查询词典 in consequence

The consequence is a dearth of innovators who "democratise"products or services which were previously available only for the privileged, which will in turn put a brake on our living standards.

这些现象的后果是我们将缺乏革新者，他们使以前只能被特权阶级享用的产品或服务大众化，而革新者的减少会令我们生活水平的提升放缓。

This bent on the vulgarisation of the artistic phenomenon is alive and well today. It is not, to be sure, a novel idea, it rests upon nearly a century of politics and social experience, but that is of no concern. It is predominantly the fruit of the development, both dazzling and merciless, of consumption, it in itself a consequence of economic reform. Artistically speaking, this form could have only been developed from the atmosphere of the nineteen nineties.

这种俗化的艺术现象的趋势至今依然未衰，当然这种大众化的思想虽然有着近百年中国社会和政治的基础，但是一个更重要的根本原因，仍然是中国经济改革所带来社会商品消费的迅猛发展所导致的，也只能在90年代中后期才能出现这种艺术现象和艺术策略。

She admitted it but said in the same breath that it was of no consequence.

她承认了这件事同时却又说这并不重要。1。临终，濒死；死

If basic offense has been established, the absconding of the second part is a factor of aggravating penalization, and those who cause death because of their in the absconding of the third part become aggravated offense by consequence.

当基本罪成立时，第二段的&逃逸&属于加重处罚情节，第三段的&逃逸致人死亡&是基本罪的结果加重犯。

The unintended consequence of negative shark portrayals in the media is that it brainwashes everyone to believe they're dangerous and don't deserve to be protected.

&媒体上关于鲨鱼负面的报道的偶然识的成果，是使每一个体都被洗脑，使他们置信鲨鱼特别危机和不值得保卫。&

Chloramine Fallout In Water Purification — Disinfection by-products are the unintended consequence of chlorinating public water supplies to reduce microbial pathogens.

氯胺沉淀与水质净化——科学家意外发现消氯胺这种起消炎作用的副产品，可氯化公众水源，弱化多种微生物病原体。

Actually in order to ensure the minimum wages, many poverty-stricken areas' government connives with the local enterprises to devastatingly exploit the environment, which has caused serious environmental consequence.

事实上，在不少贫困地区，为了发展地方经济，甚至可能只是为了最基本的工资保障，地方政府不得不&默许&或者纵容地方企业对自然资源的破坏性开发行为，造成严重的生态环境后果。

So one evolutionary consequence to keep an eye out for in Laysan albatross populations that have high rates of female-female pairs is the evolution of males that spend more time copulating with females to whom they are not permanently bonded, says Bailey.

因此，引人关注的莱桑信天翁种群当中出现高比例的雌雌配对现象，是雄鸟进化的结果，因为它们可以有更多的时间同那些关系并不永久的雌鸟交配，。贝利指出。

But I am undeniable its value in Internet and name of whole China net and consequence, if Baidu gives this small penguin,fall counterpoised, apparently this only small penguin wants to send bit of what attack to be able to be illuminated into not little impact to Baidu only.

但我不可否认它在互联网以及整个中国网名中的价值及影响力，如果百度把这个小企鹅给降权了，很明显这只小企鹅只要多少发点什么攻击就能对百度照成不小的影响。

Thus if we do not timely draw the "Ecology Idea" into the residence deigning to solve the problem of energy-saving, water-saving and environment protection in the community ,if not so, irreversible consequence will be produced which will influence the economy, environment and society.

所以，如果不抓住时机，及时把&生态理念&引入到住宅设计中，解决住宅节能、节水和住区环境保护问题，则会对社会、经济、环境产生不可挽回的后果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。