查询词典 in consequence

A: There are no planetary alignments in the next fewdecades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and evenif these alignments were to occur, their effects on the Earth wouldbe negligible. Each December the Earth and sun align with theapproximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annualevent of no consequence.

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什么影响。

Seen from the survey time, the density indices of Anopheles and Culex are lower after October, but higher before June. As a consequence, this survey should start in Aril and May, and stop in early November.

从调查的时间看，按蚊和库蚊在10月份以后密度指数较低，而在6月份以前较高，对于按蚊和库蚊启动调查的时间应在4、5月份，而调查结束的时间可以确定在11月初。

They found themselves in a dilemma as a consequence of rapid changes in society.

因为社会的飞速发展他们发现自己处于进退两难的境地。

In this moment we are in form and the results come as a consequence.

现在我们状态良好，比赛结果是很正常的。

As a consequence we believe that there will be an increase in quality awareness and growth in expectations.

因此我们相信公众的质量意识和对产品的期望值也会随之增长。

Due to the rotation of the field lines near the source, the asymptotic limit of a field line is not exactly in the radially outward direction and as a consequence, the image in the far field is slightly shifted.

正是由于能量流线的涡旋结构，其在远场的能量流线的渐进线并不是由点源向外沿径向发出。因此由远场观测，点源的成像产生了微小偏移。

The maps are not,however,desirable and entire because all of the markers on the maps come from the no recurrent parent.The consequence is that number of the markers used for map in backcross population is never more than half in intercross population.

但是，用回交群体作图所得的图谱是不完整的，因为图谱上所有的标记都是非轮回亲本提供的，因此标记数不会超过杂交F2群体的一半。

This can be a consequence of the kind of life a person has led in younger years and the problems in his or her relationships with others .

这种情况可能是一个人过去某种生活和他或她人际关系上存在的问题造成的后果

Except for political evil consequence, it also fixed a fence in academic. People only noticed class relations but ignored more general cultural relation when they knew social relations. In fact, it is a foolish mind of let the plough stand to catch a mouse.

以阶级斗争为纲的观点在我国相当长的历史时期中曾居于主导地位，它除了在政治上造成恶果外，也在学术上设置了樊篱，使得人们在认识社会关系时只看到阶级关系，而忽视了更为普遍的文化关系，这实际上是保了芝麻丢了西瓜的愚昧思想意识和方法在作祟。

He had very pretty manners, and bowed in all directions, for he had young ladies' blood in his veins, and was accustomed to consort only with human beings; and that was of great consequence.

它的态度非常可爱：它向四周的人敬礼，因为它身体中流着年轻小姐的血液，习惯于跟人类混在一起，而这一点是非常重要的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。