查询词典 in confidence

His thesis—that Mr Blair betrayed the confidence of the people by failing to clean up politics at home, and by misjudging and lying about the situation in Iraq—is familiar.

大家对作者表达的主题——布莱尔未能稳住国内政局，在伊拉克局势上又决策失误、隐瞒实情，辜负了民众的信任——可谓耳熟能详。

It was that attention to detail and genuine interest in our company that gave us the confidence to proceed with the Clydesdale team.

正是这种注重细节，我们公司有兴趣，这让我们有信心进行的Clydesdale队。

Each one vote, a coalescence of the students confidence in me.

每一张选票，都凝聚着同学们对我的信任。

But excessive cockiness is not a sign of too much success. Rather, it is usually rooted in insecurity and lack of self-confidence.

但是这种夸夸其谈并不是获得成功的表现，相反，它是一种不自信、缺乏安全感的表现。

Seul Gi is not afraid to be different or make people laugh because she has that confidence without cockiness and she is truly grateful that she's in her position today.

涩琪不怕与别人不同或是让别人笑，由于她有那个不带高傲的自信，她也很谢谢于目前的因素。

Our political system can work only through a set of delicate understandings sustained by the confidence in each other of coequal branches of government.

而只有在政府各部门互相信任，从而建立起种种微妙的谅解时，我们的政治制度才能行之有效。

The child's confidence is not allowed in combat.

孩子的信心是打击不得的。

I think confidence will come to you in anything you do because you are a born leader not afraid of work.

我认为无论做什么事，你都会有自信，因为在这块，你是一个天生的领袖！

The SEC, created after the 1929 stock market crash to police markets and restore investor confidence, has come under heavy criticism after the Wall Street meltdown and financial scandals exposed lapses in its oversight.

证监会，在1929股票市场崩溃之后创造维持市场的治安并且恢复投资者信心，在华尔街灾难之后在严厉批评之下和金融丑闻在它的监管中揭露过失。

I commend to you the full confidence in himself.

在此我满怀信心的向您推荐自己。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。