查询词典 in comparison to

Under the background of digital DEM of maor mountain area, and through the program of Avenue in Arcview, the result of potential ravine highly inosculates with the real ravine. With the comparison of potential ravine and real ravine, it can reflect the developing tendency of ravine in this area. Through positioning with GPS and investigation in this area, we can divide the potential ravine of this area into three forms, that is parallel ravine area steep ripe ravine area and evenness swamp area. It can provide scientific reference for forest management and tree planting, and it is a new theory to prevent soil and water loss, and carry through the ravine controlling by people.

在数字化生成的帽儿山地区DEM基础上，通过二次开发生成的潜在沟系，具有与现实沟系高度的吻合性，并通过与现实沟系的比较，能客观的反映出该地区沟系发生、发展的趋势，借助于GPS的定位及实际踏查研究，可将帽儿山地区的潜在沟系划分为平行沟系区、陡坡显沟区和平坦沼泽区三种类型，可为合理的森林经营和植树造林提供科学的借鉴，并为防止水土流失，进行沟系治理提供了新的理论依据。

The cost that this graph is mobile phone hardware follows the comparison of cost of software of mobile phone platform, everybody can see mobile phone cost or pretty are tall 2003, mobile phone operating system holds the cost of 10% whole mobile phones at that time, but come down a few years, the hardware price of mobile phone platform is to go down, dropping every year downward, the likelihood still is in surely over there by the price of software, occupy the dimensions of 10% to grow to be occupied this year only from before 25%, so this to a lot of users, I believe to any user it is very big expense, why mobile phone platform cannot quite free, why cannot fall this price lowlier quite, let more user enjoy the service of Internet, this is the platform that Gu Ge follows a lot of companies to roll out Andrord together, a moment ago David Axmark had said the benefit that opens a source.

这个图是手机硬件的成本跟手机平台软件成本的比较，大家可以看到2003年手机成本还是蛮高的，那个时候手机操作系统占到10%整个手机的成本，可是几年下来，手机平台的硬件价格是下去了，每年都在往下掉，可能受到软件的价格还是定在那里，从原来只占10%的规模成长到今年占到25%，所以这一点对于很多用户，我相信对于任何一个用户都是很大的开销，为什么手机平台不能够免费，为什么不能够把这个价格降得更低，让更多用户享受到互联网的服务，这个就是谷歌跟很多公司一起推出Andrord的平台，开源的好处刚才David Axmark已经讲了。

However, this oversimplifies the comparison, since in most cases the mortgage banks are government related agencies, which allows them to issue debt based in part on the government's credit rating, while also raising the cost of borrowing for the country's Treasury.

不过，这种简单化的比较，因为在大多数情况下，抵押贷款银行是由政府相关机构，这使得他们可以发行债券部分是基于对政府的信贷评级，同时也提高借贷成本，为国家的国库。

For over half a century, on the lawmaking layer of the fundamental law, India gets rid of religion entirely, and establishes democracy system, which has been pushed for sure. In the lawmaking of the crime law and the civil law, on the whole, fulfill the construction of amending or reenacting law system, according to the modern criterion of the occident law system. In the lawmaking of personal relation, though still take on myriad tint of religion, yet by comparison with the Indian society before independent, it has made a huge progress, which is the successful part of the secularization. However, still some deficiency, such as a majority of Indian citizens have dotty law ideas, in the political and legal system can't get rid of religion thoroughly, the legal applicability of the judicial branch is still at the mercy of the religious power, which incarnate the bugs of the secularization.

半个多世纪以来，印度国家在根本大法的立法层面上完全脱离宗教影响的情况下确立了民主政治制度，并已得到确实推行；在刑事、民事立法中，基本上完成了按照西方现代法制的要求而进行了修改或重新制定的法律体系的建设过程；在人身关系立法方面，虽然仍有着种种的宗教色彩，但与独立前的印度社会相比较，已经有了长足的进步，这些都是印度法律世俗化的成功之处，但其中也不足，主要是印度大多数国民的法律观念仍然淡薄，政治法律制度上仍未能完全摆脱宗教的影响，司法部门的法律适用仍受宗教势力所左右等方面，都体现出印度法律世俗化的缺陷。

In effect , toggling between Undo and Redo implements a comparison or what-if? function; it just happens to be represented in the form of its implementation model.

在效果上，在撤销和恢复之间进行切换实现了比较或&如果这样将会怎样&的功能，它正好以实现模型的形式表达。

Over the comparison between two kinds of applicable cases for mother and son sliding block in mold, the advantages of angle eject structure applied in mother and son sliding block is analyzed, so as to solve the application of similar kinds mold mother and son sliding block core.

通过对母子滑块在模具中两种应用案例的比较，分析斜顶结构在母子滑块中应用的优点，以达到解决同类模具母子滑块的抽芯应用问题。

Based on the comparison between several present schemes controlling DC motor with PWM, a design scheme for drive circuit fit to EPS is presented, in which both low side and high side are N-MOS and high side is either in fully-off or fully-on state while low side is controlled by logic circuit.

在分析电动助力转向系统电机驱动电路性能和可靠性要求的基础上，对比常用的PWM控制直流电机的优缺点，提出了电动助力转向系统驱动电路的设计方案：上、下管均采用N沟道MOS管，上管常通或常闭，下管由PWM逻辑电平控制。

Since I had posted a topic on aspens grown in the high mountains of CA a month ago, I decided to post contrasting maple picture, taken in a suburban area, in this site again so that friends can have a comparison on the differences.

KittyChu译：由於我一个月前已发表一个有关生长在加州高山的山杨树主题，我决定又在此网站发表截然不同，摄於近郊地区的枫叶照片，那麼朋友们就可以有一个两者差异的明显比较。

Next takes the Dali state as an example, it analyzes present situation and the question of Dalis advance in technology and the industrial structure qualitatively and quantitatively. The advance in technology technical progress factor is not high is the main barrier of the industrial structure adjustment, through discovers the breach of the industrial structure adjustment, proposes the main direction of Dali industrial structure adjustment. Third, according to comparison superiority of the western area, proposes the western area industrial structure adjustment guiding ideology and the strategy key.

其次以大理州为例，定性定量地分析了大理的科技进步和产业结构的现状和问题，科技进步的贡献率不高是制约产业结构调整的主要障碍，通过找出产业结构调整的突破口，提出了大理产业结构调整的主要方向。

Methods: the chondrocytes of the rabbit condylar were derived from rabbit,and were cultured to the second generation in vitro,then hgfcdna transfected the cells.the capacity of cell proliferation was tested by mtt,the deferences of the type ii collagen were tested by sabc immunohistochemical of the type ii collagen after infected;the mrna levels were tested nd so on the mrna levels were tested by in situ hybridization of the type ii collagen between the transfection group and comparison group .

取兔膝关节软骨细胞体外培养至第二代，hgfcdna转染软骨细胞，空白质粒组为对照组；噻唑蓝检测软骨细胞的增殖能力，sabc免疫组化及原位杂交法测其ii型胶原在转染前后的变化与mrna的表达。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。