查询词典 in comparison

Moreover we received no evidence that the abolition of capital punishment in other countries had in fact led to the consequences apprehended by our witnesses in this country; though it is fair to add that any comparison between Great Britain and most of these countries, with the exception of Belgium, is vitiated by the differences in social and industrial conditions and in density of population .

此外，我们没有收到任何证据表明其他国家废除死刑，实际上就导致了我们的证人们所认为的后果。

The DRe differences among plants could be well differentiated by TP. The DRe., i.e. water retention, represented by TP, was used as a major index to identify the ability of plant drought tolerance. It was showed that C.arborescens Ecotype Wu was generally the most drought tolerant one except lower than C.arborescens Ecotype XJ which was the maximum in May, bore comparison with Zygophyllum xanthoxylum by estimating seasonally; C.latens Ecotype NX was significantlly lower than C.arborescens Ecotype Wu, the result was contrary to being known; C.arborescens Ecotype Kerqin was significantlly lower than Wu; XJ, the maximum in May, showed no else great difference to NX; C.lanata was high in April and not high afterwards, however its phenological phase presented visible changes as compared with the original life patterns in western America.

结果表明，华北驼绒藜(C.arborescens Ecotype Wu)总体上表现出最强的耐旱性；宁夏驼绒藜(C.latens Ecotype NX)耐旱性显著低于华北驼绒藜；科尔沁驼绒藜(C.arborescens Ecotype Kerqin)耐旱性显著低于华北驼绒藜；新疆驼绒藜(C.arborescens Ecotype XJ)5月耐旱性表现最强，其他时间与宁夏驼绒藜差别不大；北美驼绒藜4月拐点很高，4月以后耐旱性降低，其物候期与原分布区相比发生了很大变化。

First of all, this paper concludes the general research routine and procedures in wireless mesh networks and introduces related research methods and results of different procedures: firstly, it makes classification and comparison of the classic routing protocols in mobile ad hoc networks; secondly, it introduces several ways in which the classic ad hoc routing protocols can be modified to be used in the wireless mesh networks; thirdly, it makes detailed explanations of some typical routing protocols in each way above.

首先本文总结了无线Mesh网络路由协议的一般性研究路线，并按该研究路线的各阶段分析和总结了相关的研究方法与研究成果：先对移动Ad hoc网络的经典路由协议进行分类和比较；在此基础上总结了将Ad hoc路由协议应用于无线Mesh网络的几种主流的改进思路；最后对各种改进思路的代表性路由协议进行了分析和讨论。

This thesis makes use of theory analysis, comparison analysis and experience and cases analysis, on the basis of expounding the agricultural product logistics basic theories, analyzes many problems existing in agricultural product logistics by the numbers, anatomies successful case in the domestic agricultural product logistics and learns experiences in developing agricultural product logistics from foreign advanced countries, and brings forward corresponding suggestions about how to accelerate the development of agricultural product logistics in our country.

本文综合采用理论分析、比较分析和个案分析相结合的方法，在阐述了农产品物流的基本理论基础上，系统分析了我国农产品物流需要解决的问题，分析了国内成功案例，并在借鉴国外农产品物流发展的先进经验的基础上，就如何推动我国农产品物流发展进行了对策研究。

How to enjoy? The only figures rabachés are those of the "Tibetan government in exile". Yet the Chinese government, if I heard, announces itself a number of injuries and deaths to understand that there has been a grave and serious situation that the authorities admit. In any circumstances try to compare information. We try to understand the sequence of events. Otherwise say that the french government of the time ordered the two young grow into a power transformer in Clichy Sous Bois on the grounds that it had a policy to deal with tough hand suburbs. Nobody would move a mistake as infamous. In the American urban riots repression was also heavy hand. All that condones nothing. But it puts events in relation comparison.

唯一的数字rabachés是那些对&西藏流亡政府&，但中国政府，如果我没有听错，宣布本身是一个受伤人数和死亡人数，以了解有一严重和严重的情况，有关当局承认，在任何情况下，尝试以比较的资料，我们设法了解事件的顺序，否则说，法国政府的时候命令两位年轻的成长，成为一个电力变压器在clichy sous木材日志上，理由是它有一个政策，以应付严峻的，一方面郊区，没有人会提出一个错误，臭名昭著的，在美国城市暴动镇压也是很沉重的手，都表示宽恕无关，但它把有关的事件发生的比较。

this paper makes the gas remote monitor network as background to do some research on the qos guarantee of the network.qos is a synthesis guide line which can be used to estimate the degree to satisfy with some server,which is a technology to solve the problem of delay and congestion in network.it must integrate multi-qos mechanism to get good qos guarantee in the practical application.three qos models in the ip net application and homologized affective factors are demonstrated.meanwhile,the field of qos protection strategy arrangement in shaanxi coal mine gas network has been picked up as the example.for this situation,the comparison to the different qos models is doing strictly.by combining the tcp congestion control arithmetic with ip congestion control arithmetic,the paper also emphatically describes the corresponded arithmetic model for that.stimulatingly,it is promoted the qos characteristic over-area effectively,which it is based on the original single congestion control.

摘 要：以陕西煤矿瓦斯监测远程联网为背景，研究其联网网络的qos保障策略实现。由于现有的各种qos实现机制无法单独为陕西煤矿瓦斯监测联网网络的qos提供保障，因此在实际应用中必须结合多种机制才能得到较好的qos保障效果。比较了传统ip网络的qos结构体系，通过分析intserv和diffserv两种模型的基本原理、工作方式，并指出其各自的优缺点和网络应用环境，设计了将rsvp协议与diffserv模型相结合来满足瓦斯监测数据传输实时性的要求；针对陕西煤矿瓦斯联网的特性，提出了将tcp拥塞控制算法与ip层拥塞控制算法相结合的算法模型，并且该模型的应用可以在原有单一拥塞控制的基础上有效地提升跨地区网络的qos特性。

this paper makes the gas remote monitor network as background to do some research on the qos guarantee of the network.qos is a synthesis guide line which can be used to estimate the degree to satisfy with some server,which is a technology to solve the problem of delay and congestion in network.it must integrate multi-qos mechanism to get good qos guarantee in the practical application.three qos models in the ip net application and homologized affective factors are demonstrated.meanwhile,the field of qos protection strategy arrangement in shaanxi coal mine gas network has been picked up as the example.for this situation,the comparison to the different qos models is doing strictly.by combining the tcp congestion control arithmetic with ip congestion control arithmetic,the paper also emphatically describes the corresponded arithmetic model for that.stimulatingly,it is promoted the qos characteristic over-area effectively,which it is based on the original single congestion control.

摘 要：以陕西煤矿瓦斯监测远程联网为背景，研究其联网网络的qos保障策略实现。由于现有的各种qos实现机制无法单独为陕西煤矿瓦斯监测联网网络的qos提供保障，因此在实际应用中必须结合多种机制才能得到较好的qos保障效果。比较了传统ip网络的qos结构体系，通过分析intserv和diffserv两种模型的基本原理、工作方式，并指出其各自的优缺点和网络应用环境，设计了将rsvp协议与diffserv模型相结合来满足瓦斯监测数据传输实时性的要求；针对陕西煤矿瓦斯联网的特性，提出了将tcp拥塞控制算法与ip层拥塞控制算法相结合的算法模型，并且该模型的应用可以在原有单一拥塞控制的基础上有效地提升跨地区网络的qos特性。关键词：服务质量；综合服务模型；区分服务模型；拥塞控制

Textbook is not only the primary basis for students to grasp knowledge and method but also resort and carrier to train capability. New textbook has been tested in some provinces and cities since 1997, some educational and teaching concepts in new textbook inosculates with new mathematics course which is being tested now, it has taken great role for the transition of teachers' teaching idea and students' learning way. This paper will analyze Plane Analytic Geometry high school textbook of 2004 edition which is published by People's Education Publishing House in some aspects such as content structure, educational function, psychological characteristic according with student cognizance and teaching through the method of content analysis, investigation, comparison and statistical analysis . The paper's purpose is to excavate the potential value of the textbook and understand educational idea and concept of new textbook so that students can grasp more basic thought of analytic geometry in teaching and can learn studying and discovering and solving problem ,at the same time it builds a kind of independent, disquisitive, cooperative and lifelong learning pattern.

教材既是学生掌握知识和方法的主要依据，又是培养学生能力的凭借和载体，自1997年新教材在部分省市实验以来，新教材中所体现的一些教育教学理念与现在正在实验的高中数学新课程相吻合，对教师的教学观念和学生的学习方式的转变都起到了很大的作用，本文将对人民教育出版社2004版普通高中教材中的平面解析几何部分通过内容分析法、调查研究、比较研究、统计分析等研究方法从教材的内容结构、教育功能、符合学生认知心理特点、教学等几个方面进行分析，目的是挖掘教材内容的潜在价值，真正领会新教材所蕴涵的教育思想和理念，以使教师在教学中能够让学生更多的掌握解析几何的基本思想，以培养学生学会学习、学会发现问题和解决问题，为学生构建一种自主的、探究的、合作的、终身的学习模式。

Why do I choose Flatland high school and Las Montanas high school in Silicon Valley and Weiyu high school in Shanghai for comparison? The three locate in the area that is equipped with more advanced and newest computers and other technologies in their countries, so their teachers and the students can have high access to ICT. Their achievements and practices with ICT can represent the coming future in ICT education of their country. This can make the research more valuable and portentous.

选取美国的弗兰德中学、兰斯蒙坦中学和我国的位育中学为案例进行比较分析，主要是因为它们都位于本国信息化程度较高的地区，有着较好的硬件设施和环境支持，其在信息技术与学校教育整合方面的探索和实践，在一定程度上代表了本国信息技术教育当前的最高水平和未来几年的发展趋势，使比较研究具有一定的现实意义和前瞻性。

Due to the relatively unique macrofossil assemblages in the Sinian strata of South China, its comparison with the Ediacara-type Biota occurring abundantly abroad in the strata postdating the last glacilation of Neopro-terozoic (including the Avalon Biota, the Pound/White Sea Biota and the Nama Biota) remains to be studied in detail in future.

由于华南震旦纪宏体化石具有较为独特的组合面貌，与国外末次冰期后大量出现的伊迪卡拉型生物群(阿瓦隆生物群，庞德/白海生物群和纳马生物群)如何对比，还有待深入的研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。