查询词典 in comparison to

The dispersed states of ZnO, CaCO3, argil, clay, carbon black and carbon white in SBR matrix were characterized by electronic microscope TEM and SEM. To make a comparison with the above, the dispersed states of clay/rubber nanocomposites were studied and compared with that of clay/PMMA nanocomposite. According to TEM and SEM photos, there are several levels of dispersed structure with different dimension.

将透射电子显微镜与扫描电子显微镜结合在一起，系统观察了氧化锌、碳酸钙、陶土、粘土、炭黑、白炭黑等填料在丁苯橡胶中的分散状态，也考察了粘土/橡胶纳米复合材料中粘土晶层的分散情况。

As with the D200 on the previous page the Canon EOS 40D comes to this comparison with a two megapixel (256 vertical lines) deficit, however it does appear to stand its ground a little better (helped somewhat by slightly stronger sharpening)*. The D300 does eke out a little more detail in some areas of the image and there's definitely a feeling of more natural texture response on the Baily's label crop.

在上一页与D200比较过后，接下来比较的是少了2百万画素(256条垂直线)的Canon EOS 40D，不过40D似乎看起来更好一些(某个程度上因为稍强的锐化帮助)。D300在画面上的某些部分呈现了更多的细节而且你一定可以感觉到在"Baily's label"的裁切处质感看起来更为自然。

In brief, this article is to put the individual research into the collective research of community which to compare and explore the film biography"s works of this special theme lognitudinal and transverse. With the Chinese and the Western comparison of film biography and with the evolutive course of Chinese ones at various stages, this article lead the theory out of the history and analyse the person by the theory which stand out DingYinNan"s creative status and features who is the great master of Chinese biographic moviedom.

总之，这篇论文是将个体研究放入集体群像研究之中；横向、纵向的将传记片这一特殊题材的影片作品加以对比与探究；在中西传记影片的异同比较中在不同时期中国传记影片的演变过程中，以史带论，以论析人，最终突显出中国传记影坛大家——丁荫楠的创作地位与特征。

By comparison, if you tried to squeeze and release the muscles in your hand, they would grow fatigued and need to rest probably within an hour.

通过比较，当你试图挤压和释放手中的肌肉时，它们会疲倦可能需要在一小时内休息。

By comparison mothers in the US are more likely to attribute children's success to talent.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

Methods: Consult VP diagnosis standard of American psychiatry institute what WHO promulgated, we chose 80 VD sufferer. We adopt study method of random and comfort drug comparison, both blind method to dose and front and bank of oneself chiasma test. We chose MMSE and ADL to evaluate curative effect through comparing Statistic mark before cure and after cure. Results: We had treated 72 VD sufferer on Jiannaoyizhi capsule. In these patients, there are 15 obvious efficiency, 38 efficiency and 19 inefficiency. The total efficiency is 73.61%. It has obvious reform action on cognizing obstacle and behavior.

参照WHO公布的美国精神病学会VD诊断标准入选VD患者80例，采用随机安慰剂对照，双盲给药，自身前后交叉试验的研究法，选择简易智能量表、日常生活自理能力量表于疗程前后统计分值变化进行疗效评估石结果：健脑益智胶囊治疗VD患者72例，显效15例，有效38例，无效19例，总体有效率73.61%，对VD患者的认知障碍和行为均有明显改善作用，其效应明显优于安慰剂(P.05)。

According to the comparison and the elaboration of classical Chinese chrestomathy in the New Teaching Standard, 1 will give a new look on the arrangement of junior classical Chinese chrestomathy to give others a certain meaning.

然后针对《课标》的阐述，和选文的文白混编、选文数量、选文词语、选文编制顺序等问题，进行分析，找出问题的所在在于课程、教材、教学内容混淆，"纲"的含糊，教学与考试因素，教师教研不力。

Point in the region closed judgment, to do this test focused only on test algorithms, there is no equivalent for the float to the question of comparison for special treatment.

详细说明：点在闭合区域内判断，做这个测试时只注重算法测试，所以没有对于浮点数相等比较的问题作特别处理。

It is reported that obtains the profession degrees of comparison enterprise title the enterprise, besides enjoys the country to encourage the policy related, will also enjoy to the profession 50 strong evaluations, the national name brand recommendation and in the fidelity insurance service preferential benefits and first and so on.

据悉，获得行业信用等级企业称号的企业，除享受国家相关鼓励政策外，还将享受到行业50强评选、国家名牌推荐及在信用保险业务中的优惠和优先等。

The theme of the activity is to provide a flat for Space users to show themselves and communicate with each other. The participators publicize their blogs and join in our comparison.

这个活动板块旨在为众多Space用户提供展现自我和相互交流的平台，参赛者将自己的博客公布并参加我们的评选。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。