, through the analysis mine heat source, uses the airflow temperature forecast model, had forecast the distribution of airflow temperature in coal mining face and two cross heading channels, and has carried on the contrast with the measured results.

本文以某矿9309工作面为例，通过分析矿井热源，利用工作面风温预测模型，预测了工作面和两顺槽的风温分布，并与实测结果进行了对比，结果表明热源分析结合风温预测能对工作面的热害程度进行准确预测，这对于矿井通风设计及局部降温设计具有重要意义。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。