查询词典 in condition

Experiment 1 designed the uncompleted subgoal condition and the completed subgoal condition, with which the authors tested whether the goal-focus primed the integration of the goal information in readers' long-term memory.

实验1探讨在中文条件下目标焦点是否也启动长时记忆中目标信息的整合。

We define the active periods of the SCS summer monsoon as the time when the the onset condition of the SCS summer monsoon is satisfied in successive pentads, else the non-active periods when the onset condition is at fault.

我们将连续满足南海夏季风建立条件的侯称为活跃期，而将连续不满足南海夏季风建立条件的侯称为非活跃期。

Monday's crop condition report showed 45% of our winter crop is in good to excellent condition down 2% from the week prior; and 59% a year ago.

周一公布的作物生长状况报告显示：冬小麦的优良率为45 ％，较前一周下降了2 ％，去年同期为59 ％。

Monday's crop condition report showed 45% of our winter wheat crop is in good to excellent condition down 4% from the week prior.

周一公布的作物生长状况报告显示：冬小麦作物的优良率为45 ％，较前一周下降了4 ％。

The Crop Condition Report showed 48% of the Winter Wheat Crop is in good to excellent condition up 2% from the previous week and 3% over a year ago and 17% under.

作物生长状况报告显示冬小麦优良率为48％，较前一周上升2％，并高于去年同期3％。

Optimization method is applied to the layout design of mechanisms on trolley in order to maintain an even distribution of optimization design on an example a trolley with given wheel base and track gauge ,using even distribution of wheel loads as an objective funtion and condition of a signle hook lifting trolley as restrictive condition

桥式起重机的大车设有起升机构和小车运行机构，为使小车轮压呈均匀分布，应对大车的机构布置进行优化设计，以知大车轨迹和轴矩为例，以车轮轮压均匀分配为目标函数，按单钩起重大车的条件提出约束条件，对优化设计的结果进行分析如下

The temperature and stress field of wagon wheel under the condition of long ramp way cycle braking in Daqin line have been simulated by using FEM and axial symmetry model Results indicate that high stress area appears on the wheel web, and the strength of wheel meets the requirement of routine operation under current braking condition.

采用轴对称模型和有限元方法，模拟了大秦线长大坡道循环制动条件下货车车轮温度和应力场，结果表明车轮高应力区出现在辐板上，现行制动条件下车轮强度满足使用要求。

At the same time, the finite staff element method is used to analyze the influence of beam rigidity; and the two new methods proposed are used to analyze the influence of connect way between piles and beam; and the conclusion is obtained that the rigidity ratio between beam and piles being 0.48 is appropriate; the continuative increase of the rigidity ratio is not significant; the worst condition is that connecting way between piles and beam is hinged; the best condition is that connecting way between piles and beam is rigid. Whether is single-row pile or are double-row piles, when the front of single-row pile or the front of the front-row pile(in the double-row piles) needed excavation, it is supposed to that ought to be carefulness to excavate, because it is that the engineering cost increased greatly.

同时，用有限杆单元法，对双排桩的连梁刚度和用文中提出的方法以桩梁连接方式进行了试验和理论分析得出如下结论：在满足不相互影响排桩间距的情况下，桩顶连梁与桩的刚度比不小于0.48是合适的，此时再增加连梁刚度无意义；桩梁连接为铰结时双排桩受力变形性质最差，刚结时受力变形性质最好；不论是单排桩还是双排桩，桩前和前排桩桩前土体需要开挖时应慎重，因为这种开挖对支护结构影响很大，造价增加很多；双排桩省钱，而且抵抗变形的能力强，值得在工程中研究和广泛应用

It proves that tree top leaves suffer from water stress and hydraulic limitation becomes greater with tree height.Water stress influence tree height growth in several aspects:firstly is the influence of exterior water condition,and community average tree height is positive with exterior water condition.Secondly, hydraulic limitation influences individual tree structure and function.Xeromorphic structure,Lower water potential and turgor pressure limit cell division and expansion,which restrict gas exchange and carbon assimilation capability.However,respiration consumption increases with the spread of tree crown.Shortage of nutrient limits carbon investigation on new leave growth and may ultimately limit tree growth.Thus,the main limitation of tree height is water.

水分对树高生长的限制首先是外在的水分状况，群落的总体高度随外界水分状况的变差而变矮；再就是水力限制对单株树木的结构和功能的影响，水势降低、膨压减小使细胞的分裂和扩展受限，旱生型结构加剧水力对气体交换能力的限制、使光合碳同化能力受到限制、而呼吸消耗却随着树木个体的增大而增大，制造营养物质不足、使得营养亏缺、造成投入新枝叶的营养受限，最终限制了树高继续增长。

Against the compound transformation problem of existed shield tunnel under construction of foundation pit of the Beixinqiao station in Beijing No.5 subway line, by ANSYS, combining with geological condition and according to the different working condition, three-dimensional numeric models are built and the emulation of the construction process is carried on.

针对北京地铁五号线地铁车站基坑施工条件下既有盾构隧道的复合变形问题，基于ANSYS，结合场地的水文地质和工程地质条件，按照不同的工况建立了三维数值模型，并进行了施工过程的模拟通过对结果的对比和分析，揭示了在不同施工状态下，基坑周围土体、支护结构及既有盾构隧道之间相互作用的过程和机理，以及由此引起的围岩变形的分布与变化规律。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！