查询词典 in conclusion

The LVI was found to be related to lymph metastasis, TNM stage (P.01) and ER status (P.05). Conclusion The results suggest the occurrence of lymphangiogenesis in breast cancer, microlymphatic vessel plays an important role in LVI, LVI ac tumor tissue may be useful in predicting lymph node metastasis in patients with breast cancer.

乳腺癌中存在淋巴管的生成，乳腺癌组织中的微淋巴管在介导LVI中起重要作用，LVI可能是乳腺癌淋巴结转移更有效的预测指标。

Abstract］ objective to observe gentamicin pmma chain in the treatment of chronic osteomyelitis.methods the seven cases of chronic osteomyelitis patients,had thorough debridement therapy,implanted in the bone marrow cavity in the soft tissue around with gentamicin pmma chain,indwelling two weeks over.results cured five cases,two cases were effective.conclusion gentamicin chain is important in treatment of chronic osteomyelitis,recommends retaining three months.

目的 观察庆大霉素 pmma 珠链在慢性骨髓炎治疗中应用的临床疗效。方法对7例慢性骨髓炎患者，彻底清创治疗后，在骨髓腔内与周围软组织内植入庆大霉素 pmma 珠链，留置 2 周以上。结果治愈5例，有效2例。结论庆大霉素珠链是治疗慢性骨髓炎的重要方法，推荐留置 3 个月。

This thesis takes the strenuous search for cultural identity of the Dead family in Song of Solomon as the main line, embarks on the cultural identity of blacks in different periods, connects the pursuit of identity with their history in American society, outlines a vivid historical picture of blacks from the evolution of their identity (from the enslaved black to the emancipated freedman, to the northern migrator and then the youth born in the north), further explores the efforts made by the blacks on their way to seek their national outlets and build their cultural identity in different periods, points out the advantage and disadvantage of their choice, and finally draws to the conclusion that African American should not abandon their national tradition but at the same time they must stand on American society and find a sound integrity of the two cultures.

本论文以托妮·莫里森的第三部小说《所罗门之歌》中戴德家族寻求文化身份认同的艰难历程为主线，以黑人在不同的历史时期的文化身份的选择为切入点，把黑人对身份的探寻与他们在美国社会中的历史文化联系在一起。从黑人身份的演变(从奴隶到被解放的自由人到北方移民者到出生在北方的新一代黑人青年)勾勒出一幅美国黑人百年历史的生动画面，分析在不同时期黑人为寻求民族出路和构建文化身份时所做出的艰苦卓绝地努力和探索。同时也指出了他们所选择道路的利与弊。最后的结论是：在寻求种族出路时既要立足美国现实又不能抛弃种族传统，而应该努力找到二者的最佳结合点。

Methods the family members of 160 psychotic patients who had finished treatment in hospital were surveyed in demands for education such as health idea,content and way.results although the family members had a little of health information,they were short of health information guidance.some of them were lack of enthusiasm in the recovery of the patients so as to misdoubt that mental disease could be under control for long.but they needed much in the content of health education, and individual conversation was a way they liked to choose.telephone consultation was welcomed,as well.conclusion health education should be stressed in depth and extent,so are the content and the way.more helps need to be given to family members.

采用问卷方式对160例住院治疗结束后的精神病病人家属进行健康获得观念、教育内容、方式需求调查。结果家属有一定的健康信息储量，缺乏较深层次的健康知识指导；部分家属不相信精神病可以得到长期控制，对精神病人的康复训练缺乏热情；对健康教育内容需求较多，教育方式多选用个别交谈，咨询方式以电话咨询最受欢迎。结论家庭健康教育需加强知识的深度和广度，重视教育内容与形式的研究，加强家属的心理支持，需要得到全社会的共同关注。

A comparative analysis of the beliefs in the dichotomy between good and evil and in a harmonious universe in light of the mythological transcendence theory of Joseph Campbell, the famous American mythologist and cultural anthropologist, somehow leads to the conclusion that to rise above the provincial mythological dichotomy between good and evil in terms of geography and nationality is an effective solution to the clashes and that in the traditional Eastern philosophy with cosmological harmony at its core exists the newest historical metaphor for the contemporary age: to achieve the harmonious evolution of global politics on an earth that is getting smaller with each passing day.

根据美国著名神话学者和文化人类学家约瑟夫坎贝尔的神话超越理论，对比分析善恶二元论和宇宙和谐论的特点，从意识形态的角度探讨上述问题，可以得出结论：超越狭隘的地方的、民族的善恶二元论神话是解决冲突的有效途径；而传统的以宇宙和谐论为核心的东方式哲学中则蕴藏着当代最新的历史隐喻：在一个日益变小的地球上，实现全球政治的和谐发展。

Through immunocytochemistry study, we found that the α3 and/or α5 subunits of nicotinic acetylcholine receptor are predominantly expressed in the oxytocinergic neurons. Our finding is quite different from the conclusion of the British scholar Dr. Mason's work in 1980s. We also found in this study that, the α3 and/or α5 subunits of N-AChR can also be expressed on the axons of oxytocinergic neurons, and these immunoreactive axons could be seen projecting to the median eminence and further to the posterior end of neurohypophysis. In the hypothalamus of the 7-day postnatal pup rats, the expression patterns of α3 and/or α5 subunits of N-AChR are similar to that in adult rats.

我们用免疫组化的方法发现，α3和/或α5型烟碱型乙酰胆碱受体(Nicotinic acetylcholine receptor，N-AChR)亚单位在大鼠下丘脑OT能神经元中呈优势性的表达，这与上世纪八十年代英国学者Mason类似工作的结论不一致；而且我们还发现α3和/或α5型N-AChR亚单位还表达在OT能神经元的轴突，此阳性免疫反应的轴突一直延续到正中隆起和神经垂体的末端；在新生7天大鼠的下丘脑，α3和/或α5型N-AChR亚单位的分布类似成年鼠。

In every part, it tries discussing the problems in Indian and American foreign policy, and deeply analyzing them in the important events that can effect the US-Indo relation. At the last, it draws the conclusion in five facets, they are the uncertainty of American South Asia policy, the Indian nonalignment policy, the background of the Cold War, the coherency and contradiction of the two countries system and profit, and the personal factor.

试图分别从两国对外政策的演变中探求造成两国关系变化的原因，并在其后的具体历史事件中进一步分析，最后从美国政策的不稳定性、印度的不结盟政策、冷战的历史背景、两国在制度和利益上的一致性与矛盾，以及个人因素五个方面得出影响印美关系因素的结论。

Methods to rotor of centrifugal compressor"s condition monitoring and fault diagnosis are summed up. Peak-to-peak value is an essential reference value of centrifugal compressor"s condition monitoring, which is easy to implementation in practice. On the other hand, according to fault diagnosis, power spectrum and axis obit also works. The direction of eddyis gained from full spectrum, which is vital in fault diagnosis. In a word, to make sure make an exact conclusion, different method should be put in used.

总结了离心式压缩机转子振动的监测和诊断的方法：在压缩机的状态监测的方面，峰—峰值是其主要的手段，实践证明其实现过程非常简单而且非常有效；而对于故障诊断，常用的功率谱分析和轴心轨迹都有一定的作用，全谱可以判断转子的进动方向，所以在分析过程中可以综合以上多种方法，能更加明确故障原因。

In order to simplify the process of solving dynamic programming equation, the lemmas and corollaries concerning properties of the optimal value function in up-peak of elevator are presented and proved; the structure of optimal dispatching policy in up-peak is constructed, and conclusion that the optimal dispatching policy in up-peak is a threshold policy is obtained.

为了简化求解动态规划方程，提出并证明了电梯上高峰优化值函数特性的相关引理和推论，构造了电梯上高峰最优调度策略的结构，得出了上高峰优化调度策略是基于阈值的策略的结论。

objective to discover the therapeutic effect on herpes zoster treated by orpiment and earthworm in compound tinclura.methods oet was externally used on 43 cases in treatment group,phthiobuzonum liniment and 1% chinese goldthread calamine lotion were externally used on 41 cases in control group,and in addtion the two groups were intravenous injected by drip acyclovir 500mg qd.results the comparison of observation index between the two groups had diversity on significance of statistics(p＜0.01 or p＜0.05).conclusion oet external used on herpes zoster patient get a better curative effect.

目的 观察复方雄黄地龙酊治疗带状疱疹的疗效。方法治疗组43例外用oet，而对照组41例外用酞丁安搽剂和1%黄连炉甘石洗剂，两组均静滴阿昔洛韦500mg，每日1次。结果两组在观察指标（止痛、止疱、结痂、痊愈、后遗神经痛发生率）的比较中，差异有统计学意义（p＜0.01或p＜0.05）。结论外用复方雄黄地龙酊治疗带状疱疹，效果良好。复方雄黄地龙酊；带状疱疹

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。