查询词典 in contrast with

To begin with, this thesis have the positive recognition idea of Qi Rushan's attitude that he respected popular literature and opened his rare editions to the public. In the second place, this thesis attests Xiaoshuo Gouchen that fill up insufficiency of classical fiction bibliology by contrast with Zhongguo Tongsu Xiasshuo Shumu.

首先，肯定他对於通俗文学的重视与秘不私藏的著录态度，再从《小说勾陈》与1957年版《孙目》的比较中，说明《小说勾陈》亦填补了古典小说书目著录的空缺。

In contrast, our study suggests that response delay has a curvilinear relationship with responder performance, and a linear relationship with first mover performance.

相反，我们的研究发现回应的延迟与回应者的绩效之间是曲线关系，但是与先行者之间是线性关系。

Index of species richness of forest plant community was negatively correlated with community of defoliator and parasitic insect, in contrast, it was positively correlated with predatory insect community.

森林昆虫群落中植食性昆虫类群的多样性指数最大，为2.921，其次为寄生性类群1.243，捕食类群最小为1.123。

Of experimental materials, the yield of Nongza-62F1 was the highest, along with higher competitive dominancy. In contrast, the yield of H16 was the lowest, along with lower competitive dominancy.

在试验材料中，农杂62的产量最高，F1竞争优势大，而其F2，F3衰退率也最大；H16的产量最低，F1竞争优势最小，而其F2，F3衰退率也最小。

Methods A retrospective analysis was performed for images of CT,MRI and DSA of 12 patients with intracranial venous angiomas.In all cases,7 cases male,5 cases female,age ranged from 8 years old to 72 years old.All patients underwent the examinations of CT,MRI and/or DSA.Results All 12 patients had single lesion.In these cases,there were 6 cases （50%） located in cerebella,6 cases （50%） located in cerebra including 3 cases （25%） in lobus frontalis and 3 cases （25%） in lobus parietalis.Most patients had slight clinical symptoms and were detected the lesions accidentally when they were examined for other diseases.Compared the imaging features of CT,MRI and DSA,conventional CT scan was negative,but there were characteristic images which was "dendritic" sign in contrast-enhanced CT and MRI,and typical findings of "caput medusae"sign in venous phase of DSA.

结果 颅内静脉血管瘤均为单发；6例（50%）位於幕下小脑实质内，6例（50%）位於幕上额叶（3例25%）、顶叶（3例25%）脑实质内；患者临床症状轻微，多为合并其他病变检查时偶然发现；CT、MRI及DSA的影像比较，CT平扫为阴性，CT增强扫描与MRI平扫呈特征性表现，即树枝征，DSA静脉期可见典型表现蛇头征。

For Group II gneiss, in contrast, Nb correlates with LILE, but not with LREE.

Nb与LREE的相关性继承了原岩的特征，而不是由变质脱水引起的。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows:①reviewed entirely the origin and evolvement of the concept "sustainable development", stated and commented the study status in queue on"sustainable development"around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept "sustainable development";②looked back and commented across-the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings;③expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory;④thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the MATLAB software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the B-J method and Morte-Carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources;⑤synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming, mathematical statistics, random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality;⑥analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources, the inside conditions are the follows: correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows: the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water-saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology;⑦scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy;⑧point out the more directions on groundwater resources.

它将为制定水资源的可持续发展目标和战略决策提供科学依据，为制定社会、经济可持续发展战略提供理论基础。基于以上考虑，论文主要从以下几方面对地下水资源可持续开发问题进行了比较深入的探讨：①全面回顾了"可持续发展"概念的由来与演变，对国内外"可持续发展"的研究现状进行了述评，并对"可持续发展"概念的科学内涵进行了深入探讨；②对涉及地下水资源的一些最基本的概念和命题进行了全面的回顾和评述，对目前仍然存在的一些错误观点和混乱认识提出了自己的见解；③全面阐述了地下水资源变值系统理论的内容和意义，并与传统的地下水资源计算评价方法进行了对比分析，结合实例具体说明了方法的应用；④深入分析了地下水资源预测预报工作的极端重要性和复杂性，对传统的地下水资源动态预测方法进行了全面的评述，指出了各类预测预报方法的特点及适用条件，对最近二十多年刚发展起来的小波分析技术的主要思想和方法及其应用范围，以及号称第五代计算机语言的MATLAB软件和附带的小波分析工具箱进行了介绍，并应用于地下水动态过程线的分析，采用时间序列中的B-J法，蒙特卡罗方法，与地下水资源变值系统理论相结合，探讨了地下水动态资料分析和地下水资源预测预报的新思路；⑤综合分析了现今各类地下水管理模型的特点及缺陷，将数学规划、数理统计、随机过程等与地下水变值系统理论相结合进行地表水地下水或多水源的联合优化调度，使模型更准确、更实用；⑥对保证地下水资源可持续开发的内部条件和外部条件进行了分析，内部条件主要是正确的资源观，科学的资源计算与评价方法，可靠的资源预测预报技术，可操作的资源管理措施，外部条件主要是高层发展思路、管理体制的变革、配套的政策法规、经济杠杆的调节、人文素质的提高、节水意识的增强及具体节水措施、人口增长的控制、水体污染的防治、生态的恢复和重建等；⑦从宇宙科学、地球系统科学及哲学的高度审视地下水资源的可持续开发；⑧指出了地下水资源可持续开发的进一步研究方向。

By contrast with the experimental data, the results obtained from numerically simulating are in good agreement with experimental data.

模拟结果表明，数值模拟结果和实验结果有较好的一致性。

In contrast to the homozygous mutated colonies seen with V617F-positive polycythemia vera, the colonies with this disorder featured heterozygous mutations.

V617F阳性的真性红细胞增多症的红细胞群落多为突变，与此对应的是：这类病症的红细胞群落以杂合变异为主要特征

Extreme in contrast: very thick, rough and compact with very light, with open and spidery motifs.

极端的对比：厚实、粗糙和致密、轻柔以及开阔细长的图案

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐