查询词典 in conference

Although it is the earliest-issued thesis on the study of computer radiation safety, people paid little attention. In 1983, a Swedish scientist published a pamphlet named Compromising Computer, in which the radiation leakageof computer was mentioned once again. In 1985, a Netherlandish scholar named Ike issued his study report on electromagnetic radiation from video display units of computers at the Third Conference on Computer Communication Safety Protection. At the same time he demonstrated how to use a black and whiteTV set to receive signals from a computer with radiation leakage. His report caused a great reverberation in the world. From then on people began to treat this problem seriously.

这是最早发表的研究计算机辐射安全的论文，但当时没有引起人们的注意。1983年，瑞典的一位科学家发表了一本名叫《泄密的计算机》的小册子，其中再次提到计算机的辐射泄漏问题。1985年，荷兰学者艾克在第三届计算机通信安全防护大会上，公开发表了他的有关计算机视频显示单元电磁辐射的研究报告，同时在现场作了用一台黑白电视机接收计算机辐射泄漏信号的演示。

Hence,the focal task in health service of the province is to strengthen,in an all roun way,the health services in the urban ans rural grassroots in line with the requirements defined by the CPC 17th National Conference held recently,i.e.

当前和今后一个时期，全省卫生工作的重中之重就是按照党的十七大明确的&加强农村三级卫生服务网络和城市社区卫生服务体系建设&的要求，全面加强城乡基层卫生工作。

Hence,the focal task in health service of the province is to strengthen,in an all roun way,the health services in the urban ans rural grassroots in line with the requirements defined by the CPC 17th National Conference held recently,i.e.

由于农村卫生和城市社区卫生基础薄弱，服务水平低，群众不信任，加之缺乏必要的调控患者流向的手段，造成大医院人满为患。

The US electoral system this kind of Americanizing characteristic, is we said its special voting way, is USs election although is the general election system, but voters direct voting is not throws for presidents candidate, but is throws to us said, US from 1784, his constitutionalism conference already determined, we said called ElectoralCollege to be called the elector to roll the system, then this elector rolled the system, meant said USs presidential election, in essentially was one kind, was not the direct general election, but was one kind of indirect general election, then each voter voted gives Honshus thisWe said the elector, finally acts according to this state, two political party candidates, who attains this state in all voter ticket most, then this state all elector ticket, directly for this presidential candidate, therefore we said this kind of system in the voting way, calls WinningTakeOver, who is in which state achievement, then he is only possibly simple most, but he can attain this state all elector ticket.

美国选举制度这种美国化的特点，就是我们说它的特殊的投票方式，就是美国的大选尽管是普选制，但是选民的直接投票不是投给总统的候选人，而是投给我们说，美国从1784年，他的立宪会议就已经确定的，我们说叫ElectoralCollege叫选举人团制度，那么这个选举人团制度，就意味着说美国的总统大选，在本质上是一种，并不是直接的普选，而是一种间接的普选，那么每个选民投票给本州的这个，我们说选举人，最后根据这个州，两个政党候选人，谁拿到这个州的所有选民票中的多数，那么这个州的所有的选举人票，就直接给这个总统候选人，所以我们说这样一种制度在投票方式上，叫WinningTakeOver，就是谁在哪一个州获胜，那么他可能只是一个简单的多数，但是他会拿到这个州的所有的选举人票。

With a 27-14 record at the halfway point in the season, the Lakers currently sit in the sixth spot in the Western Conference, but have proved throughout the season's second quarter that they belong in the discussion of elite teams when at full strength. Kobe Bryant's superior all-around play has continued to spark the Lakers' high-octane attack, followed closely by Andrew Bynum's no longer 'secret' potential. We're approaching award season in L.A. so once again, Lakers.com divvies out its midseason awards.

带着27胜14负的战绩，湖人结束了上半个赛季的征程，湖人目前在西部稳居第六，尤其是湖人在上半季的后半程打出了令人惊心动魄的精彩的充满活力的团队篮球，这一点已经毋庸置疑了，科比用他接近全能的表现带动了整个湖人的激情，加上拜纳姆本赛季的异军突起，湖人打出了高效率的甚至可以说是恐怖的攻击篮球，我们在赛季中期对湖人队员做一个整体的评价。

I thought that Chris Paul having the best season of any point guard in a conference teeming with Hall of Fame-bound quarterbacks and leading his team to the best record in the West after 79 games -- while possibly saving basketball in New Orleans in the process -- would be clinchers.

我原先以为，尽管很多组织后卫注定要进名人堂，但凭借在联盟的这个位置上的最优秀发挥，以及率领球队在79场比赛后取得西部最佳战绩——同时也拯救了奥尔良的篮球事业——一切都已成定论。

It was the seventh time Chee had been sent to jail in Singapore, four for speaking in public without a permit, once for attempting to leave the country without a permit after being invited to a conference in Istanbul for the World Movement for Democracy's Fourth Assembly in April 2006, and once before for "scandalizing the judiciary."

这是第七次慈已送往监狱在新加坡， 4发言，在公众没有许可证的，一旦企图离开该国没有许可证后，被邀请的会议在伊斯坦布尔举行，为世界民主运动的第四次大会在2006年4月，一旦前为& scandalizing司法机构&。

Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink. The manager who uses the last drop of lotion and doesn't refill the container. The ****yst who walks away from the printer, leaving the red light flashing "paper jam." The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an "urgent" strategic planning meeting. The person who cuts in line at the cafeteria cash register. The guy who answers his cell phone and tries to carry on a conversation out loud in the middle of a meeting.

日复一日，让我们崩溃的都是小事情：销售代表将冷掉的咖啡倒入水池，溅得里边到处都是的；经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；分析员从打印机旁离开，却让它闪烁着红色&卡纸&灯；老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为&紧急&战略规划会议腾出地方；有人在餐厅收银台插队；有个男的在会议中接手机，并大声讲电话。

Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink. The manager who uses the last of lotion and doesn't refill the container. The analyst who walks away the printer, leaving the red light flashing "paper jam." The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an "urgent" strategic planning meeting. The person who cuts in line at the cafeteria cash register. The guy who answers his cell phone and tries to carry on a conversation out loud in the middle of a meeting.

日复一日，让我们崩溃的都是小事情：销售代表将冷掉的咖啡倒入水池，溅得里边到处都是的；经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；分析员从打印机旁离开，却让它闪烁着红色&卡纸&灯；老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为&紧急&战略规划会议腾出地方；有人在餐厅收银台插队；有个男的在会议中接手机，并大声讲电话。

The rising power of Japan alarmed the United States and the European powers. In order not to be threatened, the United States invited 8 countries to attend a conference in Washington in 1921, and later signed the 'Four-Power Pact','Five-Power Pact' and 'Nine-Power Pact'. The main objectives of these were to stop the naval race and to maintain a new order in East Asia and in the Pacific region, so as to avoid international conflicts.

日本崛起为世界强国，令美国及欧洲列强大为震惊，为了免受威胁，美国遂於1921 年邀请其他8国出席华盛顿召开的会议，其后签订了《四国公约》、《五国公约》及《九国公约》，目的是停止海军军备竞赛、稳定东亚及太平洋的新秩序，以及避免国际间的衡突。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐