查询词典 in conclusion

In conclusion, this paper has proposed that the future direction of our fiscal decentralization should focus on how to decentralize on fiscal speeding, and is established a fiscal transfer payment system for balancing public service of different areas

针对这样的结论，本文提出今后我国财政分权的方向应该围绕财政支出方面如何分权以及建立以均衡地区间公共服务为目标的财政转移支付体制，并提出了具体的建议。

And 38.96 ±7.52 (P ＜0. 01).CONCLUSION: Decimeter wave therapy can effectively promote tendon healing and reduce tendon adhesions and provide prerequisites for early rehabilitative training after flexor tendon repair. Hence, it is an ideal assistance in the prevention of tendon adhesion.

分米波可有效地促进肌腱愈合，减少肌腱粘连，为肌腱损伤修复术后的早期康复锻炼提供了必要的条件，是防治肌腱粘连理想的辅助措施。

But ineffective for the atro-phy due to fibrous constriction. Conclusion Endobronchial decimeter wave therapy could reduce the incidence oflung closure in endomembrane tuberculosis and improve lung function.

经纤支镜分米波治疗能有效减少狭窄型支气管内膜结核患者肺不张的发生率，同时对患者肺功能具有显著改善作用。

Chapter 5 is the conclusion, I arrange the points which I discussed so far and I compare these two works which are not discussed so much. It is very important decipherment the post-war literature of Dazai Osamu.

第五章结论，整理前面论述的各个环节，提出对甚少被相提并论或做相对比较的这两篇作品做比较、论述，对太宰治的战后文学的解读具有相当重要的意义。

Mainly aim at contrast and research of the prime problem of the spinning frame in the world which is spinning loop and decollation of yarn caused by it. From the research a conclusion can be drawn that the change of loop configuration is the main factor to influence of decollation and quality of yarn.

主要是针对世界上细纱机成纱所存在的主要问题——气圈问题以及由此引发的细纱断头问题进行了对比研究，从而得出气圈形态的变化是影响气圈断头和纱线品质质量的主要因素。

For the inconsistency and paradox between the traditional accounting result of the contribution ratio of export to economic growth and the positive conclusion of the contribution made by export to economic growth, this paper considers that the main reason for this paradox is that, when the contribution ratio to GDP of consumption, investment and export is measured by traditional method, the different effects of import in the gross accounting of GDP and the decomposing calculation of contribution ratio is confounded, then, the principle of matching decomposition of import item in consumption, investment and export is disobeyed, so the real contribution of export to China's economic growth is greatly underestimated.

针对出口对经济增长贡献率的传统测算结果与出口对经济增长实证结论之间的矛盾和悖论，本文认为造成这一悖论的主要原因是传统测算方法在考量消费、投资和出口对GDP的贡献时混淆了进口在GDP总量核算和贡献率分解核算中的不同作用，违背了贡献率核算中的进口项在消费、投资和出口中的匹配分解原则，从而大大低估了出口对中国经济增长的真实贡献。

The analysis of these curves leads to a conclusion that the material damage at rupture is monotonically decreasing function of applied stress .

对这些曲线的分析导致结论：材料破坏时的损伤是所加应力的递减函数。

He deemed that even though the premise of inductive inference was authentic, it was not the guarantee of authenticity of conclusion. Philosophers and logicians have tried quite a few ways to solve the issue, that is, to do deductive proof ; to do inductive proof with the help of the uniformity of the world; and so on.

对这一问题，哲学家和逻辑学家提出了种种解决途径：或借助概率弱化归纳推理的结论，企图对之作演绎论证；或借"世界齐一性"对之作归纳证明；或诉诸无知的解决方式；或釜底抽薪的解决方式。

There is a concealed, half conscious battle on the question of legislative policy, and if any one thinks that it can be settled deductively, or once for all, I only can say that I think he is theoretically wrong, and that I am certain that his conclusion will not be accepted in practice semper ubique et ab omnibus.

关于立法政策的问题存在一个隐蔽的意识朦胧的战斗，且如果任何人认为这种战斗能获得演绎性或一劳永逸的解决，我只能说我认为他在理论上是错误的，并且我肯定他的结论不会被实践所接受。

DEDUCTIVE REASONING: When you reason deductively, you begin with generalizations and apply them to a specific instance to draw a conclusion about that instance.

思辨性的文字，以普适法则为前提，写作中作者将其应用于事例中而得出结论。当然这一过程需要演绎归纳。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。