查询词典 in condition

It is in theoretic the difficult situation that encounters market malfunction and governmental malfunction," is entered to without giving thought to,be in charge of " and " on practice the condition of be in a dilemma of ".

它在理论上遇到市场失灵与政府失灵的困难局面，在实践上进入"管"与"不管"的两难境地。

In this paper, basing on the investigation on the condition of house decoration and indoor air pollution in city dwelling houses in Wuhan, we concluded the general characterization of indoor air pollution in Wuhan . It is listed as following: The indoor formaldehyde concentration exceeds the requirements of standard among 80 percent of the newly decorated houses. The benzol concentration of some exceeds the requirements of standard.

本文首次对武汉城市住宅进行了较大范围的室内装修情况及室内空气污染现状调查，总结出武汉城市住宅室内空气污染的总体特征：新装修住宅80%存在室内甲醛浓度超标问题；少数(大约10%)存在苯浓度超标问题；氨浓度和氡浓度均没有超标。

We first state general linear model, ridge-type estimator and general ridge-type estimator, and the constraint biased estimator. And then, we introduce some basic theory about matrix and some conclusion about the admissibility of estimator in Gauss-Markov model. In the third chapter, we discussion several equivalent characterization of the best linear unbiased estimation, we proved that admissible characterization of admissible of linear estimation is as conditional general ridge-type estimation in general linear model. A necessary and sufficient condition that homogeneous linear estimator is admissible estimator is obtained.

本文首先概述了一般线性模型，岭估计及约束岭估计的发展历史和研究现状，在第二章介绍了矩阵的一些基本知识和可容许性的一些基本结论，第三章讨论了一般线性模型最佳线性无偏估计的几个等价条件，以及线性估计的可容许性特征，得到了一般线性模型的可容许线性估计均具有条件广义岭估计的形式，给出了一个齐次线性估计为可容许估计的充分必要条件。

The result shows, grass of Sikkim small hole is temporary decline Yan period with permanent decline water content of Yan period soil is respectively 7.06% be in temporary decline with 6.20%; the Sikkim of Yan period is small after water of Kong Cao answer bibulous and rapid, decline Yan condition is eliminated gradually, appearance of aftertreatment group of answer water 6 H and contrast active of basic consistent;SOD is during threatening processing with markedder than notting have to taking a picture change, the ascendant;CAT that there is certain range after answer water and POD active are in threatening during after rising first, drop, all remarkable prep above contrasts level, and the active;MDA content that still keeps taller after answer water as the extension of time of arid and threatening processing mushroom, to threatening the 8th climate reachs maximum, content of the MDA in the lamina after answer water drops quickly, arrive the 5th day after answer water, content of the MDA in threatening group lamina is adjacent already contrast level.

结果显示，锡金微孔草暂时萎焉期和永久萎焉期土壤含水量分别为7.06%和6.20%；处于暂时萎焉期的锡金微孔草复水后吸水迅速，萎焉状态逐渐消除，复水6 h后处理组外貌和对照基本一致；SOD活性在胁迫处理期间和对照相比无显著变化，复水后有一定幅度的上升；CAT和POD活性在胁迫期间先上升后下降，均显著高于对照水平，且复水后仍然保持较高的活性；MDA含量随着干旱胁迫处理时间的延长而迅速增加，到胁迫第8天时达到最大值，复水后叶片中MDA含量迅速下降，到复水后第5天，胁迫组叶片中MDA含量已接近对照水平。

Works on marine micropaleontology in China started in the late 1950's, and in the last thirty years, the marine micropaleontology in China has been greatly expanded into a full-fledged discipline that includes taxonomy, ecology, sedimentology, biostratigraphy, paleoenvironmental analysis and geologic resources prospecting, and deals with finding and explaining various species buildup, ecologic condition, sedimentary distribution, and their historical processes.

中国的海洋微体古生物学研究开始于20世纪50年代末，当时属于起始摸索阶段。真正发展并奠定基础的时期是在近30年以来，较为全面地开展了分类学、生态学、沉积学，生物地层学、古海洋环境分析与地质资源勘探应用研究等。

It implies that the induced antibacterial substance in the blowfly should possessed stronger antibacterial activity in acid condition. Bathing at 80 ℃ for 1 to 3 min and then centrifuging can get rid of unwanted proteins in a large extent. Maybe the two special bands are the components of the antibacterial peptides induced in the blowfly.

针刺诱导的丝光绿蝇抗菌肽在酸性条件下抑菌活性更强，分离时血淋巴预处理采用80℃水浴1-3min去杂蛋白效果较好，诱导的血淋巴100℃处理3和5min即丧失抗菌活性，电泳显示缺少2条区带，此2条差异区带可能为抗菌肽组分。

Women's inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

Womens inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

The thesis is organized as follows:In Chapter 1,a new partial differential equation model for Spontaneous Potential log in heterogeneous formations is introduced.At the same time,the existence and uniqueness of weak solution to the problem are proved,and the problem of resistance identification in SP log is studied.Furthermore,a jump condition capturing finite difference scheme is proposed and applied to solve such elliptic interface problems.The effects of various factors on SP response,which include objective layers resistivity,bed thickness,bore-hole diameter,invasion and water-flooded zones and so on,are investigated quantitatively by the proposed method, and satisfactory results are obtained.

具体安排如下：第一章首先建立复杂地层中自然电位测井的偏微分方程数学模型，证明了该边值问题弱解的存在唯一性，在此基础上研究了自然电位测井电阻率识别问题：然后发展了用于求解椭圆交界面问题的间断捕捉有限差分方法，利用该方法定量分析了目的层电阻率、地层厚度、井径、侵入带和水淹层等因素对自然电位测井响应的影响，取得了满意的结果。

In this dissertation, the best simultaneous approximation with weight to infinite sequence from simultaneous-suns in complex normed linear space is considered, and in the case when the weight satisfies a certain condition, the characterizations of approximation from a simultaneous-sun and uniqueness of approximation from a RS-set are obtained; moreover, in the case when the weight is free, the characterizations of approximation to a totally bounded sequence from a convex set are established.

本文在复赋范空间中研究了同时太阳集对无限序列的加权同时逼近问题，在权满足一定条件时，通过把所研究问题转化为连续向量值函数空间中相应集对一个上半连续函数的最佳逼近问题，得到了逼近的特征和RS集逼近的唯一性定理，有例表明它们是已有结果的本质推广；在权不受限制时，得到了凸集对全有界序列逼近的特征。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。