查询词典 in conclusion

Court of First Instance under this conclusion is not justified.

一审法院下此结论更是没有道理。

Conclusion］ It is a mature and effective method to treat lumbar surge syndrome with internal fixation of intervetebral bone planting and crasis of posterior pedicle.

结论］后路椎弓根内固定椎间植骨融合治疗腰椎滑脱症是一种成熟有效方法。

But, we are very consciously aware that we can not allow that to creep up on us unseen, so we put a lot of resources in examining and reevaluating this conclusion.

但是，我们的确意识到我们不能让它神不知鬼不觉地接近我们，因此，我们投入大量资源来检验、再评估这一结论。

In conclusion, cricoid pressure of 30 N induced a decrease of LESP and BrP in awake volunteers.

总而言之，对清醒支援者以30牛的压力进行环状软骨按压可使食道下端括约肌压力和屏障压降低。

This thesis discussed the relationship between the theory of social harmfulness and the principle of nullum crimen sine lege, the realization of substantial rationality and modesty spirit of criminal law, and come to a conclusion that the theory of social harmfulness is inevitable and necessary.

本文从社会危害性理论与罪刑法定原则的关系、刑法实质合理性价值的实现及刑法的谦抑精神的实现三个方面论证了社会危害性理论在现代刑法理论和实践中存在必然性和必要性，同时针对理论界对社会危害性理论的责难做出了部分回应。

Conclusion］Hallux valgus results from the osteal deformity caused by varus of the first metatarsal and tissue deformity caused by extreme crispation of adductor hallucis.

结论］母外翻的病理基础主要为第1跖骨内翻的骨性畸形与母收肌高度紧张挛缩的软组织畸形。

Because of the activity of getting to know how they work critically, it will help us to understand them better and it is also a great help mat we can get best and correct conclusion and decision. However, criticalness has an active meaning as a judging form.

由于批判性认识活动是对思维的考察或再认识，因此它有助于我们得出最佳的结论和决定，从而加深对现实的理解为目的而进行分析。

Using symmetrical component method, the correlation analysis on calculated results of cross correlation coefficient of on-site collected noise is performed and the conclusion is obtained: the interphase noise of three-phase power transmission line is relevant a certain extent.

首先介绍了中压电力线信道噪声通用模型，对现场采集的噪声进行互相关系数计算，并采用对称分量法进行相关性分析，得出三相电力系统相间噪声具有一定相关性的结论。

In conclusion, since translation is a kind of cross-cultural communication, a careful study of cultural default is essential to successful translation.

文章最后指出，翻译是一种跨文化交际活动，因此，对文化缺省的充分研究是翻译成功的关键。

Finally, Chapter VI draws the conclusion that similarity is the foundation of cross-cultural study and offers some suggestions to improve Chinese family education.

最后作者得出结论，相似性同样也是跨文化研究的基础，并对中国的家庭教育提出了自己的一点建议。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。