查询词典 in condition

In other words, in a state of nature, for that is pretty much what Palmyra is, the apex fishes' prey seems to be in a permanently stressed condition.

换句话说，在自然状态下，因为这一状态几乎全都是象帕尔米拉岛那种情况，因此食物链顶端鱼类的猎物似乎持久地处于应力状态。

RESULTS Master graduate has grasped the theory of health statistics preferably.The abso-lute majority,namely97.9%of the total students,have used the basic statistic method in their thesis,75.7percent could use statistic method correctly.The main problem arising in using parametric test is that they hadn't judged the applying condition,while in non-parametric test is that the conclusion is wrong.

结果 论文中采用单因素设计者占94.0%，多因素设计占6.0%，应用正确率为96.6%；论文中使用经典基本数理统计方法为97.9%，统计学方法的正确应用率为75.7%；应用参数统计时出现的主要问题是未进行适用条件判断，而应用非参数统计时出现的主要问题则是推断结论有误。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we cant repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we can't repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

Under a complicated condition in the working area,66200 physical points in total were surveyed in 65 days,in which there was no system error and the maximum error of point location survey was 0.4m,being less than permissible value.

在工区作业条件比较复杂情况下，共测定物理点 6 6 2 0 0个，测量作业 6 5d ，点位误差最大值 0 。4m ，精度小于允许值，没有系统误差。通过实践，表明该RTK测量技术测量点位准确、效率高、效益好，作业人员少，资料处理微机化程度高。

In Piedmont, how much percent the ecomuseums are in good condition, how much percent in average level?

在皮德蒙特行政区，生态博物馆的好、中比例如何？

P|PInner Mongolia IBUYFOOD Company, LTD. came into existence in Hohhot of Inner Mongolia in 2005, is a share-holding private enterprise, the major advanced managers are from large-scale dairy companies in Hohhot. The company possesses a good professional market research and product research amp;amp; development team. The factory strictly conforms to GMP to manage manufacture, is a small number of groups which attain B grade produce condition among other companies in the industry, and gets across QS produce permissive.

学历要求：初中及以上工作经验：不限月薪：1500元工作方式：全职职位描述：负责机器操作，计件工资，月薪1200左右操作过机器设备者优先公司信息：内蒙古伊佰食品有限责任公司是2005年成立于内蒙古呼和浩特市的一家股份制民营企业，多数高级经营人员来自呼和浩特市大型乳品公司，公司具有专业的市场研究和产品研发团队，工厂严格按照 GMP管理生产加工，是同行业少数达到B级生产环境，通过了QS生产许可的企业。

Moreover, the logistic regressions are specially estimated for the total sample and the four different regions included the plain, hill, mountainous and piscatorial areas, in order to consider the regional difference in natural und economic condition in this province.

模型结果显示，家庭经营中种植业投工和农业投工比例、耕地总面积和家庭经营类型是影响浙江省农户收入多样化的决定因素，但对不同的区域类型，这些主要影响因素的重要性却呈现出很大的差异。

In PL/1, the state in which a particular on-condition does not result in an interrupt.

在PL/1语言中，一种特定的on条件不会导致中断的状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐