查询词典 in conclusion

Hence guiding residents consumption is meaningful to upgrade of consumption and industry structure. The article first give out a conclusion that consumption structure of Chinese urban residents is on the stage of comparatively well-off ; Making use of Extended Linear Expenditure Systemand utilizing time series analysis、cross data analysis、angle index analysis and elasticity analysis,we find the following characters in consumption structure of Chinese urban residents in transition age: the generally comparatively low consumption level,evolving to optimization in general consumption structure,paying more attention to material consumption but less attention to culture consumption and service consumption,crosswise duality,consumption identically.

文章对目前我国城镇居民消费结构所处阶段作出了判断，认为已经处于总体小康型消费阶段；借助扩展线性支出系统模型，运用时间序列分析、横截面数据分析、恩格尔系数分析和弹性分析等手段，我们发现转型时期我国城镇居民消费结构具有总体消费水平偏低、运动方向逐步趋于优化、重物质消费、轻文化和劳务消费、横向二元化、雷同化等特征。

In conclusion, elevated plant density could reduce the positive effect of elevated CO2 and the addition of elevated CO2 might alleviate the negative effect of elevated plant density on crown features.

总之，升高CO2浓度有利于降低增加种植密度对苗冠所带来的负效应，而增加种植密度降低了升高CO2浓度的正效应。

In the Epilogue, first, I point out that"Science"has on the other hand its dubious effect for May 4 New Litereture; On the angle of Baholkin's dialogue-doctrine, analysed the contain of"Science"as a"foreword"The conclusion of the whole thesis is brief and explicit: studying the influence of outside-from, factors on traditional Chinese culture and the epoch revolu tion from it, we should not solely notice the Western litere ture and art, but should pay sufficient attention to the modern science, knowledge of science history and scientific methods of the west, which had its great significance and played a great function of guiding and moving in many levels the May 4 New Litereture.

结语中，首先指出&赛先生&对于五四新文学也有一定的负面作用；从巴赫金对话主义的角度，分析了&赛先生&作为五四时代&引语&的蕴涵张性。总括全文形成的结论简单而明确：考察本世纪初外来因素冲击中国传统文学而形成的划时代革命，不能仅仅看到西方文艺的影响；还应充分估价西方近、现代科学、科技史知识及相关科学方法等思想渗透，对五四新文学发展各环节、各层面的制导作用及历史意义。

The objectives of development of local currency bond markets are to mitigate the currency mismatch, improve the Asian financial system vulnerabilities and promote financial integration within East Asia. Our conclusion is that the development of local currency bond markets in East Asia has achieved the desired objectives, to some extent.

东亚本币债券市场的发展初衷是：缓解货币错配的程度，改善东亚金融体系的脆弱性，促进金融一体化的发展，而评估的结果认为东亚本币债券市场的发展取得了一定的成效，一定程度上实现了其预期的目标。

In this paper, the theorical analysis and computer stimulate calculation have been used to research the reflection of electromagnetic wave of metal plane, metal cylinder and metal sphere, surface of which all have been covered by a plasma slab, and we draw some useful conclusion.

本论文采用理论分析和计算机模拟计算的方式，分别研究了平板，圆柱，和金属球在附有等离子体层的情况下，反射电磁场的变化，得到了一些有用的结论。

There was no effect of ketamine itself at 100 μmol/L on apoptotic cell death and [Ca2+]i. Conclusion Ketamine at 100 μmol/L can inhibit glutamate-induced apoptosis cell death in rat cultured spinal cord dorsal horn astrocytes.

结果：与C组比较，G组细胞发生了大量凋亡（P＜0.01），[Ca2+]i显著升高（P＜0.01）；与G组比较，GK2组细胞凋亡率和[Ca2+]i明显降低（P＜0.05），GK3组细胞凋亡率和[Ca2+]i显著降低（P＜0.01）。

The heritability of maxillary arch length (71.26%) was higher than the mandibular one (31.33%). The intraclass correlation coefficients were similar in dental crowding between MZ and DZ, with the lower in DZ. Low heritability of dental crowding was found in both maxillary (4.73%) and mandibular (10.3%) teeth. Conclusion The maxillary teeth MD, the mandibular teeth MD and the length of maxillary dental arch are controlled under strong genetic factors.

上下颌牙量遗传度较高，上颌为69.97%，下颌为75.73%；上颌牙弓弧长的遗传度(71.26%)明显高于下颌(31.33%)；单卵双生子和二卵双生子上下颌牙齿的拥挤度的对内相关系数较为接近，二卵双生子略低，遗传度很低，上颌为4.73%，下颌为10.3%。

This research aims at a domestic management actual situation of professional construction management. To do an integrity study first, and then takes 1996 American Customer Satisfaction Index as a model foundation. Using Partial Least Square algorithm as the analytical tool which studies structure model to construct a professional construction management causal model, the author makes the conclusion that the weight estimated by PLS and the score of Measured Variable construct a management matrix diagram and analyze a key factor of influencing professional construction management service quality to improve a service quality and promote a customer satisfaction. Thus, managers could assign resources correctly to promote customer satisfaction.

本研究首先针对国内工程专案管理实务运作现况做完整探讨，再以1996年美国顾客满意指标(American Customer Satisfaction Index；ACSI)为模型基础，利用部分最小平方演算法，作为研究结构模型的分析工具，尝试建构工程专案管理顾客满意度之因果关系结构模型，并根据PLS所估计出的权重与衡量变数的分数，建构策略管理矩阵图，分析影响工程专案管理服务品质关键因素，作为改进服务品质与提升顾客满意的基础，以利管理者正确分配资源，提升顾客满意度。

Based on the application experience and actual data, the comparison of high speed centrifugal pump wth LEWA process diaphragm pump was objectively carried out, and the conclusion can be referenced by the users.

根据产品的使用经验及实际数据对高速离心泵和 LEWA过程隔膜泵做了客观深入的比较，为使用者选择合适的设备提供依据。

Analyzing the velocity fault map on the basis of XIGA, using the inversion measurement of dislocation model, I get the inversion answer by using MATLAB calculation program. The results show that: the velocity in strike slip of fault is larger than those in dip slip between spot WT12 in the south of Yalung Zanbo River and spot SHOT in the north of that. The conclusion that there is strike fault between the two spots is conformed.

研究分析以日喀则为参考的速率断面图，利用Okada矩形位错模型进行反演，结合MATLAB计算程序，反演结果显示在雅鲁藏布缝合带以南的WT12与雅鲁藏布缝合带以北SHOT两个测站断层中走滑速率明显大于倾滑速率，验证了两者存在走滑断层的结论。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。