查询词典 in comparison to

This research is to study different views in strategic human resource management,which is based on comparison of human resource management practice and relevant performance of multinationals in two Chi- nese industries.

通过比较跨国公司在中国两个行业中的人力资源管理实践与相关绩效，本研究验证战略人力资源管理的不同理论观点。

Comparison of Two Different Approaches Adopted in Percutaneous Neurolytic Celiac Plexus Block in the Management of Refractory Upper Abdominal Pain due to Malignant Tumor SHI Pei*,RU Fengjuan,GUO Chunyu.

作者：史沛茹凤娟郭春雨作者单位：453002 新乡河南省新乡市新华医院介入科； 453002 新乡河南省新乡市第二人民医院外二科茹凤娟

Comparison of Two Different Approaches Adopted in Percutaneous Neurolytic Celiac Plexus Block in the Management of Refractory Upper Abdominal Pain due to Malignant Tumor SHI Pei*,RU Fengjuan,GUO Chunyu.

作者：作者：史沛茹凤娟郭春雨作者单位：453002 新乡河南省新乡市新华医院介入科； 453002 新乡河南省新乡市第二人民医院外二科来源：医学期刊/大学学报收藏本文章

Then, a 6-week optimism training curriculum was developed and conducted. The design of nonequivalent pretest-posttest control group, as a quasi-experiment design, was applied to the study. There were totally 62 students in the experiment group and 52 students in the comparison group.

接著，设计并进行为期六周，每周二节课（80分钟）的乐观教学实验，以新竹市某国小五年级二班共62名学生为实验组，另二班58名为控制组，进行实验组／控制组前后测准实验设计。

The above results showed that physiological AAI pacing maintained a normal EAS and VAS, and improved or enhanced VSS; while nonphysiological VVI pacing and physiological DDD pacing induced the decrease in VSS due to an abnormal EAS and VAS. Furthermore, with increasing the pacing rate, VSS was markedly decreased.The quantitative comparison of parameters of left ventricular systolic function obtained by computerized ERNA showed that AAI pacing induced the significant increases in ventricular ejection rate and stroke volume with concomitant shortening of ejection time.

应用计算机-ERNA相位分析技术，对13例生理性AAI、13例非生理性VVI及6例生理性DDD患者，分别进行等相位电影，相位图，相位直方图和VSS参数的静动态观察和定量比较，结果显示：AAI起搏可维持正常EAS和VAS，心室相位均匀一致，并且VSS参数-相角程，半高宽和峰相位标准差均较起搏前分别降低，提示起搏后VSS有所改善或增强。

Applying the Large-scale multi-configuration Dirac-Fock wave functions, we calculated the parameters such as wavelength, oscillator strengths and excited energy for the transitions related to lightning spectra. The most important effects of relativity, correlation, and relaxation are included in the computational model. Comparison of the calculated results with experimental spectra shows that the spectra in plateau area have a distinctive characteristic. Beside the lines of lower excited state with n=3 in NII ions, transitions of NI and OI are increased, their excited energy is around 13~14eV, and there are rarely lines from OII ion.

将原子结构的理论应用於闪电光谱的研究，用多组态Dirac-Fock方法，计算了有关光谱线的波长、振子强度以及相应的激发态能量等参数，理论与试验观测资料进行比较分析后发现，高原地区闪电首次回击光谱的结构及跃迁特性与其他地区有明显的区别，除NII离子n=3的低激发态产生的跃迁谱线外，激发能量为13~14eV左右的中性NI和OI的跃迁增多，但很难观测到OII离子的跃迁谱线。

A pplying the Largescale multiconfiguration DiracFock wave functions, we cal culated the paramete rs such as wavelength, oscillator strengths and excited energy for the transitio ns related to lightning spectra. The most important effects of relativity, corre lation, and relaxation are included in the computational model. Comparison of th e calculated results with experimental spectra shows that the spectra in plateau area have a distinctive characteristic. Beside the lines of lower excited state with n=3 in NII ions, transitions of NI and OI are increased,their excited energy is around 13～14eV, and there are rarely lines from OII ion.

将原子结构的理论应用于闪电光谱的研究，用多组态DiracFock方法，计算了有关光谱线的波长、振子强度以及相应的激发态能量等参数，理论与试验观测资料进行比较分析后发现，高原地区闪电首次回击光谱的结构及跃迁特性与其他地区有明显的区别，除NII离子n=3 的低激发态产生的跃迁谱线外，激发能量为13～14eV左右的中性NI和OI的跃迁增多，但很难观测到OII离子的跃迁谱线。

Beijing School and Shanghai School was considered to be the style , purport different schools in the past and really had difference nature .But I think except outside the difference of comparison in cultural cause , region demarcation line , spiritual purport which have done by the forefathers. As two literature groups stood side by side ,there are some certain communicating places on the psychological perspection of the modern Chinese which are always in change.

京海派以往被认为是风格、旨趣不同的流派而的确存在差异性，但我想除了如前人所做的在文化因缘、地域界限、精神旨趣方面的比较的差异性之外，两个流派作为共时性的文学流派，在对其时处于变动中的中国的现代人的心理透视方面有着一定的相通之处。

According to the result showed at 280nm and at 490nm,in the comparison of whether protein absorption top and sugar quantity top overlapped,glycoproteins would be detected preparatorily,and as a result,tubes in two distinct areas had glycoproteins by this method. Proteins were precipitated with trichloroaceticacid and with cold acetone,and glycoprotein was determined from SDS-gel.

再从各收集管的收集液中，用三氯乙酸沉淀蛋白法、冷丙酮沉淀蛋白法相结合浓缩、制备蛋白样品，进行SDS—PAGE，对SDS胶进行PAS糖链染色鉴定糖蛋白，并从茶树叶分级蛋白中准确地鉴定出两个区域的收集管中含有多种糖蛋白。

The results demonstrated that, by comparison with un-transgenic Roselle cell or callus, the critical plating cell density and critical initiating cell density of transgenic cell line were cut down 60% and 50%, respectively,the growth cycle of transgenic cell in suspension culture was shortened from 16 days to 12 days, and the specific growth rate of transgenic Roselle callus was raised 75%, the content of flavonoid compounds in transgenic Roselle cell line or callus was hardly altered.

研究结果表明，所获得的转基因玫瑰茄细胞系的临界植板细胞密度和临界起始细胞密度分别降低了60%和50%，悬浮细胞培养周期由16d缩短到12d，转化愈伤组织的比生长速率比对照提高了75%，转基因玫瑰茄细胞和愈伤组织中的花黄素含量与对照相比没有发生明显变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。