查询词典 in contrast with

In contrast, HCpp-specific nAbs were readily detected in patients with chronic eolution and impaired irus-specific CD4 T-cell response but not in patients who cleared infection with robust irus-specific CD4 T-cell response.

相比之下，HCpp特异性的中和抗体在HC慢性感染和病毒特异性CD4 T细胞功能损伤的患者中较易测到，而在感染清除和病毒特异性CD4 T细胞反应强烈的患者中不易测到。

In contrast, DBA/2 mice from re-infected with PbANKA showed the high level of parasitemia and the same as that of primary infection; the level of IFN-γ in spleen cell super natants significantly increased on day 4 pi compared with control group (P.01); however, the level of specific IgG in serum didn't obviously elevated (P.01), and all mice died.

相比，PbANKA再感染小鼠出现高水平的原虫血症，与其初次感染水平柯近，再感染后第4d脾细胞培养上清中IFN-γ水平出现明显升高(P.01)，而血清中特异性的IgG抗体水平却无明显变化，与正常小鼠水平接近，小鼠全部死亡。

Technician of imitate fixed position is affirmatory to place shoot wild reach protection to organize limits to go up at face guard with earmark pen draw the outline of, film image is saved contrast with equipment test and verify at computer, fall in identical parameter by technician to remedial computer room again, the position is blocked to undertake draw the outline of to lead with earmark pen on bracket of plumbic link stopper, send expanded plastics of patternmaking room cut, mould plumbic piece, refrigeration next shape, sticky finally stick plumbic piece to send imitate test and verify of fixed position room.

模拟定位技术员对所确定的射野及保护组织范围用记号笔勾画于面罩上，拍摄图像保存于电脑以备验证对比，再到治疗机房由技术员在相同的参数下，在铅挡块托架上用记号笔对铅挡位置进行勾画，然后送到制模室切割泡沫塑料、浇铸铅块、冷却成型，最后黏贴铅块送模拟定位室验证。2结果铅块制作。。。

Methods:to analyze electrocardiogram,echocardiogram,left ventriculography,nuclear magnetic resonance results of 13 cases with ahcm.results:12 cases had apical wall thickening in echocardiogram, 3 cases had a "spade-like" configuration on left ventriculogram, 7cases were misdiagnosed as coronary heart disease initially.conclusion:ahcm is easy to be misdiagnosed as coronary heart disease, echocardiogram plays important role in the diagnosis of ahcm, in patients with suspicion of ahcm and inadequate echo images, the use of contrast echocardiography or mri should be considered.

对13例ahcm的心电图、超声心动图、左室造影及磁共振结果进行分析。结果：13例ahcm中心电图有特征性改变12例，超声心动图提示心尖区增厚12例，左室造影提示舒张期呈"黑桃"形改变3例，初诊误诊为冠心病7例。结论：ahcm易被误诊为冠心病，超声心动图是诊断该病的重要手段，必要时可做心脏超声造影术或磁共振检查。

These trends, along with the expected increase in prevalence of amyloid angiopathy with the ageing population, suggest that, in contrast to projections based on mortality data below age 75 years, absolute number of cases of intracerebral haemorrhage might increase in future.

随同老年人群中淀粉样变性血管病发病率的预期上升这些趋势表明，与基于年龄在75岁以下的死亡率数据项目相反，将来颅内出血的患者的绝对数量可能上升。

RESULTS: Similar to the control, the cells in Jagged1 group displayed irregular shape with spiny or sheetlike dendrites and the cellular surface was rough. In contrast, the cells in DAPT group exhibited little dendritic processes and most of them were of round shape and with smooth surface.

结果： 与对照组相似， Jagged1组的细胞形态不规则，伪足分化和突出的片状结构较为明显，且表面粗糙；相反， DAPT组细胞的伪足不明显，多数细胞趋于圆形，表面相对光滑。

Methods:to analyze electrocardiogram,echocardiogram,left ventriculography,nuclear magnetic resonance results of 13 cases with ahcm.results:12 cases had apical wall thickening in echocardiogram, 3 cases had a "spade-like" configuration on left ventriculogram, 7cases were misdiagnosed as coronary heart disease initially.conclusion:ahcm is easy to be misdiagnosed as coronary heart disease, echocardiogram plays important role in the diagnosis of ahcm, in patients with suspicion of ahcm and inadequate echo images, the use of contrast echocardiography or mri should be considered.

对13例ahcm的心电图、超声心动图、左室造影及磁共振结果进行分析。结果：13例ahcm中心电图有特征性改变12例，超声心动图提示心尖区增厚12例，左室造影提示舒张期呈&黑桃&形改变3例，初诊误诊为冠心病7例。结论：ahcm易被误诊为冠心病，超声心动图是诊断该病的重要手段，必要时可做心脏超声造影术或磁共振检查。

Matthew are quite in accordance with the scope and the tendency of the First Gospel, in which the spiritual character of the Messianic kingdom -- the paramount idea of the Beatitudes -- is consistently put forward, in sharp contrast with Jewish prejudices.

有关更详尽和较为突出的地方，由於beatitudes在圣马太相当根据的范围和趋势，第一个福音，其中精神品格的救世主英国-至高无上理念的b eatitudes-一贯提出的，形成鲜明对比，与犹太人的偏见。

Matthew are quite in accordance with the scope and the tendency of the First Gospel, in which the spiritual character of the Messianic kingdom -- the paramount idea of the Beatitudes -- is consistently put forward, in sharp contrast with Jewish prejudices.

有关更详尽和较为突出的地方，由于beatitudes在圣马太相当根据的范围和趋势，第一个福音，其中精神品格的救世主英国-至高无上理念的b eatitudes-一贯提出的，形成鲜明对比，与犹太人的偏见。

In contrast to 5-Fu, the antitumor activities were studied in vitro with SGC-7901, LoVo and Hela, and in vivo with mice transplanted tumors of Heps, S180 and EC Heps, S180 and EC. The pharmacologic experiments were done by various doses of PPH.

以氟脲嘧啶(5-Fu)为对照，体外肿瘤细胞株选择SGC-7901人胃癌、LoVo人结肠腺癌和Hela人宫颈癌；体内移植性肿瘤细胞株选择肝癌实体型、肉瘤(S180)、艾氏癌实体，用不同剂量的PPH进行抗肿瘤药效实验。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐