查询词典 in conformity to

Development process in the system to a comprehensive and universal system, and attention to bring them into conformity with the operation of business processes.

在系统开发过程中，力求系统的全面性以及通用性，并注意使其符合操作的业务流程。

Our study contained three sub experiments: First, we looked into the music perception neural mode under the u...更多n-attention condition, then pre-attention condition, and attention condition at last. It suggested that:1. Similar to the past studies, ERAN was also acquired when irregular chords was played to both music experts and ordinary persons, with the former swings larger than the latter ones, and the former delitescence earlier than the latter ones.2. N5 was also acquired in the same condition, and it reflected the conformity process of music perception. The swings of experts' N5 were lager than the ordinary ones, and delitescence earlier.

本研究分为三个实验进行：实验一即在非注意实验条件下进行音乐感知能力的研究；实验二即在前注意实验条件下进行音乐感知能力的研究；实验三即在注意实验条件下进行音乐感知能力的研究，研究结果表明：1类似于前人的研究，不规则和弦在音乐专家和普通人中都产生了右前负极性，音乐专家的ERAN比普通人的振幅更大，潜伏期更早。2伴随着ERAN，不规则和弦在音乐专家和普通人中还产生了晚期负极成分(简称N5)，它反应了音乐的整合。

Exhibiting angle unconformities or erosion unconformities in different part of the basin, these surfaces are obvious to be recognized on seismic profiles.T1 conformity, separating Eogene from Neogene, was formed during the whole basin uplifting and erosion by the end of Eogene.T1 unconformity denuded unbearing strata differently, and the deeper and thickest erosion lies on the southern margin of the basin, which reflects the activity of southern Jiangnan paleo-terrene. In conclusion, the major erosion belts extending along NW direction reflects NE-SW compression and slipping caused the Eogene basin uplift and strengthen the earlier NW direction extending low convex, and formed the NW direction extending depress and erosion belts.

古近系和新近系之间的T1不整合面形成于古近纪末期的盆地整体抬升，对下伏地层造成不同程度的剥蚀，沿盆地南缘的剥蚀层位深，剥蚀量大，反映盆地南缘整体相对隆起，与江南古陆的隆起作用有关。T1界面剥蚀带走向以北西向为主，反映了盆地在古近纪末受到了北东－南西向的挤压或压扭作用，该作用造成盆地整体抬升，强化了北西向展布的低凸起，产生了近北西向的洼陷和剥蚀带。

Due to the conformity of its political and constitutional philosophy, its uncentered position in the distribution of powers and sufficient political experiences and legal knowledge of its principal figures, Marshall's Court played an unrivaled role in propelling the enforcement of the Constitution. By interpreting the Constitution, they gradually acquired the status of ultimate judge in deciding the political framework, successfully converting the political designing into constitutional interpretation.

由于其政治哲学和宪法哲学的一致性，也由于其在国家权力结构中的边缘位置，由于其早期领导人物的丰富的政治经验和敏锐的政治判断以及精良的法律知识，联邦最高法院在马歇尔担任首席大法官期间对于推进联邦政制的实际落实起到了莫大的作用，他们以宪法解释为基本途径，获得了对于国家结构的终局裁判者的制度定位，从而将政治规划转变为宪法解释操作。

This kind of definition manacled the train of thought that uses a source greatly, should use source technology in great quantities, the company that uses what these technical conformity give an user to need most also brings into source business category, having emerginging in this one domain reveal a lot of companies that acquire huge success, if Google is based on a source software namely,obtain the commercial example of huge success.

这种定义极大地束缚了利用开源的思路，应该把大量采用开源技术，并把这些技术整合出用户最为需要的应用的企业也纳入开源企业范畴，正在这一领域已经涌现出很多取得巨大成功的企业，如 Google就是一个基于开源软件取得巨大成功的商业范例。

Article 5 In case an applicant applies for the issuance of license plate or driving permit for the first time, he/it shall, before applying for registration of the vehicle other than those models of vehicles as determined by the competent state departments in charge of motor vehicle products to be exempted from being inspected, make security technology inspection on the motor vehicle at the motor vehicle security technology inspection institutions, and obtain the certificate of conformity for security technology inspection.

第五条 初次申领号牌、行驶证的，除国家机动车产品主管部门认定免予检验的车型外，应当在申请注册登记前，到机动车安全技术检验机构对机动车进行安全技术检验，取得安全技术检验合格证明。

The deeper meaning of Chinese Reportage reflected both in the narrating object and the appearance of style indicates the high-level conformity and interaction of spirit of age whose core is exactly modernity. It also shows the advancement of the style. All the implications are embodied in the pursuit of modernity between the themes—the enlightenment of image and the establishment of meaning, the independence of people and the development of nation—and also embodied in the reflection and criticism of social problems such as the pursuit of"savage" which is contrary to the modernity, the"gray"social fashion, and the unbalance of two-element structure, etc.

中国报告文学文体从其言说对象及其文体面貌中所折射出来的内涵意蕴，都传达出对以现代性为核心的时代精神的深度整合与互动，凸显中国报告文学文体的前沿性，这体现于形象启蒙与内涵构筑、民族救亡与国家图存两大主题中对现代性的追寻，以及对与悖逆现代性主旨的&野蛮&的追逐、&灰色&社会风尚、二元结构失衡等社会症状的反思与批判。

Under the head of rational pleasures, I comprehend, first, proper charities, to real and compassionate objects of it; secondly, proper presents to those to whom you are obliged, or whom you desire to oblige; thirdly, a conformity of expense to that of the company which you keep; as in public spectacles; your share of little entertainments; a few pistoles at games of mere commerce; and other incidental calls of good company.

根据理性的乐趣首长，我理解，首先，适当的慈善机构，把它真正的和同情的对象；第二，适当提出的那些人，你有责任，就是你的愿望或强迫；第三，一个合格的费用该你的公司，保留；用作公共眼镜，你的份额小娱乐；在单纯的商业游戏几pistoles，以及良好的公司的其他附带要求。

Eccl., III, 39; the "Letter to Diognetus", the unknown author of which affirms his discipleship with the Apostles, but his claim must be taken in the broad sense of conformity in spirit and teaching.

eccl ，三， 39 ），&信diognetus &，作者不详，其中申明他的门徒与门徒，但他声称必须采取措施，在广义上的整合，在精神与教学。

Because during the Fifties there was a general lust for conformity all over this country, by no means only in the suburbs - a kind of blind, desperate clinging to safety and security at any price, as exemplified politically in the Eisenhower administration and the Joe McCarthy witchhunts.

因为整个国家在50 年代似乎信奉著一种强烈的欲望，绝不只是在郊区而已，一种边缘的，执意且极度渴望在每一个价值上寻求平安和安全，拿政治作例子，就像艾森豪政府及Joe McCarthy 的政治迫害，有许多的美国人因此心里相当乱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。