查询词典 in comparison

In comparison, modern human cranial capacity is between 1300cc to 1500cc on average.

现代人类的脑容量平均值为1300～1500毫升）。

In comparison, Canadian currency carries English and French, but no Cree or Inuktitut.

相比之下，加拿大的钱币上只有英语和法语，并没有克里语或者爱斯基摩语。

In comparison of the effects with other groups (corticoid group and corticoid and cytotoxin group), the combined treatment could be the most advanced one.

本文报告中西医结合治疗慢性肾炎类肾病型50例，疗效较好(完全缓解22例，基本缓解和部分缓解各14例)，与激素治疗组及激素加细咆毒药物治疗组相比较有一定的优越性。

Dashwood's income would be so trifling in comparison with their own, she should have any handsome article of furniture.

达什伍德太太的收入与他们的相比，是微乎其微的，可她竟然能有这么漂亮的家具，怎么能叫她不觉得难受呢？

Head-to-head combat pales in comparison with the deadliness of the nuclear bombings by America of Hiroshima and Nagasaki, which claimed 140,000 and 85,000 lives.

然而，肉搏战与美国的核攻击却微不足道——美国对日本广岛与长崎的核弹轰击分别造成了140，000人与85，000人的死亡。

After deaeration of the 3.5% NaCl solution with nitrogen,only Ψc decreased markedly in comparison with that without deaeration at the same flow velocity.

结果表明：在35% NaCl流动溶液中，随着流速的增大，仅碳钢腐蚀的阴极反应作用系数急剧增大，其腐蚀率也随之增大，流体力学因素主要加速了碳钢腐蚀的阴极反应过程。

Should this experience prove false and Israel actually repent, forgiveness and national life would be by no means hopeless; and therefore utterances like v. 4 and 14, however inconspicuous they may be in comparison with the denunciatory passages, are by no means to be overlooked, and certainly not to be held as spurious.

应这方面的经验证明，虚假和以色列，其实悔改，宽恕和国家生活会，绝非无望；因此，话语像五，四和第14条，但不显眼，他们可能会在比较与denunciatory通道，是决不被忽视，当然也不是将要举行的作为杂散。

In comparison with CK, 5 bacteria could deodorize the hen manure totally, and their releasing quantity of NH3 and H2S decreased 51.8% and 38.1%, resp...

培养第20天时，能够基本除臭的有细菌5株，与CK比较，其臭味等级降低了2级，NH3和H2S的释放量分别降低了51.8%和38.1%；与接种EM菌比较，除NH3效果相当，但除H2S效果较差。

In comparison, deontology is a highly principled ethic which does not concern itself directly with consequences.

在比较，义务论是不与后果直接使自己担心的一个高度原则性的伦理。

It is your opportunity to save as much as 80% of your money in comparison to a standard dialing service.

这是你的机会，以节省多达80 ％的资金相比，一个标准的拨号服务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。