查询词典 in connection with

The story of Pygmalion and Galatea is an example: it has no conceivable connection with any event in nature.

关于皮格马利翁［注：横线部分见注释，下同］和 Galatea的故事就是一个例子；它和任何自然时间没有可能的联系。

Her cool blue eyes and her swaying Tholoth headdress pointed to her familial connection to Master Gallia, but Stass Allie had only ascended to the level of Jedi Knight by the time the Clone Wars began.

漂亮的蓝眼睛和飘逸的索洛思头饰表明了斯塔丝·阿利和加利亚大师之间的血缘关系，但到克隆人战争爆发时，阿利还只是一名绝地武士。

In other words, though Qiu Qijing used the scar to imply the harm suffered by youth which seem like there is some connection with the obvious symbol,those gangling,weak and aging faces and bodys have captured our sight firstly and firmly.

换句话说，尽管邱启敬使用了刀疤来暗示青春所受到的伤害，似乎还与明确的符号指向藕断丝连，但是那些瘦长、羸弱甚至还明显衰老的面相和身躯，以其别样的体量和造型手法，最先也最牢固地抓住了我们的视线。

"It's really honest, it doesn't make things artificially easier for anyone," said Garvey, who runs the small nonprofit Hmong Arts Connection.

嘎说："这部影片非常的真实，很多事情没有根据任何人为的因素去改变。"她只是一个沟通苗族艺术的没有活动利益的人。

The gasholder was pressurized by the connection of a side plate with a piston through a kind of flexible rubber sealing material.

该气柜主要借助于一种柔性的橡胶密封材料将气柜侧板和活塞密封连接。

Facilitates, the cost to be low practical: Draft fan's air feed source has the multiple options, may use to gasify the air bottle, may also set at the sufficient air pump with outside, even may with vehicles' air pump connection, the construction cost lower directly compared to other category draft fan.

方便实用、成本低：排烟机的供气源有多种选择，可以用充气气瓶，也可以用外置充气泵，甚至直接可以与车辆的气泵连接，造价比其他类别的排烟机都低。

This is evidenced during The Gauntlet when Max says 'I see the connection now!

在最后的"交叉点"（注3）这一章，麦克斯说：我明白其中的关系了！

By integral transformation of basic equations, the stress and displacement expressions with unknown coefficients of elastic and viscoelastic materials were obtained in Laplace domain respectively, and introducing dislocation density functions, the singular integral equations were got according to the boundary conditions and interface connection conditions, further adopting Gauss integration and Gauss-Jacobi integration formula, the problem was reduced to algebraic equations, then it can be solved with the method of collocation dots in Laplace domain. Finally, the time response of dynamic stress intensity factor was calculated with the inverse Laplace integral transformation.

采用积分变换方法，得到Laplace域内弹性和粘弹性材料的应力和位移的含未知系数的表达式；引入位错密度函数，并通过边界条件和界面连接条件，导出反映裂纹尖端奇异性的奇异积分方程组，采用Gauss积分，并运用Gauss-Jacobi求积公式化奇异积分方程组为代数方程组，利用配点法进行求解；最后经过Laplace逆变换，求得动态应力强度因子的时间响应。

This gauzy phrase usually describes a sexual connection.

这样的一个朦胧定义的的短语往往描述一种性上的关系。

All you need is a PC, a broadband connection and some geeky imagination.

你所要准备的就是一台电脑、宽带网和一点不同寻常的想象力。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。