查询词典 in conclusion

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

The above conclusion is significant to the application of CDMA technology in fiber-optic communication networks.

上述研究成果对于码分多址技术在光纤通信应用的研究有重要的指导意义。

On the basis of examining the fictitious nature of the housing property and land property respectively,the paper arrives at a tentative conclusion on the fictitiousness of both.

研究房产和地产二者各自的虚拟性，然后加以汇总得出一个关于房地产虚拟性的基本结论：房地产是除金融资产以外的另一种典型的虚拟资产，其虚拟性介于一般商品和金融资产之间。

And then the conclusion of this paper is drawn, namely, MFC control is better than traditional FID control.

根据实验仿真结果，比较两种控制算法的优劣，得出本论文的结论，即MPC算法优于传统的PID控制算法。

It is mainly divided into five parts: the emergence of soft power theory in the field of international relations, the definition and the components of soft power, current situations and existing problems of China's soft power in international relations, attentive suggestions to China's soft power construction in the 21st century and the conclusion of this paper.

论文主要分为五部分：第一，国际关系中软实力理论的兴起；第二，国家对外软实力的概念和构成；第三，国际关系中的中国对外软实力的现状和存在的问题；第四，对于21世纪中国软实力建设的若干建议以及结论。

Contrasting foreign digital aerial cameras, the conclusion was taken that SWDC was superior in the field of elevation accuracy, ration between volume and weight, the angleof field-of-view, the field corner pixel cents and the Ration between baseline and height.

本文首先阐述了SWDC数码航空相机设计方案、主要技术指标及其改进的关键技术，通过与国外数码航空相机的对比，得出SWDC在视场角、基高比、高程精度、体积重量比等关键指标上都优于国外数码航空相机的结论。

At last, this paper made the main conclusion and the next research in this field.

在论文的最后，得出了本文的主要结论和进一步的展望。

A conclusion which is certainly valid in the field of sport but also in our daily lives.

在那里，参观者扮演一个角色，展示这个角色在体育活动和日常生活中某一个特定情景下的行为。

The fifth chapter is the conclusion of this paper.

第五章是本文的结语部分。

The fifth section is the conclusion of this paper.

第五章是本文的结论部分。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。