查询词典 in confidence

Toyota has recalled more than eight million vehicles world-wide, denting consumer confidence in its brand in the U.S., its biggest market.

丰田在全球召回800多万辆汽车，损害了其最大市场美国的消费者对其品牌的信心。

Fidential by the Supplier. Without derogating from the above, Supplier shall keep in strict confidence the specifications, Design elements, prices, technical, engineering and manufacture information, processes, quality control methods and any other know how used in the production of the products.

以上没有损毁时，供应商要严格保密规格、设计原理、价格、技术、工程技术、生产信息、加工程序、品控方法和任何其它关于如何制造本产品的信息。

In Beijing, soooooo many people speak English, and they are experts in their fields where an on-going knowledge as well as professional jargons ready to give you a blow on your confidence.

在北京，太多人在讲英语。他们各有各的领域和专长。那些持续发展着的专业知识和术语随时都准备着给你的信心给予沉重打击。

Theoretical investigations suggested that the major bottleneck in narrowing down the confidence interval of QTL location is the limited number of informative meioses obtainable in most mapping populations of traditional methods.

理论研究表明，传统方法中作图群体有限的有效减数分裂数是进一步缩小QTL置信区间的一个瓶颈。

In looking forward to the moment which is intended to terminate the career of my public life, my feelings do not permit me to suspend the deep acknowledgment of that debt of gratitude which I owe to my beloved country for the many honors it has conferred upon me; still more for the steadfast confidence with which it has supported me; and for the opportunities I have thence enjoyed of manifesting my inviolable attachment, by services faithful and persevering, though in usefulness unequal to my zeal.

在期待的时刻，其目的是终止我的职业生涯的公共生活，我的感情不会允许我暂停深承认该感激我欠我所热爱的国家的许多荣誉它赋予我；更加的坚定信心与它一直支持我，和我有机会再享有不可侵犯的体现我的附件，由服务忠实和坚持，但在实用性不平等我的热情。

In looking forward to the moment which is intended to terminate the career of my public life, my feelings do not permit me to suspend the deep acknowledgment of that debt of gratitude which I owe to my beloved country for the many honors it has conferred upon me; still more for the steadfast confidence with which it has supported me; and for the opportunities I have thence enjoyed of manifesting my inviolable attachment, by services faithful and persevering, though in usefulness unequal to my zeal.

在期待那个打算结束的公共生涯的时刻，我的情感不允许我忽略我深深的感激之情，感谢我所爱的国家授予我的许多荣誉；更感激它曾经支持我的坚定的信任；并且感谢通过对国家忠实和坚定的服务使我有机会表现对国家的庄严的感情，虽然实际的用处并不与我的热忱相称。

To strengthen our economy, we must promote confidence in America by ensuring ours is the most ethical and transparent system in the world.

为了加强我们的经济，我们必须通过确保我们是世界上最讲道德和透明的制度，促进外界对美国的信心。

Those events would be important signals that the market has lost confidence in the Fed's ability to control inflation and in the US government's willingness to preserve the value of the dollar, necessitating a policy response.

这些活动是很重要的信号，市场已经失去了在美联储控制通货膨胀的能力和信心，美国政府愿意维持美元的价值，因此需要政策回应。

In short, if you want to be one of those guys who oozes that quiet self-confidence that attracts and fascinates women – and pays off in other areas of life too – this is the way to get it.

总之，如果你想成为其中的一个家伙谁渗出有一个宁静的自信，吸引和著迷的妇女-和回报，在其他领域的生活太-这是获得途径。

The company currently has a sound management system, and continuously strengthening internal management, improve staff skill levels and management capacity at the same time "quality to win the trust of customers and the technology to win the customer's confidence in order to win customer satisfaction with the Service in order to win the heart Rooms good "is the whole goal of Tongren Benchley;" high efficiency, excellent quality, accurate delivery, customer satisfaction "is the whole idea of the purpose of Tongren Benchley, I believe only a solid foundation can overflew progress.

公司目前拥有完善的经营管理体制，不断强化内部管理，提高职员工的技术水平和管理能力的同时&以品质赢得客户的信赖，以技术赢得客户的信心，以服务赢得客户满意，以诚心赢得客房好感&是全体奇利同仁的奋斗目标；&高效率、优品质、准交期、客户满意&是全体奇利同仁的理念宗旨，相信只有扎实的基础才有飞越的进步。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。