查询词典 in conformity to

In America, through pressure of conformity, there is freedom of choice, but nothing to choose from.

在美国，出于社会一致性的压力，尽管有选择的自由，却没什么可供选择。

Whether the enterprises can develop continuously is very important to the strategic conformity of the resources in the enterprises.

企业的发展是与企业对资源的战略性整合密切相关的。

Moral goodness consists in this, that our action is according to the moral law, but grace is a deification, as the Fathers say, a perfect conformity with God who is the first rule of all morality.

道德的善存在于这一点，我们的行动是根据道德法律，但Grace是神化，作为父亲说，是一个完美的整合与上帝谁是第一条规则的所有道德。

Before, baidu is in all the time devote oneself to to have resource conformity, especially community platform.

之前，百度一直在致力于现有资源整合，尤其是社区平台。

Perpendicular search engine is to pour pyramid model, be pair of trade news comb, rework and editor are arranged, it is the professional search engine that is aimed at certain industry, the fractionize that is search engine and outspread, it is right some kind of technical information in webpage library undertakes conformity, directional cent field is draw-out the user is returned with some kind of form again after the data that gives need undertakes handling.

垂直搜索引擎是倒金字塔型，是对行业信息的梳理、再加工与编辑整理，是针对某一个行业的专业搜索引擎，是搜索引擎的细分和延伸，是对网页库中的某类专门的信息进行一次整合，定向分字段抽取出需要的数据进行处理后再以某种形式返回给用户。

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some valid measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比，指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方，针对不一致的地方分析原因，并提出了解决问题的对策和建议。

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some vali d measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比，指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方，针对不一致的地方分析原因，并提出了解决问题的对策和建议。

Based on the RFID technology's air materials management system management system, through the RFID technology, the computer information technology, the networking and so on many technologies, builds the air materials company unified information platform, can realize the Airline various Functional departments's information sharing, the service conformity; Through the RFID technology, the monitoring technology, the entrance guard technology, realize to the air materials warehouse personnel and the cargo digitized management, comes in and goes out the management including the personnel, the cargo leaves the warehousing management, the automatic audit treasury or ware house, the storehouse position automatic assignment, the visualization warehousing management, consumes the material fine refinement management, when the long-lived management, the application course track; Realizes reasonably to the air materials, scientific, the highly effective management function, and had guaranteed the air materials manages each link information acquisition the speed and the accuracy, guaranteed that the Airline grasps the air material inventory accurately promptly the real data, maintains with reasonably the control air material inventory situation.

基于RFID技术的航材管理系统，通过RFID技术、计算机信息技术、网络技术等多项技术，建立航材公司统一的信息平台，能够实现航空公司各职能部门的信息共享，业务整合；通过RFID技术、监控技术、门禁技术，实现对航材仓库人员及货物的数字化管理，包括人员出入管理，货物出入库管理、自动盘库、库位自动分配、可视化仓储管理、耗材精细化管理、时寿件管理、应用历程跟踪；实现对航材合理、科学、高效的管理功能，并且保证了航材管理各个环节信息采集的速度和准确性，确保航空公司及时准确地掌握航材库存的真实数据，合理保持和控制航材库存情况。

As part of its commitment for entry into WTO in December 2001, China started the Compulsory Product Certification System on Dec 7, 2001 to unify the technical regulations, certification standards and conformity assessment, and published First Catalogue of Products Subject to Compulsory Certification.

中国于 2001 年 12 月被接纳进入世贸组织，为了满足 WTO 的要求，于 2001 年 12 月 7 日颁布了强制性产品认证制度，统一了技术法规、认证标准和合格评定程序，提出了第一批实施强制性产品认证的产品目录。

This articles main innovation is to have independently developed a set of distributional spatial data integration software from the first floor, has constructed the spatial information application service platform prototype based on the SIG frame city by using this software, and has solved the distributional isomerism space data conformity demonstration and in the client side realize to the far-end data operation and so on the essential technology.

本文的主要创新之处在于是从底层自主开发了一套分布式空间数据集成软件，利用该软件构建了基于SIG框架的城市空间信息应用服务平台原型，解决了分布式异构空间数据整合显示及在客户端实现对远端数据的操作等关键技术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。