查询词典 in contrast with

These results are in contrast with those reported in rainbow and brook trout(Benfey and Biron 2000)as well as tench(Svobodova et al.1998)in which triploidy decreased WBC counts significantly.

这些结果与那些虹鳟和溪红点鲑(Benfey and Biron 2000)以及其三倍体减少白细胞很有价值的丁鲷(Svobodova et al.1998)的报道相反。

In contrast, GIP excursions improved with CR but not GBP (+66% in CR, P=0.007 vs GBP).

与此相反抑胃肽的水平在单纯热量限制摄入组升高(+66% in CR， P=0.007 vs GBP)。

For the models by MMFI is a nonlinear differential equation with variable coefficients and the 'nonlinearity' brings discommodiousness to analyse the nature and quantification of a control system, it applies brim linearization method to better MMFI. By transforming 'triangle wave' membership functions of the base elements into 'rectangle wave' membership functions, we get three models which represent different aspect respectively. By simulating second order system and analysing the errors of the results, a conclusion is drawn, that is, the model obtained by brim linearization method has a good precision in contrast with the real model.

由于模糊推理建模法得到的模型是变系数非线性微分方程，这种&非线性&对该控制系统的某些定性或定量分析带来不便，因此应用边缘线性化方法对模糊推理建模法进行改进，将基元的隶属函数由&三角波&改成&矩形波&，从而得到了三个模型，这三个模型各有侧重，通过对二阶系统进行仿真，分析仿真结果，从而给出了关于边缘线性化方法的结论，即由边缘线性化方法得到的系统模型对该系统的真实模型有较高的逼近精度。

In contrast with the detected space group of the crystal, the newly discovered ditrigonal scalenohedral negative crystal inclusions showed the m symmetry of the crystal with space group symmetry R 3c.

晶体中发现复三方偏三角面体的负晶包裹体，其宏观对称属3m，它与空间群R3c相对应，但与测出晶体结构的空间群有矛盾。X射线结构测定已否定了其空间群为R3m的看法。

The main parameters were compared with st atistics. Results WBC, RBC, Hb and PLT parameter alues of the hyperthyro idism group were obiously decreased in contrast with the subclinical hyperthyro idism and control group.

结果 在参数测定值方面，甲亢组 WBC、RBC、Hb和 PLT这 4项参数比亚临床甲亢组和对照组明显降低；亚临床甲亢组 Hb和 PLT均值比对照组明显降低；在参数检出率方面，与正常对照组比较，甲亢和亚临床甲亢患者 WBC≤ 4.0× 1 0 9/L、 Hb≤ 1 1 0 g/L的检出例数明显增多，PLT≤ 1 0 0× 1 0 9/L增多不明显。

Results: in contrast with model group, SSM can (1) increase the survival rate of ARF in rats, cut down Scr and BUN at 24hr, improve renal function, slightly surpass Vp in its therapeutic effect;(2) mitigate the extent of renal pathologicchanges, decrease the numbers of renal tubule necroses and casts;(3) protect renal ultrastructure such as microvilli, mitochondria, endoplasmic reticulum of TEC, podocytic process of glomerulus epithelial cell,endothelial cell etc, better than Vp;(4) enhance SOD activity, lower MDA contents in renal cortex;(5) enhance NO contents in serum, reduce ET levels in plasma;(6) evidently cut down TNF- a contents in serum, superior to Vp;(7) antagonize calcium overload in TEC;(8) alleviate renal pathological changes in ARF metaphase (at 3d), advance regeneration and recovery of TEC, restore renal structure in ARF convalescence (at 5d), and better than Vp;(9) increase the expression of TEC PCNA and prepro EGFmRNA in ARF metaphase.

结果：与模型组相比，SSM能(1)提高ARF大鼠的存活率，降低24hr时Scr及BUN，改善肾功能，其疗效略优于维拉帕米；(2)减轻ARF肾脏病变程度，减少24hr肾小管坏死数及管腔内管型数；(3)对肾脏的超微结构如肾小管上皮细胞微绒毛、线粒体、内质网、肾小球上皮细胞足突、内皮细胞等形态结构均有一定的保护作用，其疗效略优于维拉帕米；(4)提高肾皮质SOD活性，降低MDA含量；(5)提高血清NO水平，同时降低血浆ET含量；(6)显著降低血清TNF-α的水平，疗效明显优于维拉帕米；(7)拮抗小管上皮细胞[Ca~(2+)]_i的升高；(8)使ARF中期(第3d时)肾组织病变较同期其它两组明显减轻，并使肾小管细胞再生修复提前，至ARF恢复期(第5d时)肾组织结构恢复重建良好；作用明显优于维拉帕米；(9)促进ARF中期肾小管上皮细胞PCNA的表达及EGF前体mRNA的合成，从而增加EGF的合成释放，而维拉帕米无此作用。

It is pointed out by thestatistical analysis that the average life against corrosion fatigue with 95 % confidence for the cold-expansion holespecimens in contrast with that for reamed hole sp...

因此，在飞机和其他结构的关键部位，采用冷胀孔技术是一种提高腐蚀环境下结构疲劳性能的行之有效的方法。

In order to solve the frost heave and thaw settlement, the model tests were made in Tibetan Plateau. Two kinds of model were designed to horizontal drain structure embankment and the ventilation embankment in suit. The effect of horizontal plastic drain was analyzed in contrast with the ventilation embankment. The mechanisms of horizontal plastic drain were studied in permafrost, such as gravity draining in the superficial layer and structure stiffing in the embankment in the theory. According to the design theory, the parameters of horizontal plastic drain were confirmed in the embankment. The values of deformation were inspected by fiber monitor system in the permafrost embankment.

为了解决青藏高原的冻土浅层雨季雨水下渗和蒸发所产生的冻土冻胀与融沉问题，在青藏高原开展水平排水板结构性路基和普通通风路基的原位模型对比试验，并从理论上探讨水平排水板在多年冻土路基中浅层重力排水和结构加劲的作用机理，确定水平排水板的铺设参数；运用光纤监测技术对水平排水板在多年冻土路基中的变形进行监测，对比分析水平排水板铺设与否这2种条件下冻土路基变形监测结果。

Two kinds of model were designed to horizontal drain structure embankment and the ventilation embankment in suit. The effect of horizontal plastic drain was analyzed in contrast with the ventilation embankment. The mechanisms of horizontal plastic drain were studied in permafrost, such as gravity draining in the superficial layer and structure stiffing in the embankment in the theory. According to the design theory, the parameters of horizontal plastic drain were confirmed in the embankment. The values of deformation were inspected by fiber monitor system in the permafrost embankment.

摘 要：为了解决青藏高原的冻土浅层雨季雨水下渗和蒸发所产生的冻土冻胀与融沉问题，在青藏高原开展水平排水板结构性路基和普通通风路基的原位模型对比试验，并从理论上探讨水平排水板在多年冻土路基中浅层重力排水和结构加劲的作用机理，确定水平排水板的铺设参数；运用光纤监测技术对水平排水板在多年冻土路基中的变形进行监测，对比分析水平排水板铺设与否这2种条件下冻土路基变形监测结果。

And 17 were capable of detecting specific metal ions by showing dramatic enhancement of fluorescence. In contrast with 15 and 17, the fluorescence signals of 13 and 14 were inefficiently altered by metal ions. Hence, 15 and 17 were further investigated with detailed 1H-NMR, UV-vis, and fluorescence titrations.

其中，15和17对特定金属离子有明显的侦测能力，混合后萤光强度会大幅增强，但13及14与金属离子混合后，萤光讯号的改变幅度不如15及17的显著，因此我们只对15和17进行详细的1H-NMR、UV-vis及萤光光谱的滴定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。