查询词典 in compliance with

For years,Nanchang prosperousness combine co.ltd has been operating its business in compliance with international practice and domestic industry standards, which has brought good commercial creditability and reputation.

公司一直是以国际惯例和国内行业标准来开展经营活动，享有良好的商业信誉和口碑。

In compliance with other provisions of Law on Certified Public Accountants of the People's Republic of China.

符合《中华人民共和国注册会计师法》规定的其他条件。

Failure to conduct oneself in compliance with the Code of Ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the Samoyed breed.

没有管理好自己的行为以服从这个道德规范，将会被优秀的萨摩繁殖者排斥（不遵守道德规范，你就不是好的繁殖者）。

The demand for 90 days is in compliance with the standard set by the International Labour Organization.

90天有薪产假的要求完全符合国际劳工组织所规定的标准。

In compliance with the laws of China, as part of Fuji Xerox corporate responsibility, the system from a nationwide recall of waste products and toner cartridge apart and classification, and for the proper disposal of hazardous materials.

在遵守中国法律的前提下，作为富士施乐企业责任的一部分，该系统对从全国范围内回收来的废旧产品和硒鼓进行拆解和分类，并对有害材料进行适当处理。

Responsible for the disposal of waste streams in compliance with all applicable regulations.

负责废物流的所有适用的法规处理。

Prior to welding, check welding voltage, time, etc to see whether they are in compliance with requirements by electrofusion fitting.?

焊接之前要核验焊接电压、时间等熔焊参数是否与电熔管件所需求的一致。

"Where an IPSC approved Division specifies a maximum distance that a competitor's handgun and equipment may extend away from a competitor's body, the Range Officer may check that a competitor's holstered handgun and equipment is in compliance with the requirements of his declared Division."

若IPSC订定的组别中有注明选手的手枪及装备与身体之间的最大距离限制，则靶场主任可检查选手置于枪套内的手枪以及装备是否符合该选手所申请报名组别的要求。

In compliance with your letter of 12, we have sent you under separate cover our catalogue and quotation.

我们得知贵公司是当地最大的电器产品进口商之一。

The Contracto2r shall submit work plans for the work to be undertaken in compliance with the Quality Assurance requirements of the Contract Conditions including off site precasting.

承包商应按照合同条件中的质量保证要求递交工作计划，包括工地场地外的预制工作。工作计划和检测/试验日程，应包括但不局限于以下内容

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。