查询词典 in comparison

In the Harn digital signature scheme,the signatory need not compute any inverses and the person who verifies the key only need compute two modular exponents, so the computation work is less in comparison with other schemes based on discrete logarithm.

Harn数字签名方案中，签名者不需计算任何逆，验证者只需计算 2个模指数，因此相对于其它基于离散对数数字签名方案计算量大大减少。

In comparison to the process simply using a Hall ion source for the IBAD, the coating has a more compact and uniform structure and a better property in polishing. After surface modification, the surface roughness of the substrate is reduced to 0.635 nm which is the same as that of the S-SiC substrate, also the surface reflectance is obviously enhanced to that of the fine polished zerodur glass.

测试结果表明：与单纯霍尔离子源辅助方法相比，该工艺方法制备的Si改性涂层生长得更加致密、均匀，抛光特性良好；改性抛光后表面粗糙度降低到0.635 nm，达到了S-SiC基底的水平；改性后RB-SiC基底的反射率明显提高，达到了抛光良好的微晶玻璃的水平。

Blogging—even to an audience of a few hundred in the early days—was intoxicatingly free in comparison.

相比之下 blog 即使在早期只有几百名读者的时候也意味着极为让人沉醉的自由。

Based on the establishment of the intensity attenuation relation of Jiangxi Province and its adjacent areas by analyzing isoseismic line data, we develop the attenuation relations for horizontal peak ground acceleration and response spectrum of the areas by selecting the west of USA as the reference region and using the transforming method. In comparison with the seismic motion attenuation relation of eastern China, the result better represents the features of historic and modern earthquake damage distribution in the area, and may contribute to seismic safety evaluation, earthquake damage prediction and fast loss assessment.

在利用江西省及邻区的地震烈度等震线资料建立该区地震烈度衰减关系的基础上，以美国西部为参考地区，转换得到了相应的水平向基岩峰值加速度与反应谱衰减关系，并与中国东部地区的地震动参数衰减关系进行了对比，其结果更加符合该区历史和近代地震震害分布的地域性特点，可进一步应用于地震安全性评价、震害预测、损失快速评估等研究。

Result In comparison with the control group, various degrees of empty osteocyte lacunae appeared in all 30 samples from the experimental group.

结果］与对照组相比，30例标本中均可见不同程度的空骨陷窝化。

CT images of the 6 UAs showed homogenous and low density in comparison with muscles. Of the 6 UAs, 2 (33%) were lobulate, 4 (67%) were regularly round or oval; 1 (17%) had bone septa, 2 (33%) had root resorption of the neighboring teeth, 3 (50%) had cortical perforation. All UAs showed well-circumscribed margins without soft tissue masses. Three UAs were examined by enhanced studies and showed mild to moderate enhancement of the wall. Of the 5 MAs, 3 (60%) showed low to intermediate density as compared with muscles, 2 (40%) showed homogenous and intermediate density; 3 (60%) had bone septa; 3 (60%) showed root resorption or destruction of the neighboring teeth. All 5 MAs were lobulate with cortical perforation, soft tissue masses, and ill-defined margins. All 3 MA5 examined by enhanced studies showed strong enhancement. CONCLUSIONS: SMAs are usually seen in middle-aged patients.

UA病变平扫时与肌肉相比内部都呈均匀低密度，其中4例(67%)呈较规整的圆形或椭圆形，2例(33%)呈分叶状，3例(50%)局部骨皮质有缺损，但未见软组织肿块形成，l例(17%)见不全骨性分隔，2例(33%)邻近牙根有吸收，行增强扫描的3例囊壁均呈轻中度的强化。5例MA的病灶都呈分叶状，且骨皮质均被穿破并有软组织肿块形成，边界不清，其中3例(60%)平扫时与肌肉相比呈等低混杂密度，2例(40%)呈较均匀等密度，3例(60%)可见不全的骨性分隔，3例(60%)见牙根的吸收或破坏，行增强扫描的3例都呈明显强化。

Results show that the variation of the oceanic angular momentum can provide about 64% of the excitation energy in CWB with a dominant contribution of the oceanic bottom pressure, while the excitation energy provided by the atmospheric angular momenta AAM (NCEP/NCAR and AAM is about 23% and 214% in comparison with the observed one.

结果表明，在Chandler摆动频带内，海洋角动量变化提供的激发能量大约占观测激发的64%，其中洋底压力变化起主导作用；NCEP/NCAR（美国国家环境预测中心/国家大气研究中心）和JMA大气角动量变化提供的激发能量分别为观测激发的23%和214%。

The background of this standard and the new contents of this version in comparison with NACE MR 0175 were introduced in this paper, and the key points for practical application were also briefly described.

介绍了该标准的产生背景和推广应用概况，对其和从前的NACE版本的差别进行了分析，并针对实际使用的有关方法要点进行了初步论述。

OBJECTIVE:The effectiveness and safety of nicardipine injection in treatment of hypertensive crisis were studied by the authors in comparison with sodium nitroprusside.

佩尔地平的静脉制剂在国外已用于高血压急症的治疗。

The purpose of this dissertation is to explore the special noumenal features of Animation/Animated film in comparison with Live-action film, to investigate the style and method in different type of animation, and to think and analyze the present condition of Chinese animation.

本文旨在探索动画电影的本体特性，考察世界范围内，不同类型动画电影的风格特征，以及对中国动画电影现状的思考与分析。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。