查询词典 in consequence

The illumination system of railway station plays an important role in ensuring passengers safety when they pass in a caliginous environment; it holds a consequence in the railway passenger transport service.

火车站照明系统担负着在亮度不足的环境中保障旅客安全的重要任务，在铁路客运服务中占据了重要的地位。

The results revealed the participant's scoring trend in confidence, dealing with pressure, and coachable behaviour were going up; however, the score in motivation and concentration were trending down. It might be the consequence of long-term training, and the participant was fatigued in mental and physical.

结果发现A选手在自信心、压力处理调适能力与可教导性方面能力上有进步的趋势；相对的在动机，专注力方面上有些许的下降趋势，有可能是因为长期集训，在心、生理上所产生的疲倦感影响。

The remaining 9 rats in control group, 16 rats in treated grouop and 15 rats in model group were decollated and obtained brains to detect the relative mRNA expression of nuclear receptor-related factor 1 (Nurr1) and muscarinic acetylcholine receptor 5(M5) byusing RT-PCR, which was the consequence of those comparing with reference geneβ-actin mRNA expression.

将对照组、治疗组、模型组其余9、16、15只大鼠，断头取脑，采用RT-PCR方法检测大鼠脑组织孤儿核受体及乙酰胆碱毒蕈碱型受体5(M5)mRNA相对于内参基因β-actin mRNA的相对表达值。

The evidences from neuroanatomy, neurophysiology, especially recently from neuropsychology and neuroimaging studies of OCD suggest that: the functional overactivities in OFC and ACC could be responsible for the increased functions of error recognition and evaluation of emotion and motivation; the functional hypoactivity in DLPC could result in the lack of cognitive integration of the consequence of action.

来自神经解剖、神经生理以及近期神经心理和功能成像等的相关研究证据显示：OCD病人眶额皮层、前扣带回皮层的过度激活可能会导致错误识别功能和对行为结果预期的情绪与动机评价增高；背外侧前额皮层的活动减弱损害了对信息加工的认知整合能力。

Some were born in the rich while others in the poor.The problems of life always more or less hang in the heart of each person.It is resulting the same consequence for the vagabond who is fallen to wander in the streets and the presental class' figures,although during the course from being born to the earth to entry to tombs silently there are full of various and different things.One is born without anything and dies without taking anything.

有人生来富贵，有人生来贫寒，好多的人生问题总是或多或少挂在世上的每个人心间，但是从一个游落街头的流浪汉到国家的总统级人物在呱呱落地到默默倒下进入坟墓，虽然过程充满了太多的不同，但两个结果相同，生，赤裸裸的生，死，活生生的死。

Division this the problem of theorematic existence, be in not only " the effectiveness that freewill negotiation solves " on the problem, existing pattern of play chess of rich of a kind of static state, double head and blame cooperate with the confine; that rich weichis and, its " fixity " the misapplication that propositional place may bring about, and the serious and undesirable consequence that be reformed in the society and produces in market move process, need us to try to be on guard more.

科斯定理存在的问题，不仅在&自愿谈判解决的有效性&问题上，存在着一种静态、双头博弈格局和非协同博弈的局限；而且，其&不变性&命题所可能导致的误用，以及在社会改革和市场转移过程中所产生的严重不良后果，更是需要我们加以防范的。

Since the internet display us a new and wide world,we spend more time before computer.The connection with friends are mostly via cyber.As a consequence,the internet take a pivot role in our life.The websites for friends-making and dating emerge one after another.The unhitched seems to be more comfortable to find spouse though social networking site.The chance for them to fall in love in a cyber love soared up.Since the internet is a veil for those twisters to hide themselves.We have to be more guarded.

两个在不同生活环境下，教育下成长的人，性格肯定不一样，对生活的看法也不一样，两个人在网络这个虚拟世界，发生虚拟的感情，虚拟的相处，肯定是不实际的，尽管有些人确实由网恋走向真的的爱情，但是那个的几率是少的可怜的，可能100对只有1对，黑色和白色中间是有一段漫长的灰色，爱情是要通过生活，慢慢的磨合出来的。

With the development of society and economics in rural area,expanding unrestrictedly constantly with the ground range in the residential area in the countryside, the land wasting phenomenon is serious, the contradiction with agricultural and building became more and more serious, the consequence of which is the insufficient of build-up land and difficult to protect the arable land.

随着农村社会经济的快速发展，农村居民点用地范围不断地无限制扩张，土地浪费现象严重，我国农用地与建设用地矛盾的日益加剧，建设用地供应不足，给耕地保护带来了很大压力。

In the related researches of highway service level and travel time estimation, which have been mainly focused on how to spread out the Vehicle Detectors in order to detect the velocity of the vehicles. Spreading the Vehicle Detectors, which is difficult to execute, consists of the following procedures : road digging, VDs spreading, and road reconstruction. Moreover, the as mentioned procedures could damage the backtops. To apply the procedures in downtown area is even more laborious, due to the limited resource and controls from local authorities. As a consequence, the unsufficient density and numbers of VDs could not well serve the information collecting standards.

目前道路服务水准评估、旅行时间预估等相关研究，在行车速率推估上多以路面上布设之车辆侦测器所搜集之资讯为主，但VD之埋设需经路面挖掘、VD布设、重铺柏油等程序，布设不容易且损坏率偏高，亦普遍存在维护困难的问题；尽管已有诸多研究开始利用AVI、资料融合、RFID等技术，增进以VD为交通资讯搜集主要来源之研究成果，但仍多因资讯搜集成本较高，无法进行全面性应用。

Case: In cycle racing game, mi Jilin tire appears in library of cycle racing fittings, game part chooses Mi Jilin tire, can see as identical as reality tire technology parameter, can experience Mi Jilin tire the superior performance in game, make the player understands Mijilin through game thereby, approbate Mijilin, and the information that this sort appears Yu Zhen to experience the consequence to the player solidly to exceed a tradition far personally engrafts the effect.

案例：在赛车游戏之中，米其林轮胎出现在赛车配件库之中，游戏角色选用米其林轮胎，可以看到与现实完全相同的轮胎技术参数，能够感受到米其林轮胎在游戏中的优异性能，从而使玩家通过游戏了解米其林、认可米其林，而且这种类似于真实的亲身感受对玩家的影响力远远超过传统的信息灌输效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。