查询词典 in consequence

In consequence\Upon this\ the dunnage was removed from the steel plates.

你们的工人粗率地拽吊索，结果铁板上的衬垫被移开了。

The practice, however edifying, has been discontinued , in consequence of the incident we are about to detail

这种做法，尽管很有启发作用，但后来终于停止了，就是由于我们下面即将详述的那件事。

The monitoring result shows that after adopting reinforced earth retaining wall, the earth pressure behind the abutment of water intake sluice is decreased, thereby reinforced concrete volume of the pier is saved, and then effectualness is achieved in consequence.

工程监测结果显示采用加筋土挡墙降低了进水闸边墩后土压力，从而节省闸墩钢筋混凝土用量，取得了良好效果。

Linearly polarized light will in consequence become elliptically polarized on total reflection.

因此，线偏振光径全反射后将变成椭圆偏振光。

For if a certain type of government is established, or a certain movement of peoples takes place in consequence of certain geographical, ethnographical, or economic conditions, the free will of those persons who are described to us as setting up that type of government or leading that movement cannot be regarded as the cause.

因为，假若由于某种地理条件、人种或经济条件而建立某种管理形式，或发动某一民族迁徙，那么，在我们看来那些认为建立管理形式或发动民族迁徙的人的自由意志就不能被视为原因。

The cow herself lived by licking the ice-blocks; from which, in consequence of the licking , was produced Bori, who is alike the fashioner of the world, and the father of Bor, who was the father of Odin

而这头奶牛则是靠舔食冰块为生的，冰块经过她的舔食便诞生了布利，即伯尔的父亲——奥丁的爷爷，他也是这个世界的创始人。

The substance of the fictionalization of investment is the progress of independentand the fictionalization of the value increasing, a lot of fictitious investment wasproduced in consequence.

资本虚拟化的实质是价值增殖过程的独立化和虚拟化，其结果是滋生了庞大的虚拟资本。

Perelman's refusal,"and in consequence his not wanting to be a figurehead for it or wanting to represent it."

保博士谈论佩雷尔曼拒绝领奖的原因时说，"结果是他不想成为这个奖的一件附属品或去代表这个奖项。"

Ball said of Dr. Perelman's refusal,"and in consequence his not wanting to be a figurehead for it or wanting to represent it."

保博士谈论佩雷尔曼拒绝领奖的原因时说，"结果是他不想成为这个奖的一件附属品或去代表这个奖项。"

"Because," says Calvin "life and death are acts of God's will rather than of his foreknowledge," and He foresees further events only in consequence of his decree that they shall happen.

" "因为，"卡尔文说："生命和死亡的行为，上帝的意志，而不是他的foreknowledge "，"他预期进一步盛事不仅在后果，他的法令，就是他们回事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。