查询词典 in consequence

In consequence of the effects of the French Revolution on Germany and the Imperial Delegates' Enactment (1803), the province of Cologne was completely suppressed and the Thuringian reduced tot wo monasteries.

因此影响的法国大革命，德国和帝国代表的颁布（ 1803年），在科隆省的完全压制和图林根太和减少托特寺庙。

People of all countries have suffer great calamities in consequence of the two world wars.

39诗人应该具有丰富的想象力想象力。

But if we regard the object of the battle as what was actually accomplished by it, and what was the universal desire of all Russians (the expulsion of the French from Russia and the destruction of their army), it will be perfectly evident that the battle of Tarutino, precisely in consequence of its incongruities, was exactly what was wanted at that period of the campaign.

如果那次战役的目的是实际上已经达到的目的的话，那么，当时所有俄国人的一个共同愿望（把法国人从俄国赶出去，消灭他们的军队），那么，问题就十分明显，塔鲁丁诺战役正是因为矛盾而出，所以恰好是那个时期所必需的战役。

Since the "decline of nation-state" discourse, as a major parallel to the prevailing globalization discourse, often, in consequence at least, legitimizes the abdication of the state from its social function, it also needs to be critically examined.

因为民族国家式微说与国家空洞化的论述经常正当化国家从社会职能上的淡出，因而也需要被反对。

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

可能的后果法律的利未净化的犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触基督徒，这一事实杰罗姆痛苦，但最不公正的抱怨

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

大概在后果的levitical法律的净化犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触与基督徒，此一事实，其中杰罗姆不已，但最冤枉抱怨

In consequence, our dominant subsidiaries have been reshuffled and expanded, such as Haotong Materials Co.

加快发展现代物流和第三方物流企业的步伐，尽快建成北辰、西青、珠江道和滨海新区四大配送中心。

. In consequence, many of His Disciples were scandalized and said: This saying is hard, and who can hear it?

&因此，他的许多弟子被scandalized并说：&这句话是肯努力，谁可以听到这种说法？

She was over the age limit and, in consequence, her application was rejected.

她超过了限定年龄，因此，她的申请被拒绝了。

And oftener into their feelings, in consequence of having no other arbiters to appeal to than their judgments and taste.

尤其更经常的是他服从了他们的感情，因为他们的意见和喜好是他唯一的仲裁者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。