查询词典 in consequence
- 与 in consequence 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In the case of a first offender involved in any illegal accounting practice, who has, on his initiative, corrected his illegal accounting act and eliminated the consequence of damage as incurred therefrom
违法会计行为是初犯,且主动改正违法会计行为、消除危害后果的
-
DuBois, who is often regarded as the father of Pan Africanism. The movement gained momentum in the 1930s as a consequence of the Italian invasion of Abyssinia, which came to be seen as a black homeland from around this time, the period in which RASTAFARIANISM has its beginnings.
这一运动在二十世纪三十年代意大利侵略埃塞俄比亚时得到加强,此时拉斯特法里教(一种奉当时的埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世为上帝,相信埃塞俄比亚是黑人精神乐土的牙买加宗教信仰——编者加)刚刚开始流行,所以埃塞俄比亚被视为黑人的家园。
-
On the other hand grammatical metaphorical actualization of meaning potentials in news reporting is intimately relevant to the situational and linguistic contexts, and such a grammatical metaphorical alternative as opposed to its agnate counterparts is actually a consequence of choice in three metafunctional systems.
本文所采用的系统认知模式强调新闻报导中语法隐喻的动态特征,因为任何语篇的构建和解读都是实时的认知处理和词汇语法层选择的结果,而选择的过程无疑是一个动态过程。
-
A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible. Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.
回答:在以后的几十年中,没有小行星连成一线的现象发现,地球也不会在2012年穿过银河系水平钱,就算是被排成了一条直线,对地球的影响也是可以忽略不计,每年的12月份,太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线,但并没有造成过什么影响。
-
A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012年预言, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible. Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.
回答:在以后的几十年中,没有小行星连成一线的现象发现,地球也不会在2012年穿过银河系水平钱,就算是被排成了一条直线,对地球的影响也是可以忽略不计,每年的12月份,太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线,但并没有造成过什麼影响。
-
What looks like chaos in the Republican Party is in fact the natural consequence of not being in power. America is not Britain, where there is a single undisputed "leader of the opposition". In America the out-of-power party has no boss until it picks a presidential candidate; just a bunch of governors, some congressional honchos, a gaggle of big names jockeying for the presidential nomination, a cacophony of shock-jocks howling for market share and a vast mess of local activists who do and think whatever they please.
共和党看起来乱糟糟的是他们没有掌权的必然结果,美国不像英国,在英国有唯一的毋庸置疑的&在野党领袖&,而在美国,在选举出总统候选人,在野党不会有领袖,只有一群地方长官、一帮国会上司、一些期望获得总统提名的知名人士、一堆为了获取占有率而乱叫的人和众多龌龊的行动思想都随心所愿的地方政治活动积极分子。
-
The third, according to the distinction theory, it is necessary to inspect law as a bad man to find out what consequence it will bring to us. In another word, the prophecies of what the court will do in fact, and nothing more pretentious, are what I mean by the law. In the gradation of practice, it is the practical use of distinction theory on the practice of law to use the external standard to judge the establishment of liability, which makes the practical value of the theory more clear.
第三,基于这一分离理论,我们有必要从一个坏人而非好人的角度审视法律、审视法律可能会带给自己的后果,即把法律看作是&法院事实上将做什么的预言,而不是其他什么东西&;就实践层面而言,在责任成立与否的判断上运用外在标准则是将法律与道德分离理论应用到了司法实践上,更加凸显了分离理论的实践意义。
-
The boundary being in progress first to the concept subleasing to fixes the main body of a book , compares with to renting right ceding to waiting for the close concept to carry out analysis again , lists and then the comparison carrying out concrete analysis in every country to the legislation pattern and legislation reason subleasing behavior, and to the advantages and disadvantages that lower be unlike legislation pattern be subleased to stipulates; After the secondary , the main body of a book emphasizing the character having analysed a leasehold, have set forth the effect and law consequence subleasing a contract under agreement subleases to and subleases to presumptuously situation respectively , have assumed and parallel comparatively detailed analysis , have discussed problem such as often arousing some problem of dispute in subleasing process , how to handling if the building is subleased to if time of middle lessee enjoy the right of preemption and the lessor , the dispute that the lessee and time of lessee produce because of the fitting up responds to and; Final, the main body of a book have pointed out nowadays"s defect and deficiency about the legal system aspect subleasing to , have set forth and the advantage adopting the liberalism legislation pattern, the conclusion, joins the tendentiousness reaching the liberalism pattern ultimately according with a contract of lease of property function effect more having submitted the suggestion and tentative plan stipulating a few"s to perfect current laws.
本文首先对转租的概念进行界定,再与租赁权让与等相近概念进行分析比较,然后列举各国对转租行为的立法模式及立法理由,并对不同立法模式下的转租规定的利弊进行具体分析比较;其次,本文在着重分析了租赁权的性质后,分别阐述了在同意转租和擅自转租情况下转租合同的效力及法律后果,并作了比较详细的比较分析,并探讨了在转租过程中经常引起争议的一些问题,如房屋转租中次承租人是否享有优先购买权及出租人、承租人与次承租人因装修产生的纠纷应如何处理等问题;最后,本文指出了现今关于转租的法律制度方面的缺陷和不足,并阐述了采取自由主义立法模式的优势,最终得出自由主义模式更符合租赁合同的功能作用的倾向性结论,并提出了对完善现行法律规定一些的建议和设想。
-
This practice is still retained among the wild and uncultivated nations that have never been formed into civil states, like the Tartars and others in the east; where the climate itself, and the boundless extent of their territory, conspire to retain them still in the same savage state of vagrant liberty, which was universal in the earliest ages; and which Tacitus informs us continued among the Germans till the decline of the Roman empire.7 We have also a striking example of the same kind in the history of Abraham and his nephew Lot.8 When their joint substance became so great, that pasture and other conveniences grew scarce, the natural consequence was that a strife arose between their servants; so that it was no longer practicable to dwell together.
这种行为方式仍然保留在那些野蛮无教养的未形成世俗政府的国家之中,比如鞑靼人和其他的东方人;在这些地方气候本身,以及他们领土的无边界性,共同促使他们仍然停留在漂泊自由的野人状态,这在最初的时代是普遍的情形;塔西特斯(56~120?)告诉我们杰曼人(German,常译为日尔曼,我不知道究竟是音译呢,还是意译,或许源于其它语言?)的这种状态一直保持到罗马帝国的衰落。这种情况,我们还有一个明显的例子,即历史上的亚伯拉罕和他的外甥罗得。
-
This state of affairs in turn lasted until 1939 , when as a consequence of the Molotov-Ribbentrop Pact the Soviet Union advanced its borders westward, by first invading Poland and Finland in 1939 then annexing the Baltic States and Bessarabia in 1940 , thus in large measure finally overturning the territorial losses incurred at Brest-Litovsk.
造成这种状况的事务,从而一直持续到1939年,当作为后果的莫洛托夫-宾特洛甫条约,苏联先进的边界向西,由第一次入侵波兰和芬兰在1939年,当时的兼并波罗的海国家和bessarabia在1940年,因此,在很大程度终于推翻领土损失,在布列斯特- litovsk 。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。