查询词典 in compliance with

Directed Group that the "death" It's three programs, on the one hand, too many children's programs,and "hand" is too harsh and not in compliance with the atmosphere of Spring Festival Evening Show.

导演组认为，"毙"这3个节目，一方面是儿童节目太多了，而《牵手》则太惨烈了，不符合春晚气氛。

Cannot be held responsible for any calls made that were not in compliance with the DNC regulations.

不能负任何责任的呼吁被认为是不遵守与DNC的规例。

In compliance with beverage Industry and draft beer production requirements.

该装置被设计成符合饮料行业卫生及纯生啤酒生产要求标准的设备。

The products are fumigated and their inspection and quarantine certificates (fumigate/pasteurization certificates, plant quarantine certificates) in compliance with the requirements of importing countries are available.

该产品比较适用于物流仓储摆货和垫仓，使用包装出口产品的木托盘，其产品必需通过熏蒸消毒，并出具珠海出入境检验检疫局证书。

Tom said he scorned5 a lie as much as any one:but he thought his honour engaged him to act as he did;for he had promised the poor fellow to conceal6 him:which he thought himself farther obliged to, as the gamekeeper had begged him not to go into the gentleman's manor, and he had at last gone himself, in compliance with his persuasions.

汤姆说，他与任何人一样都是蔑视谎言的：但他认为，他的荣誉感使他按照他所做的那样去做；因为他曾经答应过那个可怜人，帮他保守秘密：他认为他自己更有责任去那么做，因为猎场看守曾经请求他不要进入主人的庄园，并且，他最后是在他的劝说下，自己一个人去的。

Michael's priory, at Belmont, near Hereford, was established, in compliance with a decree of Pius IX, as a central novitiate and house of studies for the whole congregation.

在1859年圣米歇尔修道院，在贝尔蒙，海福特附近，设立，在遵守法令的庇护九，作为一个中央见习和房屋的研究对整个礼拜堂。

In compliance with your request, we

我们在 11/11/2006 已经收到你的信。

It is important to drive in compliance with the traffic laws.

行驶时遵守交通规则是很重要的。

Your offer must be in compliance with our requirement.

你方报盘应与我们的需求一致。

He always tries his best to be in compliance with directors' suggestions.

他总是尽力满足导演对他提出的要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。