查询词典 in confidence

This thesis chooses Grade 7, Grade 1 of high school and junior as subjects, it proves that the dual-processing theory can make an effective interpretation of individual and age differences in the perspectives of content effect, logic effect, time pressure, self-confidence assessing, logic training and individual cognitive difference according to the different characteristics of the two systems. The research concludes:(1) The subjects in the three grades are all affected by content. The accuracy of the four inferent types about abstract and concrete material increases with age.

为验证双重加工理论对条件推理的个体差异和年龄差异的解释力度，本论文选取初一、高一、大学三个年龄段近1300名被试，根据两个加工系统的不同特点，从内容效应、指导语效应、时间压力、自信评价、逻辑训练以及认知的个体差异——工作记忆容量等角度对条件推理进行了发展性研究，研究结果显示：(1)随着年龄的增长，三个年级被试的抽象和具体材料条件推理四种推论的正确率均增长。

The rate of clinical success, defined as cured plus improved patients, was 75% for levofloxacin and 72.8% for ciprofloxacin (95% confidence interval for the difference in the success rates,-13.27 to 8.87). Microbiologic eradication rates were also similar in both groups (75% for levofloxacin and 76.8% for ciprofloxacin; 95% CI for the difference,-8.98 to 12.58). The most common isolates were Enterococcus faecalis and E. coli . Both regimens were well tolerated, with similar rates of adverse events and of relapse by six months.

治疗成功的定义为患者的病情痊愈并且症状获得改善，结果接受levofloxacin治疗的患者成功率为75%，而接受ciprofloxacin治疗的患者则为72.8%（信赖区间为-13.27 ~ 8.87）；两组的微生物根除率相当（levofloxacin组为75%，ciprofloxacin组为76.8%；信赖区间为-8.98 ~ 12.58）；最常被分离出的病菌为乳酸球菌与大肠杆菌，这两种药物的耐受性都很好，副作用与六个月的复发率也都相当。

METHODS: The Medline, Science Direct On Site, and Springer database were searched in detail on the data of the mycological cure rates of the two antifungal agents for treatment of dermaphyte onychomycosis occourring in patients aged from 18 a to 60 a with the published double blind randomized clinical trials and then pooled. The odds ratio and its 95 ﹪ confidence interval were calculated.

检索Medline等数据库，查找所有比较特比萘芬与伊曲康唑治疗18～60 a无系统疾病所患甲癣的双盲随机对照试验的文献，记录这2种药物治疗甲癣的真菌学治愈率并对其进行汇总分析，得出合并后真菌学治愈率的优势比及其95﹪的可信区间。

Results: Among the 1699 subjects included in the efficacy analysis, NXY-059 significantly improved the overall distribution of scores on the modified Rankin scale, as compared with placebo （P = 0.038 by the Cochran-Mantel-Haenszel test）. The common odds ratio for improvement across all categories of the scale was 1.20 （95 percent confidence interval, 1.01 to 1.42）. Mortality and rates of serious and nonserious adverse events were each similar in the two groups.

结果：在1699例可进行有效分析的患者中，NXY-059较安慰剂显著改善了患者改良Rankin量表评分的总体分布（CMH检验P=0.038），量表所有项目的评分都得到改善的共同OR值为1.20（95％CI1.01～1.42），两组患者的死亡率及严重和不严重副作用的发生率均相似。

FDA has granted approval to a polymolecular botanical drug in more than half a century. This move gives us more confidence in doing modernization on Chinese herbal medicines, says Tom Tang, vice president of Hutchison MediPharma.

这是近半个多世纪以来美国FDA首次批准上市的多分子植物药，让我们对中药现代化事业信心倍增，和记黄埔医药有限公司副总裁汤凯扬说。

RESULTS: On the basis of either flow-cytometric or molecular analysis, 44 of 45 patients with CLL (98%; 95% confidence interval , 88 to 100) had a prediagnostic B-cell clone; in 41 patients (91%; 95% CI, 79 to 98), the presence of the B-cell clone was confirmed by both methods. The presence of immunoglobulin heavy-chain variable genes was determined in 35 of 45 prediagnostic clones (78%).

结果：在流式细胞或分子分析的基础上， 45名白血病患者有44例（98 ％； 95 ％可信区间，88～100 ）具有诊断前B细胞克隆；在41例（ 91％； 95 ％可信区间， 79～98 ），B细胞克隆的存在得到了这两种方法的证实。45个诊断前克隆中有35个(78%)具有免疫球蛋白重链可变基因。

Other objections include the tendency to identify holiness with quietistic self abasement and even loss of personality, an otherwordly asceticism that calls for the rejection of all secular culture as sinful, confining the grace of God to stereotyped forms of religious experience, an overemphasis on feeling, and claiming with overweening confidence the special action of the Holy Spirit in one's life and direct inspiration in the details of thought and action.

这是一个天主教的想法，仍然饱和新教pietism ，其它包括反对的倾向，以确定成圣与quietistic自我自卑，甚至丧失人格， otherwordly禁欲主义，要求拒绝一切世俗文化作为罪孽深重的，仅限于天主的恩典以刻板形式的宗教经验，过分强调感觉，而且声称与overweening信心专项行动的圣灵在一个人的生活和直接的灵感在细节中的思想和行动。

The curse of not scoring has been laid to rest, with two goals in 15 days which have helped him refind his confidence in front of goal.

没有进球的诅咒已经抛在身后，半个月之内的两个进球帮助他恢复了在门前的信心。

Again I have said that probably there is a need to relook at this shareholding, if ownership of these newspapers in anyway caused rakyat to shun these 2 newspapers and affect people's confidence in MCA.

至于星报，因让马华赚取可观的股息，所以一直被视为马华资产中的明珠。无论如何，如我早前所声明，如果马华的收购行动是导致有关报业的公信力滑落，马华应该正视和作出检讨。

NIX: Oh, I have every confidence in my scrounging abilities. And I have a case of Vat 69 hidden in your footlocker.

噢，我对自己乞讨的能力还是蛮有信心的，何况我还在你的箱子里藏了那么多上好的维特酒。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。