查询词典 in conflict with

The compensation for land tax is a basic system to coordinate the conflict of private interests and public interests in land tax collecting.

农村土地征收是国家的强制性行为，农村土地征收补偿是协调土地征收中私益与公益冲突的基本制度。

Taking away the sugar-coat of " human rights " and " freedom ", this is a conflict between theocratic slavery system and modern civilization.

撕开&人权&&自由&的外衣，这是一场神权奴隶制与现代文明的冲突。

This Agreement shall be subject to the substantive law in force in Germany without reference to any of its conflict of law rules.

本协议对德国的法律规则的冲突之中的任何一个，将在没有叁考的在施行中受制于实质的法律。

Mr Coke could escalate the conflict by calling on armed backers elsewhere in the country, like the Stone Crusher gang in Montego Bay, a tourist haven, to stage further attacks.

科克通过号召全国各地支持他的武装分子可以使冲突升级，如号召旅游胜地——蒙特哥贝湾的碎石犯罪组织实施更多的袭击行为。

It used rule conflict and rule dependency to dynamically partition the training corpus, reduced the searching space and increased the rule learning speed.

该算法根据规则之间的冲突和依赖关系对训练语料库进行动态划分，减小了搜索空间。在保证拉丁蒙文词性标注正确率的前提下提高了规则学习速度。

Worn out with the mental conflict, the watchings, and the exertions of the day, Abraham fell into a deep sleep, and in that sleep his soul was oppressed with a dense and dreadful darkness, such as almost stifled him, and lay like a nightmare upon his heart.

亚伯拉罕经过整天的内心争斗和努力，全神贯注的守夜之后；已疲倦不堪，沉沉入睡了。就在那睡眠之中，他的灵魂被浓厚而可怖的黑暗所压迫，几乎使他窒息，像梦魇在他的心上。

Smyth says that there's no evidence that terrorists use photographs to plan attacks, admits that this is an invitation for scared officers to abuse the law, and says that it will needlessly create conflict with journalists and the public.

首先他们采访了国家记者联盟的副主席彼得莫里，可以想见的，这位副主席很是为自己联盟成员担心，因为他们很多都会发现自己成了恐怖分子，违反了新法，锒铛入狱。

In his play The Glass Menagerie, A Streetcar Named Desire, Summer and Smoke, Cat on a Hot Tin Roof, owing to Tennessee Williams's own life experience in the South, he portrayed a group of young women of the South, who are lonely, chill, coward and abnormal state of mind, and he demonstrated that these women, called the last aristocrats, could not adapt to the changes of the regime, and he also showed us the conflict between the old South culture and the modern culture as reflected in the women characters.

在他的作品《玻璃动物园》《欲望号街车》《夏天和烟》《热铁皮屋顶上的猫》等著作中，他以本人南方为背景，以细腻、委婉而有饱含同情的笔触刻画了1群孤独、失意、怯懦而心灵扭曲的女性形象，揭示了这批旧南方遗留下来的&最后贵族&在社会制度更迭时无所适从的心理。

In his play The Glass Menagerie, A Streetcar Named Desire, Summer and Smoke, Cat on a Hot Tin Roof, owing to Tennessee Williams's own life experience in the South, he portrayed a group of young women of the South, who are lonely, chill, coward and abnormal state of mind, and he demonstrated that these women, called the last aristocrats, could not adapt to the changes of the regime, and he also showed us the conflict between the old South culture and the modern culture as reflected in the women characters.

在他的作品《玻璃动物园》《欲望号街车》《夏天和烟》《热铁皮屋顶上的猫》等著作中，他以本人南方为背景，以细腻、委婉而有饱含同情的笔触刻画了一群孤独、失意、怯懦而心灵扭曲的女性形象，揭示了这批旧南方遗留下来的&最后贵族&在社会制度更迭时无所适从的心理。

Reports emerged Friday of widespread looting in the decimated city of Gori and witnesses said they heard small-arms fire in South Ossetia, one of the two disputed territories at the center of the conflict.

星期五的报道披露，在发生了大屠杀的 Gori 城到处是劫掠，目击者说，他们在南奥塞梯听见了轻武器开火的声音，二分之一有争议的领土处在冲突的中心。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼