查询词典 in conflict

A man from South Ossetia who was injured in the armed conflict between Georgia and Russian-backed South Ossetian separatists lies in a hospital in Vladikavkaz, Russia.

南奥塞梯一名男子在格鲁吉亚和俄罗斯支持下的南奥塞梯分裂主义分子军事冲突中受伤，他目前在俄罗斯Vladikavkaz的一所医院。

That might have prolonged the conflict for several years. By leading to the successful development of the later V-2 rockets, and even, conceivably, German nuclear weapons, the V-1 could have changed the outcome of the war.

这将使战事延长数年，还将给后来德国的 V-2型飞弹的研发以可乘之机，甚至可以肯定地说，如果德国的 V-1型核武器研制成功，整个战争的结局可能被彻底改变。

Starting with Pope Urban II's emotive, groundbreaking speech in November 1095, in which he called for the recovery of Jerusalem from Islam by the First Crusade, Phillips traces the centuries-long conflict between two of the world's great faiths.

开始与教皇乌尔班二世感性的，开创性的在1095年11月讲话，其中他为耶路撒冷的伊斯兰教复苏由第一远征称为菲利普斯痕迹之间的世界上最伟大的信仰两个世纪之久的冲突。

The Covenant of the League of Nations was drafted by a special commission, and the League was established by Part I of the Treaty of Versailles. On 28 June 1919,[25][26] 44 states signed the Covenant, including 31 states which had taken part in the war on the side of the Triple Entente or joined it during the conflict.

盟约由一个特别委员会草拟，而联盟的成立则依赖于凡尔赛公约的第一部分。1919年6月28日，[25][26]44国签署盟约，其中包括站在协约国方面参战的以及后来在战争中加入协约国的31国。

The conflict intensified in July, after the Tigers closed a dam in Trincomalee, thereby denying water to 30,000 farmers, mostly of the Sinhalese majority.

月，&猛虎&组织关闭了亭可马里的一座水坝，拒绝向3万农民供水，其中主要是占人口多数的僧伽罗人，此后，冲突加剧了。

T.T.R. DE SILVA, Sri Lankan government official, on the lift of longstanding restrictions on fishing in Trincomalee, a former conflict zone, since the end of the 26-year civil war.

斯里兰卡的政府官员T.T.R。 DE SILVA提到政府在内战结束后取消了亭可马里长期以来的捕鱼禁令，该地区经历了26年的内战。译文：章涛

The Battle of Edgehill , in the Cotswolds, took place the first major conflict of the English Civil War .

艾奇山之战爆发。英国内战爆发的标志

After a century of quarrels, this conflict — among others — eventually lead to the Thirty Years' War (1618–1648), which devastated the Empire.

经过将近一个世纪的争论，这个争论——在许多其他争论中——最后，导致了30年战争（1618-1648），这也彻底的毁坏了帝国。

The Thirty Years' War was a conflict fought between the years 1618 and 1648, principally in the Central European territory of the Holy Roman Empire, but also involving most of the major continental powers.

德意志三十年战争是发生在1618到1648的战争，主要是发生在神圣罗马帝国的欧洲中部领土，同时牵扯进许多欧洲大陆国家。

We can accept a politics that breeds division, and conflict, and cynicism.

我们可以接受滋生分裂、冲突和消极态度的政治。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼